Ponyo sur la falaise (2008)
Gake no Ue no Ponyo / 崖の上のポニョ
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Ponyo sur la falaise ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Ponyo sur la falaise », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Ponyo Yuria NARA | Ponyo Noah CYRUS | Ponyo Ambre FOUBERT | |
Ponyo | |||
Ponyo [Animal Form] Yuria NARA | Ponyo [Animal Form] Noah CYRUS | Ponyo [Animal Form] Ambre FOUBERT | |
Ponyo | |||
Sousuke Hiroki DOI | Sousuke Frankie JONAS | Sousuke Tom TROUFFIER | |
Sousuke | |||
Sousuke | |||
Risa Tomoko YAMAGUCHI | Lisa Tina FEY | ||
Lisa | |||
Lisa |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Kouichi Kazushige NAGASHIMA | Kouichi Matt DAMON | ||
Kouichi | |||
Kouichi | |||
Fujimoto George TOKORO | Fujimoto Liam NEESON | ||
Fujimoto | |||
Fujimoto | |||
Guranmanmare Yuuki AMAMI | Granmammare Cate BLANCHETT | Granmammare Anneliese FROMONT | |
Granmammare | |||
Yoshie Tomoko NARAOKA | Yoshie Betty WHITE | ||
Toki Kazuko YOSHIYUKI | Toki Lily TOMLIN | ||
Toki | |||
Noriko Akiko TAKEGUCHI | Noriko Marsha CLARK | ||
Noriko | |||
Noriko | |||
Kayo Tokie HIDARI | Kayo Cloris LEACHMAN | ||
Kayo |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Mother Rumi HIIRAGI | Mother Mona MARSHALL | ||
Kumiko Eimi HIRAOKA | Kumiko Jennessa ROSE | ||
Kumiko | |||
Kumiko | |||
Newscaster Shin’ichi HATORI | Newscaster Kurt KNUTSSON | ||
Father | |||
Baby | |||
Girl | |||
Man | |||
Man | |||
Man | |||
Karen Nozomi OOHASHI | Karen Colleen O’SHAUGHNESSEY | ||
Old Woman on Boat Katelin C. HOLLOWAY | |||
Divers
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Water Fish George TOKORO | |||
Ponyo's Sisters Akiko YANO | |||
Water Monster |