Pokémon : Arceus et le Joyau de la vie (2009)

Gekijouban Pocket Monsters Diamond & Pearl: Arceus - Choukoku no Jikuu e / 劇場版ポケットモンスターダイヤモンド&パールアルセウス超克の時空へ

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Pokémon : Arceus et le Joyau de la vie ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Pokémon : Arceus et le Joyau de la vie », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Arceus Akihiro MIWA	Arceus Tom WAYLAND
Sheena Kii KITANO		Sheena Maia BARAN
Damos Masahiro TAKASHIMA	Damos Dan GREEN	Damos Martin SPINHAYER
Gizamimi Pichu Shouko NAKAGAWA	Spiky-eared Pichu Kayzie ROGERS
Satoshi Rica MATSUMOTO	Ash Sarah NATOCHENNY	Sacha Ketchum Aurélien RINGELHEIM
Pikachu Ikue OOTANI
Hikari Megumi TOYOGUCHI	Dawn Emily BAUER	Aurore Alexandra CORRÉA
Hikari no Pochama Etsuko KOZAKURA
Takeshi Yuuji UEDA	Brock Bill ROGERS

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Giratina
Dialga
Palkia
Gishin Kouichi YAMADERA	Marcus Jason GRIFFITH	Marcus Romain BARBIEUX
Chikorita Mika KANAI
Waninoko Chinami NISHIMURA
Hinoarashi Yuuji UEDA
Kevin Yuuji KISHI	Kevin Vinnie PENNA	Kevin Marc WEISS
Musashi Megumi HAYASHIBARA	Jessie Michele KNOTZ	Jessie Catherine CONET
Kojirou Shin’ichirou MIKI	James Jimmy ZOPPI	James David MANET
Nyarth Inuko INUYAMA	Meowth Jimmy ZOPPI

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Kanta Motoko KUMAI
	Kanta no Heracros
	Kako no Agehunt
	Kako Kei SHINDOU	Kiko Erica SCHROEDER
	Tapp Yuzuru FUJIMOTO	Tapp Marc THOMPSON
	Gishin no Heatran Kenta MIYAKE	Marcus' Heatran Tom WAYLAND
	Gishin no Dohtakun
	Nidoran [Male] Hideki NAKANISHI
	Nidoran [Female] Madoka YONEZAWA
	Nidorina Takafumi KAWAKAMI
	Kimawari Mika TERATANI
	Murabito Hiroshi YAMAMOTO
	Heishi B Ryuuji AKIYAMA
	Heishi D Hiroyuki BABA
	Satoshi no Buoysel Kiyotaka FURUSHIMA
	Satoshi no Hayashigame Shin’ichirou MIKI
	Satoshi no Mukuhawk Katsuyuki KONISHI
	Hikari no Mammoo Unshou ISHIZUKA
	Hikari no Mimirol Satsuki YUKINO
	Hikari no Pachirisu Chinami NISHIMURA
	Takeshi no Gureggru Katsuyuki KONISHI
	Takeshi no Pinpuku Miyako ITOU
	Takeshi no Usokkie Daisuke SAKAGUCHI

Divers

Japonais	Anglais	Français
Narrator Unshou ISHIZUKA	Narrator Ken GATES	Narrateur Jean-Daniel NICODÈME
Shirona
Shirona no Gaburias Chikara OUSAKA
Hahaoya
Darkrai
Alice
Alice no Hikozaru
Tonio
Alberto
Mugen Graceland
Infi
Zero
Shaymin