Erin (2009)
Kemono no Souja Erin / 獣の奏者 エリン
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Erin ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Erin », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Erin [10 Years Old] Nanase HOSHII | |||
Erin [14 Years Old] Nanase HOSHII | |||
Erin [18 Years Old] Nanase HOSHII |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Ial Ken’ichi SUZUMURA | |||
Soyon Eriko HIRATA | |||
Tousana Jone Naoya UCHIDA | |||
Esal Saori KATOU | |||
Damiya Akira ISHIDA | |||
Queen Harumiya Ikuko TANI | |||
Princess Seimiya Mikako TAKAHASHI | |||
Shunan Eiji HANAWA | |||
Nugan Naru KAWAMOTO | |||
Grand Duke Oran Taiten KUSUNOKI | |||
Nason Daisuke ONO | |||
Lilan | |||
Sajyu Sawa ISHIGE | |||
Choku Akeno WATANABE | |||
Hasson Ichirou NAGAI | |||
Wadan Ryuuzou ISHINO | |||
Nukku Keiji FUJIWARA | |||
Mokku Tetsuya YANAGIHARA | |||
Kiriku Toshiyuki KUSUDA | |||
Karisa Fumi ODA | |||
Tomura Taketoshi KAWANO | |||
Yuuyan Yuka TAKAKURA |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Oki (Ep 1,2,4-7) Tomoko YAMADA | |||
Choku's Father (Ep 1,3,5,7) Satoshi TSURUOKA | |||
Tairan (Ep 2) Satoshi TSURUOKA | |||
Sojyu (Ep 2,4) Akiko KIMURA | |||
Choku's Mother (Ep 3) Aki KANADA | |||
Sajyu's Grandmother (Ep 4,6,7) Hiroko NISHI | |||
Sajyu’s Father (Ep 4,6,7) Akimitsu TAKASE | |||
Touda Inspector (Ep 7) Hiroshi SHIMOZAKI | |||
Old Woman (Ep 8) Akiko TAKEGUCHI | |||
Old Man A (Ep 8) Ken SHIROYAMA | |||
Old Man B (Ep 8) Tomomichi NISHIMURA | |||
Elder of the Mist (Ep 8,14) Hisako KYOUDA | |||
Talga (Ep 10) Aiko AIHASHI | |||
Yuan (Ep 10) Yuki KAIDA | |||
Ial [Child] (Ep 10) Sanae KOBAYASHI | |||
Mother at the Window (Ep 10) Maana | |||
Hagal (Ep 10,16,22,40,42) Masaya TAKATSUKA | |||
Doran (Ep 11) Tomomichi NISHIMURA | |||
Kalon (Ep 12) Atsushi IMARUOKA | |||
Grand Elder of the Mist (Ep 14,35) Yuzuru FUJIMOTO | |||
Takaran (Ep 15) Chafuurin | |||
Saman (Ep 15) Aki KANADA | |||
Niikana (Ep 15) Junko KITANISHI | |||
Asan (Ep 15) Shouto KASHII | |||
Ial’s Mother (Ep 16) Aiko AIHASHI | |||
Kyle (Ep 16,17,22,34,38,39,41) Tarusuke SHINGAKI | |||
Yantoku (Ep 16,22) Hidenobu KIUCHI | |||
Yantoku's Father (Ep 16) Ryouta AKAZAWA | |||
Ial's Father (Ep 16) Hiroshi SHIMOZAKI | |||
Saleswoman (Ep 16) Aki KANADA | |||
Nami (Ep 17,22,30,34,39,40) Noriko NAMIKI | |||
Retainer (Ep 17) Ryouta AKAZAWA | |||
Servant (Ep 17) Atsushi KOUSAKA | |||
Student (Ep 18) Megumi OZAKI | |||
Tossa (Ep 18-20,23,26,27,29,34-36,39) Toshihiro OOKUBO | |||
Urari (Ep 18-21,23,26,29,31,35,36) Nozomi OONISHI | |||
Kashugan (Ep 18-23,26,31,35,36) Aki KANADA | |||
Tyna (Ep 19,21,26,35) Aiko IWAMURA | |||
Tamarin (Ep 19,21,23,26,29,31,36) Aiko AIHASHI | |||
Panche (Ep 19,26,29) Ayaka YAMASHITA | |||
Rossa (Ep 19,23,35,36,39) Hiroshi SHIMOZAKI | |||
Hanuka (Ep 19-21,23,29,35) Megumi OZAKI | |||
School Child (Ep 20) Aiko IWAMURA | |||
Chaman (Ep 21,23,36) Fumi ODA | |||
Wooly | |||
Merchant (Ep 22) Hiroshi SHIMOZAKI | |||
Official A (Ep 22) Ryouta AKAZAWA | |||
Official B (Ep 22) Atsushi KOUSAKA | |||
Lord Kazalm (Ep 22,38) Yoshihisa KAWAHARA | |||
Messa (Ep 23) Ryouta AKAZAWA | |||
Mussa (Ep 23,35) Masaya TAKATSUKA | |||
Yassa (Ep 23,35,40) Tarusuke SHINGAKI | |||
Cassa (Ep 23,35,36) Atsushi KOUSAKA | |||
Shunan [Child] (Ep 24) Saya HORIGOME | |||
Nugan [Child] (Ep 24) Ikumi NAKAGAMI | |||
ラルム (Ep 24,39,40) Aiko IWAMURA | |||
Bureaucrat (Ep 24) Hiroshi SHIMOZAKI | |||
Wounded Soldier (Ep 24) Atsushi KOUSAKA | |||
Damiya's Servant (Ep 24) | |||
Retainer (Ep 24) Ryouta AKAZAWA | |||
Manju Shop Clerk (Ep 25) Hiroshi SHIMOZAKI | |||
Jii-san (Ep 25) Ryouta AKAZAWA | |||
Man (Ep 25) Tarusuke SHINGAKI | |||
Performer (Ep 25) Atsushi KOUSAKA | |||
Shadow A (Ep 27) Tomomichi NISHIMURA | |||
Shadow B (Ep 27) Mizuka ARIMA | |||
Shadow C (Ep 27) Mitsuaki HOSHINO | |||
Man (Ep 31) Atsushi KOUSAKA | |||
Motton (Ep 31) Akimitsu TAKASE | |||
Motton's Wife (Ep 31,33) Yuuko TACHIBANA | |||
Tahya (Ep 31,33) Saya HORIGOME | |||
Girl A (Ep 32) Yui SHOUJI | |||
Girl B (Ep 32) Aiko IWAMURA | |||
Elder (Ep 32) Masanori MACHIDA | |||
Villager (Ep 32) Aki KANADA | |||
Soldier A (Ep 32) Ryouta AKAZAWA | |||
Soldier B (Ep 32) Atsushi KOUSAKA | |||
King Ophalon (Ep 32) Hitoshi BIFU | |||
Je (Ep 32,41) Risa MIZUNO | |||
Maid (Ep 34) Aiko IWAMURA | |||
Shopkeeper (Ep 34) Ryouta AKAZAWA | |||
Landlady (Ep 34) Aki KANADA | |||
Mask (Ep 34) Hiroshi SHIMOZAKI | |||
Sezan (Ep 34) Atsushi KOUSAKA | |||
Shiron's Father (Ep 37) Mitsuaki HOSHINO | |||
Shiron's Brother (Ep 37) Atsushi KOUSAKA | |||
Student (Ep 37) Aiko IWAMURA | |||
Sezan (Ep 37,40) Ryouta AKAZAWA | |||
Shiron (Ep 37-39) Mai HIRANO | |||
オウリ (Ep 38) Hideyuki UMEZU | |||
School Child 1 (Ep 38) Aiko IWAMURA | |||
School Child 2 (Ep 38,39) Aki KANADA | |||
Retainer (Ep 39) Ryouta AKAZAWA | |||
Retainer B (Ep 39) Atsushi KOUSAKA | |||
Court Lady (Ep 40) Aki KANADA | |||
Chamberlain (Ep 40) Atsushi KOUSAKA | |||
Grand Duke's Family Retainer (Ep 41) Ryouta AKAZAWA | |||
Sajyu [Adult] (Ep 44) Hiromi IGARASHI | |||
Choku [Adult] (Ep 44,49) Kazuyuki OKITSU | |||
Jessie (Ep 50) Noriko NAMIKI |
Divers
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Narration Eriko HIRATA |