Summer Wars (2009)

サマーウォーズ

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Summer Wars ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Summer Wars », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Kenji Koiso Ryuunosuke KAMIKI	Kenji Koiso Michael SINTERNIKLAAS	Kenji Koiso Yoann SOVER
Natsuki Shinohara Nanami SAKURABA	Natsuki Shinohara Brina PALENCIA	Natsuki Shinohara Charlyne PESTEL
Natsuki SHINOHARA

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Kazuma Ikezawa Mitsuki TANIMURA	Kazuma Ikezawa Maxey WHITEHEAD	Kazuma Ikezawa Olivier PODESTA
Kazuma IKEZAWA
Takashi Sakuma Takahiro YOKOKAWA	Takashi Sakuma Todd HABERKORN	Takashi Sakuma Fabrice FARA
Takashi SAKUMA
Wabisuke Jinnouchi Ayumu SAITOU	Wabisuke Jinnouchi J. Michael TATUM	Wabisuke Jinnouchi Fabrice JOSSO
Sakae Jinnouchi Sumiko FUJI	Sakae Jinnouchi Pam DOUGHERTY	Sakae Jinnouchi Françoise PAVY
Sakae JINNOUCHI
Mariko Jinnouchi Mieko NOBUSAWA	Mariko Jinnouchi Shelley CALENE-BLACK	Mariko Jinnouchi Diane PIERENS
Mariko JINNOUCHI
Kazuo Shinohara Mutsumi SASAKI	Kazuo Shinohara Bill JENKINS	Kazuo Shinohara Jean-François AUPIED
Tasuke Jinnouchi Takashi KOBAYASHI	Tasuke Jinnouchi John BURGMEIER	Tasuke Jinnouchi Thibault DUDIN
Yorihiko Jinnouchi Youji TANAKA	Yorihiko Jinnouchi Robert MCCOLLUM

Yukiko Shinohara Kiyomi TANIGAWA	Yukiko Shinohara Anastasia MUNOZ
Kunihiko Jinnouchi Hashiya NAKAMURA	Kunihiko Jinnouchi Patrick SEITZ

Rika Jinnouchi Sakiko TAMAGAWA	Rika Jinnouchi Cynthia CRANZ	Rika Jinnouchi Cécile MARMORAT
Rika JINNOUCHI
Naomi Miwa Kaori YAMAGATA	Naomi Miwa Lydia MACKAY	Naomi Miwa Chloé STEFANI
Riichi Jinnouchi Takuya KIRIMOTO	Riichi Jinnouchi Chuck HUBER	Riichi Jinnouchi Sam SALHI
Katsuhiko Jinnouchi Mitsutaka ITAKURA	Katsuhiko Jinnouchi Christopher R. SABAT
Kiyomi Ikezawa Tagame TAMURA	Kiyomi Ikezawa Jennifer SEMAN	Kiyomi Ikezawa Marie GAMORY
Noriko Jinnouchi Eiko KANAZAWA	Noriko Jinnouchi Colleen CLINKENBEARD	Noriko Jinnouchi Pauline DE MEURVILLE
Noriko JINNOUCHI
Nana Jinnouchi Chigusa TAKAKU	Nana Jinnouchi Caitlin GLASS
Nana JINNOUCHI
Shouta Jinnouchi Yutaka SHIMIZU	Shota Jinnouchi Mike MCFARLAND	Shouta Jinnouchi Arthur PESTEL
Shouta JINNOUCHI
Ryouhei Jinnouchi Naoto ADACHI	Ryohei Jinnouchi Jason LIEBRECHT
Yumi Jinnouchi Riisa NAKA	Yumi Jinnouchi Monica RIAL
Mao Jinnouchi Sumire MOROHOSHI
Shingo Jinnouchi Yuuki IMAI	Shingo Jinnouchi Alison VIKTORIN

Yuuhei Jinnouchi Rikito OOTA	Yuhei Jinnouchi Brittney KARBOWSKI

Kana Jinnouchi Hinano MINAGAWA	Kana Jinnouchi Tia BALLARD
Mansuke Jinnouchi Ichirou NAGAI	Mansuke Jinnouchi John SWASEY	Mansuke Jinnouchi Frédéric NORBERT
Mansuke JINNOUCHI
Mansaku Jinnouchi Tadashi NAKAMURA	Mansaku Jinnouchi Barry YANDELL
Mansaku JINNOUCHI

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	OZ Announcer Ryouko SATOU
	News Announcer Yoshihiko MURAYAMA
	Baseball Announcer Ryou KAWAMURA
	Baseball Announcer Satoshi EBIHARA
	Morning TV Narrator Junji TERASHIMA
	Morning TV Commentator Daisuke SUGAYA
	Morning TV Commentator Hironori MACHIDA
	Morning TV MC Shin’ichi HATORI
	OZ Martial Arts Announcer Takashi SUZUKI
	Afternoon TV Commentator Keisuke MORI
	Afternoon TV MC Satoshi KAMISHIGE
	Afternoon TV Commentator Miku NATSUME
	OZ Announcer Keisuke MORI
	News Announcer Miku NATSUME
	News Announcer Satoshi KAMISHIGE
	OZ Casino Announcer Youko KOGA
	Kazuma's Father Shin’ichi HATORI
	Foreign News Announcer Mika TAKANISHI