Sakura Wars TV (2000)

Sakura Taisen / サクラ大戦

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Sakura Wars TV ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Sakura Wars TV », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Sakura Shinguji Chisa YOKOYAMA	Sakura Shinguji Jenny M. LARSON	Sakura Shinguji Béatrice WEGNEZ
Sumire Kanzaki Michie TOMIZAWA	Sumire Kanzaki Leigh ANDERSON FISHER	Sumire Kanzaki Nathalie HONS
Iris Chateaubriand Kumiko NISHIHARA	Iris Chateaubriand (Ep 1-9) Evita ARCE
	Iris Chateaubriand (Ep 10-25) Larissa WOLCOTT
Li Kohran Yuriko FUCHIZAKI	Li Kohran Samantha INOUE-HARTE
Kanna Kirishima Mayumi TANAKA	Kanna Kirishima Lee EDDY	Kanna Kirishima Jennifer BARÉ
Maria Tachibana Urara TAKANO	Maria Tachibana Kelsey KLING
Ichiro Ogami Akio SUYAMA	Ichiro Ogami Corey GAGNE	Ichiro Ogami Laurent VERNIN

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Ayame Fujieda Ai ORIKASA	Ayame Fujieda Jessica HEDRICK	Ayame Fujieda Stéphane EXCOFFIER
Setsuna Aoki Akira ISHIDA	Setsuna Robert FISHER
Torabo Yumiko KOBAYASHI	Torabo Tyler BRIERS
Aoi Satan Hiroshi YANAKA	Aoi Satani Derek MUDD
Yuuichi Kayama Takehito KOYASU	Kayama B. Michael RAINS	Yûichi Kayama David MANET
Tsubaki Takamura Kyouko HIKAMI	Tsubaki Takamura Cassie FITZGERALD
Yuri Sakakibara Yuki MASUDA	Yuri Sakakibara Elia NICHOLS
Ikki Yoneda Masaru IKEDA	Ikki Yoneda Guy HARVEY	Ikki Yoneda Emmanuel LIÉNART
Kasumi Fujii Akemi OKAMURA	Kasumi Monica BUSTAMANTE	Kasumi Fuji Véronique FYON
Aritsune Hanakouji Kouichi KITAMURA	Count Hanakoji Grant JAMES
Kurenai no Miroku Yumi HIKITA	Crimson Miroku Ellie MCBRIDE
	Resatsu Lowell B. BARTHOLOMEE

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Hiroaki Hirata Hideyuki UMEZU
Shigekazu Nagashima Eiji YANAGISAWA
Ratchet Altair Akiko KUNO
Satohiko Kakajimi Mari MARUTA
Kiyonobu Suzuki Shigeru USHIYAMA
Koji Kurose Kaya MATSUTANI
Saori Kato Kikumi UMEDA
	Azami Bernadette NASON
	Financier (Ep 1,6) John E. WALKER
	Financier (Ep 1,6,21,24) Travis DEAN
	Financier (Ep 1,6,21,24) Bill HARWELL
Okuma (Ep 2) Chieko AIOI	Okuma (Ep 2) Kathy LAGAZA
Kazuma Shinguji [Sakura's Father] (Ep 2,8,16) Nachi NOZAWA	Kazuma Shinguji (Ep 2,8,16) Christopher LOVELESS	Kazuma Shingûji (Ep 2,8,16) Mathieu MOREAU
Warning Announcer (Ep 3) Mitsuru OGATA
Tatsuko Tukigata (Ep 3,8,18) Junko MASHINA
	Otsuki (Ep 3,8,18) Melanie Rene DEAN
Okamura (Ep 4,8) Toshihiko KOJIMA
Researcher (Ep 5) You KITAZAWA
Funaki (Ep 6) Hidenari UGAKI
Nagisa (Ep 6) Kazunari TANAKA
	Furake (Ep 6) Lowell B. BARTHOLOMEE
	Financier (Ep 6,21,24) Edwin NEAL
Hakugin No Rasetsu (Ep 7,9,14,22) Hisao EGAWA
Youth (Ep 8) Toshihiko NAKAJIMA
	Train Station Employee (Ep 8) J. Damian GILLEN
	Train Station Employee (Ep 8) Brandon CROW
Shigeki Kanzaki [Sumire's Father] (Ep 8,10,24) Masashi EBARA	Kanzaki Higeki (Ep 8,10,24) Ken WEBSTER
Kentaro Iwai (Ep 8,15) Ryuuji SAIKACHI
	Gojii (Ep 8,15) Edwin NEAL
Yuri (Ep 9) Yasunori MATSUMOTO
Operator A (Ep 9) Toshihiko NAKAJIMA
Operator B (Ep 9) Tadahisa SAIZEN
	Russian Soldier (Ep 9) Russell BARTHOLOMEE
	Weather Chief (Ep 10) Robert PIERSON
Kohran's Father (Ep 11) Toshihiko NAKAJIMA	Kohran's Father (Ep 11) Les BAXTER
Waitress (Ep 11) Rumiko UKAI
Tetsuma Shinguji [Sakura's Uncle] (Ep 15) Naoya UCHIDA	Tetsuma (Ep 15) Clay TOWERY
Wakana Shinguji [Sakura's Mother] (Ep 15) Masako IKEDA	Wakana (Ep 15) Stephanie SWENSON
Katsura Shinguji [Sakura's Grandmother] (Ep 15) Hisako KYOUDA
Station Announcer (Ep 15) Kouichi SAKAGUCHI
Messenger (Ep 15) Hisanori NEMOTO
Clan Member (Ep 15) Tokuyoshi KAWASHIMA
Shinnousuke Yamazaki (Ep 16) Hiroshi YANAKA	Yamasaki (Ep 15) Derek MUDD	Shinnosuke Yamazaki (Ep 15) Jean-Marc DELHAUSSE
Policeman A (Ep 16) Yutaka AOYAMA
Policeman B (Ep 16) Toshihiko NAKAJIMA
Soldier (Ep 16) Eiji HANAWA
Citizen (Ep 16) Mayumi YANAGISAWA
Recruit (Ep 16) Isao YAMAGISHI
Supervisor (Ep 17) Toshihiko NAKAJIMA
Soldier (Ep 17) Jin DOMON
Customer 1 (Ep 18) Toshihiko NAKAJIMA
Customer 2 (Ep 18) Jin DOMON
Customer 3 (Ep 18) Hiroaki MIURA
Customer 4 (Ep 18) Kouji HARAMAKI
Female A (Ep 20) Tomoko FUJINO
Female B (Ep 20) Yukiko MANNAKA
Soletta Orihime (Ep 21) Maya OKAMOTO
Reni Milchstrasse (Ep 21) Kazue IKURA
Engineer A (Ep 21) Kiyonobu SUZUKI
Engineer B (Ep 21) Shigeru USHIYAMA
Engineer C (Ep 21) Hiroaki HIRATA
Reasearcher A (Ep 22) Toshihiko NAKAJIMA
Morita (Ep 23) Mitsuo IWATA	Morita (Ep 23) Dan DIETZ
Tadayoshi Kanzaki (Ep 24) Chikao OOTSUKA	Grandfather (Ep 24) Charles CAMPBELL