Shugo Chara, les Gardiens des Rêves (2007)

Shugo Chara! / しゅごキャラ！

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Shugo Chara, les Gardiens des Rêves ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Shugo Chara, les Gardiens des Rêves », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Amu Hinamori Kanae ITOU		Amu Hinamori Mélanie DERMONT
	Ran Kana ASUMI		Ran Alice LEY
	Miki Nanae KATOU		Miki Jennifer BARÉ
	Suu Aki TOYOSAKI		Suu Delphine MORIAU

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Ikuto Tsukiyomi Yuuichi NAKAMURA		Ikuto Tsukiyomi Pierre LOGNAY
	Tadase Hotori Reiko TAKAGI		Tadase Hotori Maxime DONNAY
	Nadeshiko Fujisaki Saeko CHIBA
	Kuukai Souma Atsushi ABE		Kuukai Souma Nicolas MATTHYS
	Yaya Yuiki Tomoko NAKAMURA		Yaya Yuiki Esther AFLALO
	Kairi Sanjou Mitsuki SAIGA		Kairi Sanjou Alexandre CRÉPET
	Yuu Nikaido Junji MAJIMA		Yû Nikaido Romain BARBIEUX
	Utau Hoshina Nana MIZUKI		Utau Hoshina Dominique WAGNER
	Rima Mashiro Sayuri YAHAGI		Rima Mashiro Véronique FYON
	Kiseki Kaya MIYAKE		Kiseki Pierre LOGNAY
	Temari Ryouka YUZUKI
	Daichi Hiroyuki YOSHINO
	Pepe Kimiko KOYAMA
	Yoru Miyuki SAWASHIRO		Yoru Sébastien HÉBRANT
	Musashi Nobuhiko OKAMOTO		Musashi Sébastien HÉBRANT
	El Hyousei
	Il Hiromi KONNO
	Kusu Kusu Sayaka NARITA
	Midori Hinamori Kazusa MURAI
	Tsumugu Hinamori Yuusei ODA
	Ami Hinamori Kurumi MAMIYA
	Nobuko Saeki Keiko YAMAMOTO
	Saaya Yamabuki Sanae MIYUKI
	Suzuki-kun Omi MINAMI
	Tsukasa Amakawa Akira ISHIDA		Tsukasa Amakawa Laurent VERNIN
	Misaki Watarai Kaori NAZUKA
	X-Chara Miyuki SAWASHIRO
	Yukari Sanjou Rio NATSUKI
	Kazuomi Hoshina Mitsuru OGATA
	Tsukumo Yoshimasa KAWATA
	Manda Keiko NEMOTO
	Chichimaru Kouichi SAKAGUCHI
	Dia [X-Chara] Kanae ITOU
	Dia [True Form] Kanae ITOU

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Manami Satomi AKESAKA
	Wakana Satomi SATOU
	Yuu Nikaidou [Young] Miyuki SAWASHIRO
	Kuukai Souma [Young] Akiko TANAKA
	Mika
	Yuka
	Haruka
	Ayaka
	Saaya's Follower Kaya MIYAKE
	Saaya's Follower Noriko OBATA
	Saaya's Follower Akiko TANAKA
	Saaya's Follower Chihiro ISHIGURO
	Rima's Mother Noriko OBATA
	Rima's Father Shunzou MIYASAKA









	Delinquent (Ep 1) Yoshimasa KAWATA
	Delinquent (Ep 1) Ryouta ASARI
	Girl (Ep 1) Yuka IGUCHI
	Girl (Ep 1) Akiko TANAKA
	Girl (Ep 1,2,3) Noriko OBATA
	PE Teacher (Ep 2) Hiroshi OKAMOTO
	Boy (Ep 2,3) Akiko TANAKA
	Boy (Ep 3) Riho FUSHIDA
	Friend (Ep 4) Noriko OBATA
	Yuki Hatoba (Ep 4) Ayumi FUJIMURA
	Friend (Ep 4) Emiri KATOU
	Vice-principal (Ep 4) Shouto KASHII
	Yuki's Mother (Ep 4) Akiko TANAKA
	Classmate (Ep 4) Riho FUSHIDA
	Yamada-kun (Ep 5) Tsubasa YONAGA
	Maika Himekawa (Ep 6) Noriko SHITAYA
	Mimiko Hitsujida (Ep 6) Sayuri SADAOKA
	Orie (Ep 6) Youko SASAKI
	Cat (Ep 7) Akiko TANAKA
	Nadeshiko's Mother (Ep 9) Sayaka OOHARA
	Nadeshiko's Father (Ep 9) Shinji KAWADA
	Nadeshiko's Housekeeper (Ep 9,19,25) Kumiko TAKIZAWA
	Kuukai's Grandfather (Ep 11) Daiki NAKAMURA
	Suzuki-kun's Grandmother (Ep 14) Masako JOU
	Mifuyu Torii (Ep 14,15) Kumiko HIGA
	Takuya Nakagura (Ep 16) Akeno WATANABE
	Snoppe (Ep 14,15) Satomi ARAI
	Zero (Ep 16)
	Zero's Manager (Ep 16) Susumu AKAGI
	Shion (Ep 20) Mai NAKAHARA
	Nagihiko Fujisaki (Ep 25) Saeko CHIBA
	Tsubasa Yuiki (Ep 31) Miyuki SAWASHIRO
	Kuuta (Ep 34) Noriko OBATA
	Shouta (Ep 34) Miyuki SAWASHIRO
	Eriko Outomo (Ep 35) Aya ENDOU
	Shuuji Hinamori (Ep 35) Shintarou ASANUMA
	Ginger (Ep 36,37) Shunzou MIYASAKA
	King Seomira (Ep 36,37) Chikara OUSAKA
	Paaru (Ep 36,37) Satomi AKESAKA
	Ramira (Ep 36,37) Satomi SATOU
	Shuraiya (Ep 36,37) Naomi SHINDOU
	Ruuru (Ep 37) Noriko OBATA
	Tadase's Grandmother (Ep 39) Masako JOU
	Marimo Hatanaka (Ep 45) Akemi KANDA
	Entertainer (Ep 46) Hiromu MIYAZAKI
	Host (Ep 46) Yoshimasa KAWATA
	Host (Ep 46) Takuya SATOU
	Higeshiro (Ep 46) Hiroaki ISHIKAWA
	Higeshiro's Apprentice (Ep 46) Takashi OOHARA
	Higeshiro's Apprentice (Ep 46) Shunzou MIYASAKA
	Miyako Kizaki (Ep 46) Miku YOSHIKAWA
	Miyako's Mother (Ep 46) Chigusa IKEDA
	Miyako's Aunt (Ep 46) Akiko TANAKA
	Kotone Himeno (Ep 49) Satomi AKESAKA
	Kotone's Father (Ep 49)
	Sayako Honna (Ep 49) Ryouka YUZUKI

Divers

	Japonais	Anglais	Français
	Amulet Heart Kanae ITOU
	Amulet Spade Kanae ITOU
	Amulet Clover Kanae ITOU
	Amulet Angel Kanae ITOU
	Amulet Dia Kanae ITOU
	Platinum Royale Reiko TAKAGI
	Clown Drop Sayuri YAHAGI
	Dear Baby Tomoko NAKAMURA
	Sky Jack Atsushi ABE
	Samurai Soul Mitsuki SAIGA
	Black Lynx Yuuichi NAKAMURA
	Lunatic Charm Nana MIZUKI
	Seraphic Charm Nana MIZUKI
	Dark Jewel Nana MIZUKI