La Légende de Raoh (2008)

Hokuto no Ken Raoh Gaiden Ten no Haoh / 北斗の拳ラオウ外伝天の覇王

Épisodes

Vous trouverez ici les titres des épisodes actuels de le Anime « La Légende de Raoh ». Si vous connaissez d’autres titres, n’hésitez pas à compléter notre liste en les ajoutant à l’aide de notre formulaire d’inscription.

Épisode	Durée	Date	Titre
1	25 min 25 min 25 min 25 min	02. oct. 2008	Il mio pugno è sancito dal cielo Mon poing sert le ciel My Fists Are For the Heavens! Waga kobushi ha ten notame! (わが拳は天のため！)
2	25 min 25 min 25 min 25 min	09. oct. 2008	Il re incontra un altro re Un roi reconnaît un roi Kings Understand Kings! Ou ha ou wo shiru! (王は王を知る！)
3	25 min 25 min 25 min 25 min	16. oct. 2008	Non esiste fortezza inespugnabile Nul château de me résiste No Castle Can Stand Against Me! Wareni oto senu shiro nashi! (われに落とせぬ城なし！)
4	25 min 25 min 25 min 25 min	23. oct. 2008	Questo pugno ha un obiettivo! Qui ce poing sert-il ? These Fists Are For Other People! Kono kobushi , darega tameni! (この拳、誰がために！)
5	25 min 25 min 25 min 25 min	30. oct. 2008	Due fratelli in conflitto! Frères ennemis Rival Siblings! Soukoku no kyoudai! (相剋の兄弟！)
6	25 min 25 min 25 min 25 min	06. nov. 2008	Il risveglio del demone L'éveil du démon The Demon Awakens! Oni, mezame ru! (鬼、目覚める！)
7	25 min 25 min 25 min 25 min	13. nov. 2008	La furia del lupo blu Le Loup Bleu dévale la terre The Blue Wolf Tears Across the Earth! Aoki ookami, daichi wo karu! (蒼き狼、大地を駆る！)
8	25 min 25 min 25 min 25 min	20. nov. 2008	Lacrime nel buio Un cri résonne dans l'obscurité Wailing Resounds Through the Darkness! Doukoku, yami ni hibiku! (慟哭、闇に響く！)
9	25 min 25 min 25 min 25 min	27. nov. 2008	Lacrime nel buio Le combat d'une femme A Woman's Battle! 0nna no tatakai! (女の戦い！)
10	25 min 25 min 25 min 25 min	04. déc. 2008	Sfida sulla sabbia ardente! Poing brisé sur le sable Fists Smashed in Hot Sand! Netsu suna ni kudake ru kobushi! (熱砂に砕ける拳！)
11	25 min 25 min 25 min 25 min	11. déc. 2008	La comparsa del Sacro Imperatore L'empereur Sacré The Holy Emperor Cometh! Hijiri mikado, arawaru! (聖帝、現る！)
12	25 min 25 min 25 min 25 min	18. déc. 2008	La caduta del Regno Le château tombe The King of Fist's Office is Falling! Kobushi ou fu, rakujou! (拳王府、落城！)
13	25 min 25 min 25 min 25 min	25. déc. 2008	In cammino verso il cielo J'avance vers le ciel I Walk the Path of the Heavens! Waga omomuku ha ten no michi ! (わが赴くは天の道！)