Anne Frank Monogatari: Anne no Nikki to Douwa yori (1979)

This is the true story of Anne Frank, a Jewish girl living in Amsterdam during WW2. Anne’s father realizes on time the danger the Jews face and hides his family (his wife Edith and his two daughters Margo (16) and Anne (13), along with four more people, in "the house behind". For two years the 8 people live in darkness and whispers, in fear to be discovered and sent to the German crematories. During that time young Anne writes a diary, describing day by day life in the cellar, her complicated realtionship with her mother and the story of her first love - Peter, the young boy in the hiding place. Anne writes down her wishes to run out free and breath the air and flowers, her dreams to be free at last. Then they are discovered and are all sent to death.

Source: www.anisearch.com/anime/4647

Anne Frank war ein jüdisches Mädchen, das während des Zweiten Weltkriegs in Amsterdam lebte. Noch bevor ihnen etwas zustoßen konnte, versteckten sich Annes Vater, seine Frau Edith mit ihren beiden Töchtern und zwei weiteren Menschen in einem kleinen Hinterhaus. Dort lebten sie zwei lange Jahre und versteckten sich so vor den Nazis. In ihrem Tagebuch schrieb die junge Anne über alles, das sie während dieser Zeit erlebte – über Ängste, Freunden, Trauer und die große Liebe zu Peter.

Anmerkung:
Das TV-Special basiert auf realhistorischen Ereignissen. Die Figuren und das Tagebuch hat es wirklich gegeben. Anne Frank hat den Zweiten Weltkrieg leider nicht überlebt. Sie starb im Konzentrationslager Bergen-Belsen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/4647

Esta es la verdadera historia de una chica llamada Anne Frank, que viví durante la Segunda Guerra Mundial en Ámsterdam. El padre de Anne se da cuenta a tiempo de que los judíos están en peligro y se esconde con su familia (su mujer Edith, sus dos hijas Margo (16) y Anne (13) y con otras cuatro personas). Durante dos años, las ocho personas están viviendo en la oscuridad y con el temor de ser descubiertas por los alemanes y, por tanto, llevadas a un campo de concentración. Durante ese tiempo escribe la joven Anne un diario, donde informa sobre su vida cotidiana en el sótano, su crisis de relación con su madre y su primer amor: Pedro. Ella escribe sobre sus sueños y sobre libertad, para poder respirar el viento fresco otra vez.

Fuente: www.anisearch.es/anime/4647