Chrome Shelled Regios (2009)

Koukaku no Regios / 鋼殻のレギオス

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Chrome Shelled Regios ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Chrome Shelled Regios », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Layfon Alseif Nobuhiko OKAMOTO	Layfon Alseif Todd HABERKORN
	Nina Antalk Ayahi TAKAGAKI	Nina Antalk Brina PALENCIA
	Leerin Marfes Mikako TAKAHASHI	Leerin Marfes Colleen CLINKENBEARD
	Sharnid Elipton Kishou TANIYAMA	Sharnid Elipton Eric VALE
	Harley Sutton Daisuke SAKAGUCHI	Harley Sutton Greg AYRES
	Felli Loss Mai NAKAHARA	Felli Loss Monica RIAL

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Mifi Lotten Eri SENDAI	Mifi Lotten Brittney KARBOWSKI
	Irein Garfeat Hiroki YASUMOTO	Eyelane Garfied Christopher BEVINS
	Dalshena Che Matelna Yui KANO	Dalshena Che Matelna Clarine HARP
	Gorneo Luckens Hajime IIJIMA	Gorneo Luckens J. Michael TATUM
	Naruki Gerni Fuyuka ONO	Naruki Gelni Jamie MARCHI
	Karian Loss Takehito KOYASU	Kalian Loss Jerry JEWELL
	Haia Salinvan Laia Takuma TERASHIMA	Haia Salinban Laia Joel MCDONALD
	Vanze Hardey Youji UEDA	Vanze Hardey John BURGMEIER
	Mei-Shen Trinden Asuka OOGAME	Mei-Shen Trinden Leah CLARK
	Queen Alsheyra Akeno WATANABE	Queen Alsheyra Lydia MACKAY
	Dinn Dee Kousuke TORIUMI	Dinn Dee Newton PITTMAN
	Savaris Qaulafin Luckens Jun’ichi SUWABE	Savalis Qaulafin Luckens Robert MCCOLLUM
	Saya Kaori NAZUKA	Saya Tia BALLARD
	Shante Laite Ami KOSHIMIZU	Shante Laite Trina NISHIMURA
	Lintence Savoled Haden Daisuke KIRII	Lintens Savoled Hadens Vic MIGNOGNA
	Ramus Kaoru SHIMAMURA	Ramis Anastasia MUNOZ
	Zid Sousuke KOMORI	Zidd Phil PARSONS
	Dominio Rixerio Jun’ichi KANEMARU	Dominio Rixerio Scott FREEMAN

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Dixerio Maskane Hiro YUUKI	Dickserio Muscaine Chris CASON
	Myunfa Rufa Saki FUJITA	Myunfa Rufa Alexis TIPTON
	Synola Leisler Akeno WATANABE
	Sharnid Elipton Kishou TANIYAMA	Sharnid Elipton Eric VALE
	Janis Miyuki SAWASHIRO
	Soho Shinnosuke TACHIBANA
	Karian Loss Takehito KOYASU
	Security Guard Jun’ichi KANEMARU
		Kanalis Stephanie YOUNG
		Zuellni Tia BALLARD
	Delbone Queantis Mura (Ep 1) Toshiko SAWADA
	Kalvan Geordius Midknot (Ep 1) Youji UEDA
	Rivas Iznus Elmen (Ep 1,23,24) Gou SHINOMIYA	Reverse Elmen (Ep 1,23,24) Ian SINCLAIR
	Troiat Gavanest Firandin (Ep 1,23,24) Takashi KONDOU	Troyat Filandeen Gabanest (Ep 1,23,24) Josh GRELLE
	Countia Varmon Faness (Ep 1,23,24) Ayumi FUJIMURA	Countia Varmon Faness (Ep 1,23,24) Kara EDWARDS
	Secretary A (Ep 1,10,11,13,16-21) Ayumi FUJIMURA
	Platoon Member (Ep 1,5,22) Mitsuhiro SAKAMAKI
	16th Platoon Member (Ep 2) Hiroto KAZUKI
	16th Platoon Member (Ep 2) Mitsuhiro SAKAMAKI
	16th Platoon Member (Ep 2) Ryuusaku CHIJIWA
	16th Platoon Captain (Ep 2) Yuuichi ISHIGAMI
	Wolf Masked Men (Ep 3) Mitsuhiro SAKAMAKI	Wolf Masked Men (Ep 3) Kyle HEBERT
	Shop Employee (Ep 4) Ayumi FUJIMURA
	Jaymis (Ep 4, 8) Tetsuharu OOTA
	Student (Ep 4, 16) Mitsuhiro SAKAMAKI
	Waitress (Ep 5) Ayumi FUJIMURA
	Platoon Member (Ep 5) Hiroto KAZUKI
	City Police (Ep 6) Hiroto KAZUKI
	14th Platoon Captain (Ep 6) Ryou SUGISAKI
	Announcer (Ep 6) Teruyuki TANZAWA
	Fomed Garen (Ep 6,12) Makoto YASUMURA	Fomed (Ep 6,12) Mike MCFARLAND
	Officer (Ep 7) Tomoaki MAENO
	5th Platoon Member (Ep 9) Hiroki TASAKA
	Gahald Vallen (Ep 9,10) Tetsu INADA	Gahard Barehn (Ep 9,10) Jeremy INMAN
	Referee (Ep 9,10) Mitsuhiro SAKAMAKI
	Delk Cyharden (Ep 9,12,13,16,20) Tooru FURUSAWA	Derk Saiharden (Ep 9,12,13,16,20) Mark STODDARD
	Haikizoku [Gandoweria] (Ep 10,17-19) Kinryuu ARIMOTO	Gandweria Fallen One (Ep 10,17-19) R Bruce ELLIOTT
	Criminal A (Ep 11) Akira HARADA
	Secretary B (Ep 11) Tomo ADACHI
		Fellmouse (Ep 16-19,21) Jason DOUGLAS
	Roy Entorio (Ep 18,19) Kouji YUSA	Loi Entorio (Ep 18,19) Micah SOLUSOD
		Gedosh (Ep 20) Charles CAMPBELL
	Ryuhou Gash (Ep 20,21) Banjou GINGA	Ryuhou Gash (Ep 20,21) Brian MATHIS
	Group Member (Ep 21) Mitsuhiro SAKAMAKI
	Platoon Member (Ep 22) Hiroto KAZUKI
	Signal Corps Soldier (Ep 23) Hiroto KAZUKI
	Barmerin Swattis Norune (Ep 23,24) Mariya ISE	Barmeleen Swattis Norne (Ep 23,24) Lindsay SEIDEL