Naruto Shippuden (2007)
Naruto Shippuuden / ナルト:疾風伝
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Naruto Shippuden ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Naruto Shippuden », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Naruto Uzumaki Junko TAKEUCHI | Naruto Uzumaki Maile FLANAGAN | Naruto Uzumaki Carole BAILLIEN | |
Naruto UZUMAKI | |||
Sakura Haruno Chie NAKAMURA | Sakura Haruno Kate HIGGINS | Sakura Haruno Maia BARAN | |
Sasuke Uchiha Noriaki SUGIYAMA | Sasuke Uchiha Yuri LOWENTHAL | Sasuke Uchiha Christophe HESPEL | |
Sasuke UCHIHA | |||
Sasuke Uchiha [Infant/Child] Nao TOUYAMA | Sasuke Uchiha [Child] Yuri LOWENTHAL | ||
Naruto Uzumaki [Child] Junko TAKEUCHI | |||
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Kakashi Hatake [6th Hokage] Kazuhiko INOUE | Kakashi Hatake [Sixth Hokage] Dave WITTENBERG | Kakashi Hatake Lionel BOURGUET | |
Yamato [Tenzou] Rikiya KOYAMA | Yamato (Ep 34-229) Troy BAKER | Yamato Laurent VAN WETTER | |
Jiraiya Houchuu OOTSUKA | Jiraiya David LODGE | Jiraiya Olivier CUVELIER | |
Yamato (Ep 230+) Matthew MERCER | |||
Tsunade [5th Hokage] Masako KATSUKI | Tsunade [Fifth Hokage] Debi Mae WEST | Tsunade Laurence CÉSAR | |
Shizune Keiko NEMOTO | Shizune Megan HOLLINGSHEAD | Shizune Claire TEFNIN | |
Shizune | |||
Tonton Keiko NEMOTO | Tonton Megan HOLLINGSHEAD | ||
Sai Satoshi HINO | Sai Ben DISKIN | Sai Maxime DONNAY | |
Shikamaru Nara Shoutarou MORIKUBO | Shikamaru Nara Tom GIBIS | Shikamaru Nara Jean-Pierre DENUIT | |
Shikamaru NARA | |||
Ino Yamanaka Ryouka YUZUKI | Ino Yamanaka Colleen O’SHAUGHNESSEY | Ino Yamanaka Alexandra CORRÉA | |
Chouji Akimichi Kentarou ITOU | Chouji Akimichi Robbie RIST | Chouji Akimichi Thierry JANSSEN | |
Hinata Hyuuga Nana MIZUKI | Hinata Hyuuga Stephanie SHEH | Hinata Elisabeth GUINAND | |
Hinata HYUUGA | |||
Akamaru Junko TAKEUCHI | |||
Kiba Inuzuka Kousuke TORIUMI | Kiba Inuzuka Kyle HEBERT | Kiba Inuzuka Xavier PERCY | |
Shino Aburame Shinji KAWADA | Shino Aburame Derek Stephen PRINCE | Shino Aburame Alexandre CRÉPET | |
Rock Lee Youichi MASUKAWA | Rock Lee Brian DONOVAN | Rock Lee Jean-Pierre DENUIT | |
Neji Hyuuga Kouichi TOOCHIKA | Neji Hyuuga Steve STALEY | Neji Hyûga Xavier PERCY | |
Neji HYUUGA | |||
Tenten Yukari TAMURA | Tenten Danielle JUDOVITS | Tenten Elisabeth GUINAND | |
Tenten | |||
Maito Gai Masashi EBARA | Might Guy Skip STELLRECHT | ||
Maito GAI | |||
Nagato Junpei MORITA | Nagato Vic MIGNOGNA | Nagato David MANET | |
Konan Atsuko TANAKA | Konan Dorothy ELIAS-FAHN | Konan Julie BASECQZ | |
Yahiko Ken’yuu HORIUCHI | Yahiko Travis WILLINGHAM | Yahiko Pierre LOGNAY | |
Pain Ken’yuu HORIUCHI | Pain (1-453) Troy BAKER | ||
Pain (Ep 454+) Matthew MERCER | Pain [2ème voix] David MANET | ||
Pain | |||
Pain | |||
Pain | |||
Itachi Uchiha Hideo ISHIKAWA | Itachi Uchiha Crispin FREEMAN | Itachi Uchiha Laurent VERNIN | |
Itachi UCHIHA | |||
Kisame Hoshigaki Tomoyuki DAN | Kisame Hoshigaki Kirk THORNTON | Kisame Hoshigaki Jean-Michel VOVK | |
Kisame HOSHIGAKI | |||
Deidara Katsuhiko KAWAMOTO | Deidara Roger Craig SMITH | ||
Sasori (Ep 21-27,261-263,319,449) Takahiro SAKURAI | Sasori (Ep 21-27,261-263,319,449) Johnny YONG BOSCH | Sasori Pierre BODSON | |
Sasori | |||
Sasori [Hiruko] Yutaka AOYAMA | Hiruko [Sasori] JB BLANC | ||
Deidara | |||
Hidan Masaki TERASOMA | Hidan Chris EDGERLY | Hidan Jean-Marc DELHAUSSE | |
Hidan | |||
Kakuzu Takaya HASHI | Kakuzu Fred TATASCIORE | Kakuzu Alexandre CRÉPET | |
Zetsu Nobuo TOBITA | Zetsu Travis WILLINGHAM | Zetsu Jean-Paul CLERBOIS | |
Zetsu | |||
Tobi Wataru TAKAGI | Tobi Michael YURCHAK | Tobi Alexandre CRÉPET | |
Tobi | |||
Tobi | |||
Orochimaru Kujira | Orochimaru Steven BLUM | Orochimaru Peppino CAPOTONDI | |
Kabuto Yakushi Nobutoshi KANNA | Kabuto Yakushi Henry DITTMAN | Kabuto Yakuchi [1ère voix] Romain BARBIEUX | |
Gaara [5th Kazekage] Akira ISHIDA | Gaara [Fifth Kazekage] Liam O’BRIEN | Gaara Tony BECK | |
Kabuto Yakushi (Ep 135) Kirk THORNTON | |||
Kankurou Yasuyuki KASE | Kankurou Michael LINDSAY | Kankuro Thierry JANSSEN | |
Kankurou | |||
Temari Romi PARK | Temari Tara PLATT | Temari Claire TEFNIN | |
Temari | |||
Iruka Umino Toshihiko SEKI | Iruka Umino Quinton FLYNN | Iruka Alexandre CRÉPET | |
Iruka UMINO | |||
Asuma Sarutobi Juurouta KOSUGI | Asuma Sarutobi Doug ERHOLTZ | Asuma Sarutobi Robert DUBOIS | |
Kurenai Yuuhi Rumi OCHIAI | Kurenai Yuuhi Mary Elizabeth MCGLYNN | Kurenai Yuuhi Marcha VAN BOVEN | |
Kurenai Yuuhi (Ep 3) Saffron HENDERSON | |||
Suigetsu Hoozuki Takashi KONDOU | Suigetsu Hoozuki Grant GEORGE | Suigetsu Hoozuki Sébastien HÉBRANT | |
Suigetsu HOOZUKI | |||
Juugo Shuuhei SAKAGUCHI | Juugo Travis WILLINGHAM | Jûgo Thierry JANSSEN | |
Kushina Uzumaki Akemi SHINOHARA | Kushina Uzumaki (Ep 128) Dorothy ELIAS-FAHN | Kushina Uzumaki Prunelle ROSIER | |
Juugo | |||
Karin Kanako TOUJOU | Karin Ali HILLIS | Karin Cathy BOQUET | |
Minato Namikaze [4th Hokage] Toshiyuki MORIKAWA | Minato Namikaze [Fourth Hokage] Tony OLIVER | Minato Namikaze Gauthier DE FAUCONVAL | |
Karin | |||
Hiruzen Sarutobi [3rd Hokage] Hidekatsu SHIBATA | Hiruzen Sarutobi [Third Hokage] Steve KRAMER | Hiruzen Sarutobi Jean-Paul LANDRESSE | |
Danzou [6th Hokage] Hiroshi ITO | Danzou Shimura William FREDERICK | Danzô Shimura [1ère voix] Mathieu MOREAU | |
Kushina Uzumaki (Ep 246+) Cindy ROBINSON | |||
Kushina UZUMAKI | |||
Minato NAMIKAZE | |||
Minato NAMIKAZE | |||
Madara Uchiha Naoya UCHIDA | Madara Uchiha Neil KAPLAN | Madara Uchiha Alexandre CRÉPET | |
Madara UCHIHA | |||
Obito Uchiha Wataru TAKAGI | Obito Uchiha Vic MIGNOGNA | Obito Uchiha [adulte] Alexandre CRÉPET | |
Obito UCHIHA | |||
Obito UCHIHA |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Rasa [4th Kazekage] (Ep 267,285,296,297,349,388,451,482) Masahiko TANAKA | Rasa [Fourth Kazekage] Crispin FREEMAN | ||
Dan (Ep 126) Takuma SUZUKI | Dan Katou Roger Craig SMITH | ||
Chouza Akimichi (Ep 82,159,175) Nobuaki FUKUDA | Choza Akimichi Michael SORICH | ||
Oonoki | |||
Oonoki | |||
Madam Shijimi (Ep 1) Nozomi TAKATSUKI | Madam Shijimi (Ep 1) Wendee LEE | ||
Teuchi (Ep 1,6,63,65,75,90,170,176,183) Eisuke ASAKURA | Teuchi Lex LANG | ||
Konohamaru Sarutobi (Ep 1,10) Akiko KOIKE | Konohamaru Sarutobi Colleen O’SHAUGHNESSEY | Konohamaru Sarutobi Stéphane FLAMAND | |
Konohamaru Sarutobi (Ep 56+) Ikue OOTANI | |||
Moegi (Ep 1,10,65,72,90,157,161,192) Noriko SHITAYA | Moegi Kazamatsuri Wendee LEE | ||
Moegi KAZAMATSURI | |||
Udon (Ep 1,10,65,72,90,157,161,192) Tomo SHIGEMATSU | Udon Ise Kate HIGGINS | ||
Udon ISE | |||
Izumo Kamitsuki (Ep 1,33,65-68,74-81,170,175,179,180,185,193) Tomohiro TSUBOI | Izumo Kamizuki Richard CANSINO | ||
Kotetsu Hagane (Ep 1,33,65-68,75-81,157,170,175,179,180,185,191) Tomoyuki KOUNO | Kotetsu Hagane Liam O’BRIEN | Kotetsu Hagane David MANET | |
Kurama [Kyuubi] (Ep 1,52,70,167,168) Tesshou GENDA | Kurama [Kyuubi] Paul ST. PETER | ||
Ebisu (Ep 1,65-68,161,175) Nobuo TOBITA | Ebisu Crispin FREEMAN | ||
Ebisu | |||
Sunanin Superior (Ep 2) Masafumi KIMURA | |||
Patrolling Ninja (Ep 2) Keiichi TAKAHASHI | Tsubasa (Ep 2) Dan WOREN | ||
Yuura (Ep 2-4,394) Hideo WATANABE | Yuura (Ep 2-4,394) Keith SILVERSTEIN | ||
Baki (Ep 2,5-12,16,17,32,170) Jouji NAKATA | Baki Sam RIEGEL | ||
Baki | |||
Akio (Ep 3) Wendee LEE | |||
Akio's Assistant (Ep 3) Sam RIEGEL | |||
Suna Shinobi (Ep 3-8) Yasumichi KUSHIDA | |||
Sand Ninja (Ep 4) Michael REISZ | |||
Suna Shinobi (Ep 4-8) Kazuki OGAWA | |||
Suna Shinobi (Ep 4-9,21,31) Mahito FUNAKI | |||
Isago (Ep 5-7) Kyle HEBERT | |||
Suna Shinobi (Ep 5-9,21) Hideo WATANABE | |||
Sand Ninja (Ep 6) Doug STONE | |||
Ayame (Ep 6,63,75,90,183) Masayo HOSONO | Ayame Danielle JUDOVITS | ||
Ayame (Ep 168+) Laura BAILEY | |||
Sand Village Boy (Ep 7) Keiko NEMOTO | |||
Sand Village Mother (Ep 7) Shiho HISAJIMA | Mother (Ep 7) Kirsten POTTER | ||
Decryption Team Kunoichi (Ep 8) Eriko KIGAWA | Yurika (Ep 8) Wendee LEE | ||
Toad Messenger (Ep 8) Michael SORICH | |||
Suna Shinobi (Ep 9) Masafumi KIMURA | |||
Suna Shinobi (Ep 9) Daisuke ENDOU | |||
Joseki (Ep 9) Kirk THORNTON | |||
Ryuusa (Ep 9) Liam O’BRIEN | |||
Chiyo (Ep 9-13,15-31,158) Ikuko TANI | Chiyo (Ep 9-13,15-31,158) Barbara GOODSON | Chiyo Julie BASECQZ | |
Ebizou (Ep 9-12,16,21,31,32) Ken SHIROYAMA | Ebizou (Ep 9-12,16,21,31) Kyle HEBERT | ||
Ibara (Ep 9) Eriko KIGAWA | |||
Ibara (Ep 175) Keiko SONODA | |||
Tsubaki (Ep 9,175) Miyuki ONO | Tsubaki (Ep 175) Stephanie SHEH | ||
Medic Ninja (Ep 10) Crispin FREEMAN | |||
Medic Ninja (Ep 10) Sam RIEGEL | |||
Yakku (Ep 10) Troy BAKER | |||
Medical Ninja (Ep 10,11) Mahito FUNAKI | |||
Medical Ninja (Ep 10,11) Daisuke ENDOU | |||
Medical Ninja (Ep 10,11) Tomoaki MAENO | |||
Medical Ninja (Ep 10,11) Keiichi KUWABARA | |||
Sekka (Ep 10,11) Dave WITTENBERG | |||
Ryoukan (Ep 10,11) Steven BLUM | |||
Pakkun (Ep 11,12,14-18,87,88,92,93,98,100,101,122,125,196) Shinpachi TSUJI | Pakkun JB BLANC | ||
Pakkun | |||
Suna Shinobi (Ep 12) Hidenobu KIUCHI | |||
Suna Shinobi (Ep 12,16,21,31) Kanako TOUJOU | |||
Maki (Ep 12,16,21) Megan HOLLINGSHEAD | |||
Suna Shinobi (Ep 16) Yoshiyuki KANEKO | |||
Suna Shinobi (Ep 16) Toshitsugu TAKASHINA | |||
Suna Shinobi (Ep 16) Shouzou SASAKI | |||
Matsuri (Ep 16,17,21,31,199) Maaya SAKAMOTO | Matsuri (Ep 16,17,21,31) Michelle RUFF | ||
Matsuri | |||
Sasori [Child] (Ep 23,27,319) Akiko YAJIMA | Sasori [Child] Kari WAHLGREN | ||
Sari (Ep 31) Wendee LEE | |||
Ittetsu (Ep 31) Patrick SEITZ | |||
Reki (Ep 31) Michael REISZ | |||
Homura Mitokado (Ep 34,53,64,72,158,179,193) Hikaru MIYATA | Homura Mitokado Beau BILLINGSLEA | ||
Koharu Utatane (Ep 34,53,64,72,158,179,193) Junko MIDORI | Koharu Utatane Jeannie ELIAS | ||
Anbu (Ep 35) Kazuyuki OKITSU | |||
Nurse (Ep 36) Natsuki MORI | |||
Sumire (Ep 36) Megan HOLLINGSHEAD | |||
Emiru (Ep 36) Colleen O’SHAUGHNESSEY | |||
Nae (Ep 36) Laura BAILEY | |||
Yui (Ep 36) Danielle JUDOVITS | |||
Innkeeper (Ep 36,37) Wakana SUBE | Innkeeper (Ep 36,37) Kate HIGGINS | ||
Anbu (Ep 50) Ken’ichirou MATSUDA | |||
Shin [Boy in the Picture Book] (Ep 50,261,262,263) Takashi KONDOU | Shin (Ep 261,262,263) Sam RIEGEL | Shin (Ep 50) Alexis FLAMANT | |
Konoha Anbu (Ep 54) Kazuyuki OKITSU | |||
Fudou (Ep 54,59-62,65-67) Atsushi IMARUOKA | Fudou (Ep 54,59-62,65-67) Travis WILLINGHAM | ||
Fuen (Ep 54,59-62,65-67) Youji UEDA | Fuen (Ep 54,59-62,65-67) Vic MIGNOGNA | ||
Furido (Ep 56,59-71) Kazuya NAKAI | |||
Sora (Ep 57-71) Daisuke HIRAKAWA | Sora (Ep 57-71) Michael SINTERNIKLAAS | ||
Chiriku (Ep 57-61,63,73,75) Akio OOTSUKA | Chiriku (Ep 57-61,63,73,75) Kirk THORNTON | ||
Fire Temple Ninja-Monk (Ep 57,73) Kazuyuki OKITSU | |||
Fire Temple Ninja-Monk (Ep 58) Ryouta TAKEUCHI | |||
Fire Temple Ninja-Monk (Ep 58,63) Kentarou TONE | |||
Fire Temple Ninja-Monk (Ep 58,63,73) Ken’ichirou MATSUDA | |||
High Priest (Ep 58,75) Ryuuji NAKAGI | Bansai (Ep 58,75) William FREDERICK | ||
Fuuka (Ep 59-62,65-68,70) Yuu ASAKAWA | Fuuka (Ep 59-62,65-68,70) Laura BAILEY | ||
Fire Temple Ninja-Monk (Ep 63,73,74) Kouji FUJIYOSHI | |||
Tatsuji (Ep 64) Kouji FUJIYOSHI | Tatsuji (Ep 64) Peter LURIE | ||
Konoha Anbu (Ep 64) Ken’ichirou MATSUDA | |||
Ibiki Morino (Ep 64,154,157,160,162,191,220) Taiten KUSUNOKI | Ibiki Morino (Ep 64,154,157,160,162,191,220) David RASNER | ||
Ibiki MORINO | |||
Konoha Shinobi (Ep 65) Kentarou TONE | |||
Konoha Shinobi (Ep 65) Kouji FUJIYOSHI | |||
Shinobu Mifu (Ep 65) Kyle HEBERT | |||
Kitane (Ep 65-68) Akio KATOU | Kitane (Ep 65-68) Lex LANG | ||
Genma Shiranui (Ep 65-68,179,180) Hiroaki HIRATA | Genma Shiranui Johnny YONG BOSCH | Genma Shiranui Grégory PRAET | |
Genma SHIRANUI | |||
Nauma (Ep 66,68) Kentarou TONE | Nauma (Ep 66,68) Liam O’BRIEN | ||
Seito (Ep 66,68) Kouji FUJIYOSHI | Seito (Ep 66,68) Crispin FREEMAN | ||
Touu (Ep 66,68) Aki UNONE | Touu (Ep 66,68) Mary Elizabeth MCGLYNN | ||
Sora [Young] (Ep 68) Keiko NEMOTO | |||
Yugito Nii (Ep 71,72,81,83,325,329,429,430) Mie SONOZAKI | Yugito Nii Wendee LEE | ||
Yugito Nii (Ep 71,72,81,83,325,329,429,430) Mie SONOZAKI | Yugito Nii Wendee LEE | ||
Yugito NII | |||
Konoha Shinobi (Ep 75) Keiichi KUWABARA | |||
Aoba Yamashiro (Ep 75-77,80) Kenjirou TSUDA | Aoba Yamashiro Wally WINGERT | ||
Raidou Namiashi (Ep 75-77,80,268,323) Hiroshi TSUCHIDA | Raidou Namiashi (Ep 75-77,80,268,323) Patrick SEITZ | ||
Raidou NAMIASHI | |||
Bounty Station Manager (Ep 76) Kouji FUJIYOSHI | |||
Bounty Station Manager (Ep 77) Kazuyuki OKITSU | |||
Chouji’s Mother (Ep 82) Chiharu KOJIMA | |||
Yakiniku Q Proprietress (Ep 82) Kaoru KATAKAI | |||
Mischievous Child (Ep 82) Junko TAKEUCHI | |||
Shikaku Nara (Ep 82,89,163-166,169,175,177-179) Hiroshi YANAKA | Shikaku Nara Jonathan FAHN | ||
Chouza Akimichi (Ep 82,159,175) Nobuaki FUKUDA | Choza Akimichi Michael SORICH | ||
Chouza AKIMICHI | |||
Yoshino Nara [Shikamaru’s Mother] (Ep 82,177) Naoko MATSUI | Yoshino Nara (Ep 82,177) Megan HOLLINGSHEAD | ||
Guren (Ep 89-92,94-112) Eri MIYAJIMA | Guren (Ep 89-92,94-112) Erin FITZGERALD | ||
Yuukimaru (Ep 90-102,104-112) Mika KANAI | Yuukimaru (Ep 90-102,104-112) Laura BAILEY | ||
Artilleryman (Ep 91) Ken’ichirou MATSUDA | |||
Bat Man (Ep 91) Kentarou TONE | |||
Modified Shinobi (Ep 91) Keiichi KUWABARA | |||
Modified Shinobi (Ep 91) Kouji FUJIYOSHI | |||
Rinji (Ep 91-107,109-111) Yuuya UCHIDA | Rinji (Ep 91-107,109-111) Sam RIEGEL | ||
Gamariki-san (Ep 91,92,187) Toshiharu SAKURAI | Gamariki (Ep 91,92,187) Dave WITTENBERG | ||
Gozu (Ep 91,93,94,96,98-104,112) Atsushi ONO | Gozu (Ep 91,93,96,98-104,112) Wally WINGERT | ||
Gamatatsu (Ep 92-99,105,111) Tomo SHIGEMATSU | Gamatatsu (Ep 92-99,105,111) Dave WITTENBERG | ||
Gamakichi (Ep 92-99,105,111,152,154-156,158,163,167) Youji UEDA | Gamakichi (Ep 92-99,105,111,154-156,158,163,167) Dave WITTENBERG | ||
Kigiri (Ep 92-94,96,100,102,103,105,107-111) Yoshimasa HOSOYA | Kigiri (Ep 92,93,96,100,102,103,105,107-111) Steven BLUM | ||
Nurari (Ep 94,96,102,103,105,107-111) Kentarou TONE | Nurari (Ep 94,96,102,103,105,107-111) Ezra WEISZ | ||
Yuukimaru’s Mother (Ep 95,100,104) Noriko SUZUKI | |||
Kihou (Ep 96,99,102,103,105,107-111) Ken’ichirou MATSUDA | Kihou (Ep 96,99,102,103,105,107-111) Troy BAKER | ||
Konoha Researcher (Ep 97) Ken’ichirou MATSUDA | |||
Katsuyu (Ep 109-112,144,158-160,162-169,175) Mamiko NOTO | Katsuyu (Ep 109-112,144,158-160,162-169,175) Mari DEVON | ||
Konoha Anbu (Ep 112) Ryouta TAKEUCHI | |||
Konoha Anbu (Ep 112) Takafumi KAWAKAMI | |||
Yoroi Akadou (Ep 113) Anri KATSU | Yoroi Akadou (Ep 113) Grant GEORGE | ||
Orochimaru [Kusa Shinobi] (Ep 114,126,258) Yuriko YAMAGUCHI | Shiore (Ep 113,258) Mary Elizabeth MCGLYNN | ||
Tayuya (Ep 113,259,260,303-305) Akeno WATANABE | Tayuya (Ep 113,259,260,303-305) Kari WAHLGREN | ||
Sakon (Ep 113,259,260,303-305) Shunsuke SAKUYA | Sakon (Ep 113,259,260,303-305) Brian BEACOCK | ||
Orochimaru [Child] (Ep 114,126,361) Mayumi YAMAGUCHI | Orochimaru [Child] (Ep 114,126,361) Steven BLUM | ||
Anko Mitarashi (Ep 114,167,170,197) Takako HONDA | Anko Mitarashi Julianne BUESCHER | ||
Tenzen Daikoku (Ep 115) Masafumi KIMURA | Tenzen Daikoku (Ep 115) Patrick SEITZ | ||
Tenzen’s Bodyguard (Ep 115) Ken’ichirou MATSUDA | Tenzen’s Bodyguard (Ep 115) Kyle HEBERT | ||
Teahouse Maid (Ep 115) Ayano ISHIKAWA | |||
Young Carpenter (Ep 115) Takafumi KAWAKAMI | Young Carpenter (Ep 115) Richard CANSINO | ||
Zouri (Ep 115,180) Keijin OKUDA | Zouri (Ep 115,180) Rick ZIEFF | ||
Zabuza Momochi (Ep 115,265,266) Unshou ISHIZUKA | Zabuza Momochi (Ep 115,265,266) Steven BLUM | ||
Fort Prisoner (Ep 116) Ken’ichirou MATSUDA | Fort Prisoner (Ep 116) Dave WITTENBERG | ||
Fort Prisoner (Ep 116,117) Kanji SUZUMORI | Fort Prisoner [Tetsuru] (Ep 116,117) Steven BLUM | ||
Fort Prisoner (Ep 116,117) Takafumi KAWAKAMI | Fort Prisoner (Ep 116,117) Kirk THORNTON | ||
Fort Prisoner (Ep 116,117) Tomoyoshi FUKAZU | Fort Prisoner (Ep 116,117) Travis WILLINGHAM | ||
Kimimaro Kaguya (Ep 117,118,260,272,307,321) Toshiyuki MORIKAWA | Kimimaro Kaguya (Ep 117,118,143,260,272,307,321) Keith SILVERSTEIN | ||
Kimimaro KAGUYA | |||
Kimimaro KAGUYA | |||
Villager (Ep 118) Kanji SUZUMORI | Villager (Ep 118) Henry DITTMAN | ||
Villager (Ep 118) Takafumi KAWAKAMI | |||
Mahiru [Iwa Shinobi] (Ep 119) Daisuke ENDOU | Mahiru (Ep 119) Michael YURCHAK | ||
Kakkou [Iwa Shinobi] (Ep 119,120) Tomoyuki SHIMURA | Kakkou (Ep 119,120) Henry DITTMAN | ||
Taiseki [Iwa Shinobi] (Ep 119,120) Kanji SUZUMORI | Taiseki (Ep 119,120) Kirk THORNTON | ||
Rin Nohara (Ep 119,120,288,343-346) Haruhi NANAO | Rin Nohara Stephanie SHEH | ||
Rin NOHARA | |||
Rin NOHARA | |||
Konoha Shinobi (Ep 120) Ken’ichirou MATSUDA | |||
Konoha Shinobi (Ep 120) Takafumi KAWAKAMI | |||
Konoha Shinobi (Ep 120) Tomoyoshi FUKAZU | |||
Tamaki (Ep 121,189) Ayano ISHIKAWA | Tamaki (Ep 121,189) Megan HOLLINGSHEAD | ||
Denka (Ep 121,189) Kazuhiko INOUE | Denka (Ep 121,189) Dave WITTENBERG | ||
Hina (Ep 121,189) Junko TAKEUCHI | Hina (Ep 121,189) Mary Elizabeth MCGLYNN | ||
Tamaki [Child] Stephanie SHEH | |||
Nekobaa (Ep 121,189,453) Kayou NAKAJIMA | Granny Cat (Ep 121,189,453) Mary Elizabeth MCGLYNN | ||
Pawnshop Bookkeeper (Ep 122) Kanji SUZUMORI | |||
Pawnshop Subordinate (Ep 122) Takafumi KAWAKAMI | |||
Pawnshop Guard (Ep 122) Toshiharu NAKANISHI | |||
Manda (Ep 125) Masuo AMADA | Manda (Ep 125) Richard EPCAR | ||
Shiba (Ep 125,240,371) Satoshi HINO | Shiba (Ep 125,240,371) Rick ZIEFF | ||
Nawaki (Ep 126) Yumiko KOBAYASHI | Nawaki (Ep 126) Brianne SIDDALL | ||
Dan (Ep 126) Takuma SUZUKI | Dan Katou Roger Craig SMITH | ||
Dan KATOU | |||
Fuuma Shinobi (Ep 127) Nobuyuki FURUTA | |||
Puppeteer (Ep 127) Jin URAYAMA | |||
Young Man [Farmer] (Ep 127) Tomoyoshi FUKAZU | |||
Teacher (Ep 127) Fumiya ITOU | |||
Street Preacher (Ep 127) Osamu MUKAI | |||
Female Servant (Ep 127) Rinko HAYASHI | |||
Fukasaku (Ep 127,131-133,152-165,175) Ikuo NISHIKAWA | Fukasaku Kirk THORNTON | Fukasaku Pierre BODSON | |
Shima (Ep 127,131-133,154,157,162-166,175) Hikari YONO | Shima (Ep 127,131-133,154,157,162-167,175) Barbara GOODSON | ||
Gamabunta (Ep 127,152,163-165,168,172,174) Takeshi WATABE | Gamabunta Michael SORICH | ||
Gamabunta (Ep 249+) Hiroshi NAKA | |||
Jiraiya [Young] (Ep 127,153,156,361,439) Tooru NARA | Jiraiya [Child] (Ep 127,153,156,361,439) Brad MACDONALD | ||
Oogamasennin (Ep 127,172,174,220,221) Mitsuo SENDA | Gamamaru [Oogamasennin] Dave WITTENBERG | ||
Tsunade [Young] (Ep 127,361,366) Haruhi NANAO | Tsunade [Child] (Ep 361) Megan HOLLINGSHEAD | ||
Hanzou the Salamander (Ep 128,129,173) Ikuya SAWAKI | Hanzou the Salamander Richard EPCAR | ||
Nagato [Child] (Ep 128,172-174,347,348) Tomoaki MAENO | |||
Konan [Child] (Ep 128,172-174,347,348) Kaori MINE | Konan [Child] (Ep 128,172-174,347,348) Dorothy ELIAS-FAHN | ||
Yahiko [Child] (Ep 128,172-174,347,348) Wataru HATANO | Yahiko [Child] (Ep 128,172-174,347,348) Troy BAKER | ||
Old Woman at Chinese Food Stall (Ep 129) Ena SHIMOKAWA | |||
Teahouse Maid (Ep 129) Ayano ISHIKAWA | |||
Tezuna (Ep 129) Rei MATSUZAKI | Tezuna (Ep 129) Mary Elizabeth MCGLYNN | ||
Ryuusui (Ep 129,130,160) Yasumichi KUSHIDA | Ryuusui (Ep 129,130,160) Patrick SEITZ | ||
Yuudachi (Ep 129,160) Toshiharu NAKANISHI | Yuudachi (Ep 129,160) Todd HABERKORN | ||
Gamaken (Ep 130,131,163,164) Atsushi ONO | Gamaken (Ep 130,131,163,164) Kyle HEBERT | ||
Gerotora (Ep 130,220,221) Jin URAYAMA | Gerotora Doug STONE | ||
Yashiro Uchiha (Ep 135) Takashi NAGASAKO | Yashiro Uchiha (Ep 135) Grant GEORGE | ||
Inabi Uchiha (Ep 135) Yoshimitsu SHIMOYAMA | Inabi Uchiha (Ep 135) Roger Craig SMITH | ||
Tekka Uchiha (Ep 135) Kimiyoshi KIBE | Tekka Uchiha (Ep 135) Dave MALLOW | ||
Fugaku Uchiha (Ep 135,138,141) Kenji HAMADA | Fugaku Uchiha (Ep 135,138,141) Doug STONE | ||
Fugaku UCHIHA | |||
Fugaku UCHIHA | |||
Mikoto Uchiha (Ep 135,138,141,247) Emi SAGARA | Mikoto Uchiha (Ep 135,138,141,247) Kari WAHLGREN | ||
Mikoto UCHIHA | |||
Yotsuki Shinobi (Ep 142) Chikara OUSAKA | |||
Killer B (Ep 142,143,204-207) Hisao EGAWA | Killer B Catero COLBERT | ||
Killer Bee | |||
Killer Bee | |||
J’s Junior – Kumogakure Shinobi (Ep 143,152,156) Chikara OUSAKA | K (Ep 143,152,156) Michael YURCHAK | ||
J (Ep 143,156) Ken’ichirou MATSUDA | J (Ep 143,156) Ben DISKIN | ||
Hotaru (Ep 144-151) Megumi TOYOGUCHI | Hotaru Tsuchigumo (Ep 144-151) Kari WAHLGREN | ||
Utakata (Ep 144-151,324,325,329,430) Ken’ichi SUZUMURA | Utakata Michael SINTERNIKLAAS | ||
Akaboshi (Ep 144-146,149-151) Akimitsu TAKASE | Akaboshi (Ep 144-146,149-151) Christopher SMITH | ||
Chuushin (Ep 144-146,149-151) Youhei TADANO | Chuushin (Ep 144-146,149-151) Vic MIGNOGNA | ||
Benten (Ep 144-146,149-151) Chikara OUSAKA | Benten (Ep 144-146,149-151) Michael YURCHAK | ||
Nangou (Ep 144-146,149,151) Nobuaki KANEMITSU | Nangou (Ep 144-146,149,151) Kyle HEBERT | ||
Tonbei (Ep 144,145,148,151) Shouzou SASAKI | Tonbei Tsuchigumo (Ep 144,145,148,151) Kirk THORNTON | ||
Shiranami (Ep 145-151) Takeshi KUSAO | Shiranami Tsuchigumo (Ep 145-151) Matthew MERCER | ||
Tsuchigumo Chief (Ep 145,146,151) Atsuki TANI | Touryou Tsuchigumo (Ep 145,146,151) Kirk THORNTON | ||
Kirigakure Tracker Shinobi (Ep 146,147) Daichi ENDOU | |||
Kirigakure Tracker Shinobi (Ep 146-148) Taira KIKUMOTO | |||
Tsurugi (Ep 147,148) Tadahisa SAIZEN | Tsurugi (Ep 147,148) Jamieson K. PRICE | ||
Harusame (Ep 147,149,151) Kenji YAMAUCHI | |||
En no Gyouja (Ep 148) Gorou SANADA | |||
Farmer (Ep 149) Taira KIKUMOTO | |||
Girl (Ep 149) Mai TOUDOU | |||
Kumogakure Kunoichi (Ep 152,156,199) Misaki SEKIYAMA | Mabui Dorothy ELIAS-FAHN | ||
A [4th Raikage] (Ep 152,156,199-207) Hideaki TEZUKA | A [Fourth Raikage] Beau BILLINGSLEA | A Tony BECK | |
A [4th Raikage] (Ep 152,156,199-207) Hideaki TEZUKA | A [Fourth Raikage] Beau BILLINGSLEA | ||
Decryption Team Member (Ep 153) Daichi ENDOU | |||
Shiho (Ep 153,154,157,163,167,193,395) Shiho HISAJIMA | Shiho (Ep 153,154,163,167,193,395) Laura BAILEY | ||
Protagonist (Ep 155) Wataru HATANO | |||
Enemy Shinobi [Fuuma] (Ep 155) Tomoaki MAENO | |||
Samui (Ep 156,176,197-199) Hikari YONO | Samui (Ep 156,176,197-199) Cindy ROBINSON | ||
Karui (Ep 156,176,197-200) Yuka KOMATSU | Karui Danielle NICOLET | ||
Karui Sascha ALEXANDER | |||
Omoi (Ep 156,176,197-200) Kunihiro KAWAMOTO | Omoi Ogie BANKS | ||
Kumadori (Ep 157) Youji UEDA | |||
Konoha Shinobi (Ep 157) Chikara OUSAKA | |||
Konoha Shinobi (Ep 157,158,160,162) Daichi ENDOU | |||
Inoichi Yamanaka (Ep 157,160,162,165-167,169,175,191) Daiki NAKAMURA | Inoichi Yamanaka Kyle HEBERT | ||
Kousuke (Ep 158) Mitsuhiro SAKAMAKI | Kousuke (Ep 158) Doug STONE | ||
Konoha Shinobi (Ep 159,162) Toa YUKINARI | |||
Konoha Shinobi (Ep 159,162,163) Ryou IWASAKI | |||
Konoha Shinobi (Ep 159,162-164,172,197) Hidenori TAKAHASHI | |||
Sakumo Hatake (Ep 159,175,483) Daichi ENDOU | Sakumo Hatake (Ep 159,175,483) John DEMITA | ||
Tonbo Tobitake (Ep 160) Shouto KASHII | Tonbo Tobitake (Ep 160) Stephen APOSTOLINA | ||
Shimon (Ep 160) Hidenori TAKAHASHI | Shimon Hijiri (Ep 160) Richard CANSINO | ||
Mozuku (Ep 160) Ryou IWASAKI | Mozuku (Ep 160) Todd HABERKORN | ||
Pain [Animal Path] (Ep 160,162,164) Shiho HISAJIMA | Pain (Ajisai) [Female Animal Path] (Ep 160,162,164) Stephanie SHEH | ||
Senior Shinobi (Ep 161) Hidenori TAKAHASHI | |||
Junior Shinobi (Ep 161) Ryou IWASAKI | |||
Shibi Aburame (Ep 162) Kenji HAMADA | Shibi Aburame (Ep 162) Crispin FREEMAN | ||
Shibi ABURAME | |||
Kuromaru (Ep 162) Yukihiro MISONO | Kuromaru (Ep 162) Steven BLUM | ||
Tsume Inuzuka (Ep 162,163,240) Seiko FUJIKI | Tsume Inuzuka (Ep 162,163,240) Mary Elizabeth MCGLYNN | ||
Gamahiro (Ep 164) Takeharu OONISHI | Gamahiro (Ep 164) Dave WITTENBERG | ||
Konoha Shinobi (Ep 165) Tomoyuki KOUNO | |||
Konoha Shinobi (Ep 165) Tomohiro TSUBOI | |||
Kou Hyuuga (Ep 165,166,169,192) Youji UEDA | Kou Hyuuga (Ep 165,166,169,192) Sam RIEGEL | ||
Boy (Ep 166) Kimiko SAITOU | |||
Hanabi Hyuuga (Ep 166,389,500) Kiyomi ASAI | Hanabi Hyuuga (Ep 389,500) Stephanie SHEH | ||
Hyuuga Family Shinobi (Ep 167) Hidenori TAKAHASHI | |||
Suiu (Ep 170) Hidenori TAKAHASHI | |||
Suiu (Ep 170) Nobuaki KANEMITSU | |||
Suiu (Ep 170) Manabu SAKAMAKI | |||
Samidare (Ep 170,171) Daisuke SAKAGUCHI | |||
Suiu (Ep 170,171) Yukitoshi TOKUMOTO | |||
Konoha Shinobi (Ep 172) Manabu SAKAMAKI | |||
Nagato’s Father (Ep 172,174) Nobuaki KANEMITSU | Ise / Nagato's Father (Ep 172,174) Vic MIGNOGNA | ||
Nagato’s Mother (Ep 172,174) Toa YUKINARI | Fusou / Nagato's Mother (Ep 172,174) Stephanie SHEH | ||
Amegakure Shinobi (Ep 173) Nobuaki KANEMITSU | |||
Villager (Ep 175) Hidenori TAKAHASHI | |||
Villager (Ep 175) Taira KIKUMOTO | |||
Daikoku (Ep 176) Kouzou DOUZAKA | Daikoku Funeno (Ep 176) Kyle HEBERT | ||
Hibachi (Ep 176,177) Mariko MIZUNO | Hibachi (Ep 176,177) Stephanie SHEH | ||
Unagi (Ep 176,177) Kayo ISHIDA | Unagi (Ep 176,177) Laura BAILEY | ||
Iruka’s Mother (Ep 177) Noriko MIYASHITA | |||
Iruka’s Father (Ep 177) Kouzou DOUZAKA | |||
Konoha Anbu (Ep 177) Hidenori TAKAHASHI | |||
Iruka [Child] (Ep 177,178) Taisuke YAMAMOTO | |||
Suzume (Ep 178) Chie NAKAMURA | Suzume (Ep 178) Mary Elizabeth MCGLYNN | ||
Kunoichi (Ep 178) Kimiko SAITOU | |||
Konoha Anbu (Ep 178) Kouzou DOUZAKA | |||
Vassal of the Land of Fire (Ep 179) Kouzou DOUZAKA | |||
Tobio (Ep 179) Asuka HORIGUCHI | Tobio (Ep 179) Wally WINGERT | ||
Naruko (Ep 179,180) Ema KOGURE | Sexy Jutsu [Naruto] (Ep 178,179,180) | ||
Daimyou of the Land of Fire (Ep 179,193,218,349,351) Yoshiyuki KANEKO | Land of Fire Daimyou (Ep 179,193,218,349,351) Grant GEORGE | ||
Tsunami (Ep 180) Misa WATANABE | Tsunami (Ep 180) Laura BAILEY | ||
Kaiza (Ep 180) Akimitsu TAKASE | Kaiza (Ep 180) Matthew MERCER | ||
Waraji (Ep 180) Keikou SAKAI | Waraji (Ep 180) Kirk THORNTON | ||
Giichi (Ep 180) Ryuuji MIZUNO | |||
Akane (Ep 180) Toa YUKINARI | |||
Tazuna (Ep 180,181) Shigeru USHIYAMA | Tazuna (Ep 180,181) Kirk THORNTON | ||
Inari (Ep 180,181) Shizuka ISHIKAWA | Inari (Ep 180,181) Mona MARSHALL | ||
Tsukado (Ep 181) Kousuke OKANO | |||
Katazu (Ep 181) Takashi IRIE | |||
Kanabun (Ep 181) Fumiya YAZAKI | |||
Townspeople (Ep 181) Kouzou DOUZAKA | |||
Townspeople (Ep 181) Junpei ENDOU | |||
Townspeople (Ep 181) Keisuke AIGASA | |||
Townspeople (Ep 181) Kengo KAWANISHI | |||
Ostrich (Ep 181,185) Takeharu OONISHI | |||
Yaoki (Ep 182) Takashi ONOZUKA | Yaoki (Ep 182) Wally WINGERT | ||
Korobi (Ep 182) Hiroto TORIHATA | Korobi (Ep 182) Todd HABERKORN | ||
Masked Shinobi (Ep 182) Ryouta TAKEUCHI | |||
Masked Shinobi (Ep 182) Kentarou KAZAMA | |||
Masked Shinobi (Ep 182) Kouzou DOUZAKA | |||
Masked Shinobi (Ep 182) Kunihiro KAWAMOTO | |||
Haku (Ep 182,261,265) Mayumi ASANO | Haku (Ep 182,261,265) Susan DALIAN | ||
Quarantine Corps (Ep 183) Junpei ENDOU | |||
Quarantine Corps (Ep 183) Manabu SAKAMAKI | |||
Quarantine Corps (Ep 183) Kouzou DOUZAKA | |||
Iou (Ep 184) Yasuo MURAMATSU | Iou (Ep 184) Dave WITTENBERG | ||
Shouseki (Ep 184) Kouki MIYATA | Shouseki (Ep 184) Johnny YONG BOSCH | ||
Gameru (Ep 184) Kunihiko YASUI | Gameru (Ep 184) Christopher SMITH | ||
Kusune (Ep 184) Takahiro YOSHINO | Kusune (Ep 184) Keith SILVERSTEIN | ||
Furofuki (Ep 186) Ikuko WATANABE | Furofuki (Ep 186) Colleen O’SHAUGHNESSEY | ||
Teahouse Lady (Ep 186) Ena SHIMOKAWA | |||
Traveler (Ep 186) Masami AZUMA | |||
Foreign Traveler (Ep 186) Kengo KAWANISHI | |||
Sukune (Ep 187) Yasuhiko NEMOTO | Sukune (Ep 187) Keith SILVERSTEIN | ||
Villager (Ep 187) Junpei ENDOU | |||
Villager (Ep 187) Daisuke HARADA | |||
Tanishi (Ep 187,188) Mayuki MAKIGUCHI | Tanishi (Ep 187,188) Kari WAHLGREN | ||
Yone (Ep 187,188) Yuki MASUDA | Yone (Ep 187,188) Kari WAHLGREN | ||
Kandachi (Ep 187,188) Setsuji SATOU | Kandachi (Ep 187,188) Christopher SMITH | ||
Villager (Ep 187,188) Toshiharu NAKANISHI | |||
Genin (Ep 188) Junpei ENDOU | |||
Nekomata [Ninneko Boss] (Ep 189) Ryuusei NAKAO | Nekomata (Ep 189) Joe OCHMAN | ||
Bakeneko (Ep 189) Jun’ichi SUGAWARA | |||
Chainya (Ep 189) Kazunari TANAKA | |||
Bartender Cat (Ep 189) Taira KIKUMOTO | |||
Gentleman Cat (Ep 189) Kengo KAWANISHI | |||
Kosuke Maruboshi (Ep 190) Yutaka NAKANO | Kosuke Maruboshi (Ep 190) Doug STONE | ||
Kosuke [Young] (Ep 190) Junpei ENDOU | Kosuke Maruboshi [Young] (Ep 190) Doug STONE | ||
Hayama Shirakumo (Ep 190) Ken NARITA | |||
Tekuno Kanden (Ep 190) Kenta MIYAKE | |||
Iwagakure Jounin (Ep 190) Takako FUJI | |||
Iwagakure Shinobi (Ep 190) Manabu SAKAMAKI | |||
Tobirama Senju [2nd Hokage] (Ep 190,211) Ken’yuu HORIUCHI | Tobirama Senju [Second Hokage] Peter LURIE | ||
Tobirama SENJU | |||
Tobirama SENJU | |||
Hanare (Ep 191) Hana TAKEDA | Hanare (Ep 191) Wendee LEE | ||
Joumae Village Head (Ep 191) Masafumi KIMURA | Joumae Village Head (Ep 191) John DEMITA | ||
Female Performer (Ep 191) Ayako SHIOYA | |||
Sekiei (Ep 192) Hiroshi SHIROKUMA | Sekiei (Ep 192) Matthew MERCER | ||
Hiashi Hyuuga (Ep 192,261,272,363,364,365,378) Eizou TSUDA | Hiashi Hyuuga (Ep 192,261,272) John DEMITA | ||
Hiashi HYUUGA | |||
Hiashi HYUUGA | |||
Kisuke (Ep 193) Shin’ya FUKUMATSU | Kisuke (Ep 193) Wally WINGERT | ||
Sabiru (Ep 193) Susumu CHIBA | Sabiru (Ep 193) Liam O’BRIEN | ||
Food Delivery (Ep 193) Taira KIKUMOTO | |||
Youngster (Ep 193) Yuuko MIZOBE | |||
Jako (Ep 194) Tomoyuki SHIMURA | Jako (Ep 194) Patrick SEITZ | ||
Group of Thieves (Ep 194) Hidenori TAKAHASHI | |||
Group of Thieves (Ep 194) Daisuke HARADA | |||
Group of Thieves (Ep 194) Taira KIKUMOTO | |||
Old Lady (Ep 194) Chieko SASAI | |||
Baji (Ep 195) Hiroyuki KINOSHITA | Baji (Ep 195) Jamieson K. PRICE | ||
Toufuu (Ep 195) Takuma SUZUKI | Toufu (Ep 195) Sam RIEGEL | ||
Village Headman (Ep 195) Gorou SANADA | Village Headman (Ep 195) Christopher SMITH | ||
Daughter (Ep 195) Seiko YOSHIDA | |||
Subordinate (Ep 195) Daisuke HARADA | |||
Sadai (Ep 196) Takuya KIRIMOTO | Sadai (Ep 196) Richard CANSINO | ||
Naho (Ep 196) Tomoko KANEDA | Naho (Ep 196) Sandy FOX | ||
Ranka [Konoha Shinobi] (Ep 197,221,256) Taira KIKUMOTO | |||
Tokuma (Ep 197,221,256,261) Manabu SAKAMAKI | Tokuma Hyuuga (Ep 197,221,256,261) Patrick SEITZ | ||
Terai (Ep 198) Junpei ENDOU | Terai (Ep 198) Patrick SEITZ | ||
Fuu (Ep 198,199,202-204,207,208) Manabu SAKAMAKI | Fuu Yamanaka (Ep 198,199,202-204,207,208) Kirk THORNTON | ||
Torune (Ep 198,199,207,208,316,317) Hidenori TAKAHASHI | Torune Aburame (Ep 198,199,207,208,316,317) Grant GEORGE | ||
Oonoki [3rd Tsuchikage] (Ep 199-206,218,222,254-256,261,264,267,268,276,296,297,300,302,321-323,332-334,339,340,349,375,382,383,393,394,426,489,497) Tomomichi NISHIMURA | Oonoki [Third Tsuchikage] Steven BLUM | ||
Ao (Ep 199-204,207,218,256,264,267,276,278,321,322,325,330,334,340,358,363,364,394) Tadahisa SAIZEN | Ao Steven BLUM | ||
Mei Terumii [5th Mizukage] (Ep 199-202,204-207,218,222,254,255,268,276,321,323,332-334,339,340,375,382,383,393,394,488,497) Yurika HINO | Mei Terumii [Fifth Mizukage] Mary Elizabeth MCGLYNN | ||
Mei TERUMII | |||
Mifune (Ep 199-202,204-206,222,254,256,265,272,276,280,319,321,325,363,365,373,383,393) Katsumi CHOU | Mifune Kirk THORNTON | ||
Mifune | |||
Akatsuchi (Ep 199-202,204,205,218,242,254-256,394) Kenta MIYAKE | Akatsuchi Kyle HEBERT | ||
Choujuurou (Ep 199-201,204,205,207,218,242,256,276,323,489) Kouki MIYATA | Choujuurou Brian BEACOCK | ||
C (Ep 199,200,202-205,207,217,222,256,363,365,387,392,394) Kenji FUKUDA | C (Ep 199,200,202-205,207,256) Vic MIGNOGNA | ||
Darui (Ep 199,200,202-205,207,217,222,262,267-270,273,276,303,313,321,325,363,378,394,426,488) Ryouta TAKEUCHI | Darui Catero COLBERT | ||
Darui | |||
Kurotsuchi (Ep 199,202,203,205,206,218,242,254-256,261,264,266,280,325,371,372,489) Hana TAKEDA | Kurotsuchi Laura BAILEY | ||
Kurotsuchi | |||
Okisuke (Ep 202) Hidenori TAKAHASHI | Okisuke (Ep 202) Kyle HEBERT | ||
Urakaku (Ep 202,204) Junpei ENDOU | Urakaku (Ep 202,204) Grant GEORGE | ||
Samurai (Ep 203,208) Junpei ENDOU | |||
Hachibi (Ep 204,207) Masaki AIZAWA | Gyuuki [Hachibi] Matthew MERCER | ||
Gyuuki | |||
Kin-chan (Ep 206,207) Katsuhisa HOUKI | Sabu (Ep 206,207) Michael SORICH | ||
Danzou Shimura (Ep 211) Masayuki KATOU | Danzou Shimura [Young] (Ep 211) Peter LURIE | ||
Hiruzen Sarutobi (Ep 211) Keisuke FUJII | |||
Homura Mitokado (Ep 211) Taira KIKUMOTO | |||
Koharu Utatane (Ep 211) Ikuko WATANABE | |||
Kagami Uchiha (Ep 211) Kengo KAWANISHI | Kagami Uchiha (Ep 211) Skip STELLRECHT | ||
Torifu Akimichi (Ep 211) Junpei ENDOU | |||
Kaminari no Kuni no Daimyou (Ep 218) Yousuke AKIMOTO | Land of Lightning Daimyou (Ep 218) Richard EPCAR | ||
Mizu no Kuni no Daimyou (Ep 218) Hiromu KONDOU | Land of Water Daimyou (Ep 218) Liam O’BRIEN | ||
Tenga (Ep 218,256) Shinobu MATSUMOTO | Tenga (Ep 218,256) Vic MIGNOGNA | ||
Tsuchi no Kuni no Daimyou (Ep 218,268) Kenji YAMAUCHI | Land of Earth Daimyou (Ep 218,268) Kirk THORNTON | ||
Kaze no Kuni no Daimyou (Ep 218,268) Taira KIKUMOTO | Land of Wind Daimyou (Ep 218,268) Robbie RIST | ||
Mizuki Touji (Ep 215,500) Shin’ichirou MIKI | Mizuki Touji (Ep 215,500) Michael REISZ | ||
Muta Aburame (Ep 221,256,261) Hidenori TAKAHASHI | Muta Aburame (Ep 221,256,261) Nicolas ROYE | ||
Yuusuke (Ep 223) Yuusuke | Yuusuke (Ep 223) Nicolas ROYE | ||
Suika (Ep 236) Kazuki YAO | |||
Guruko (Ep 240) Nana MIZUKI | Guruko Colleen O’SHAUGHNESSEY | ||
Bisuke (Ep 240) Shinji KAWADA | Bisuke Roger Craig SMITH | ||
Uuhei (Ep 240) Kanako TOUJOU | Uuhei (Ep 240) Mary Elizabeth MCGLYNN | ||
Maito Gai [Child] (Ep 241,288,349-351,386,417-419,421,483) Mayuki MAKIGUCHI | Might Guy [Child] Todd HABERKORN | ||
Suiren (Ep 242) Yukari ORIBE | Suiren (Ep 242) Kate HIGGINS | ||
Ganryuu (Ep 242,261) Yasunori MATSUMOTO | |||
Kiri (Ep 242,261,262,263) Shinobu MATSUMOTO | Kiri (Ep 242,261,262,263) JB BLANC | ||
Motoi (Ep 243-245,250,251,254-256,318) Daichi ENDOU | Motoi John DEMITA | ||
3rd Raikage (Ep 244,267,282,296,297,300,301) Naoki TAMANOI | A [Third Raikage] (Ep 244-281,302+) Beau BILLINGSLEA | ||
A [Third Raikage] (Ep 282-301) Neil KAPLAN | |||
Minato Namikaze [Child] (Ep 246) Miyu IRINO | Minato Namikaze [Child] Tony OLIVER | ||
Mito Uzumaki / Mito Senju [Old] (Ep 247) Ena SHIMOKAWA | Mito Uzumaki / Mito Senju [Old] (Ep 247) Mary Elizabeth MCGLYNN | ||
Taji (Ep 247,248) Kayo ISHIDA | Taji (Ep 247,248) Kari WAHLGREN | ||
Biwako Sarutobi (Ep 247,248) Ikuko WATANABE | Biwako Sarutobi (Ep 247,248) Mona MARSHALL | ||
Yagura [4th Mizukage] (Ep 251,324,325,329,430,456,472) Miyu IRINO | Yagura Karatachi [Fourth Mizukage] Johnny YONG BOSCH | ||
Yagura KARATACHI | |||
Muu [3rd Tsuchikage] (Ep 256) Osamu MUKAI | Muu [Second Tsuchikage] (Ep 256) JB BLANC | ||
Muu [Second Tsuchikage] (Ep 340) Jonathan FAHN | |||
Meizu (Ep 257) Toshiaki KUWAHARA | Meizu (Ep 257) Dan WOREN | ||
Oboro (Ep 258) Ryuuichi KIJIMA | Oboro (Ep 258) Stephen APOSTOLINA | ||
Kagari (Ep 258) Masao HARADA | Kagari (Ep 258) Doug ERHOLTZ | ||
Mubi (Ep 258) Youji UEDA | Mubi (Ep 258) Sam RIEGEL | ||
Kidoumaru (Ep 259,260,303-305) Susumu CHIBA | Kidoumaru (Ep 259,260,303-305) Peter LURIE | ||
Kidoumaru | |||
Ukon (Ep 259, 303-305) Shunsuke SAKUYA | Ukon (Ep 259, 303-305) Brian BEACOCK | ||
Jiroubou (Ep 260,303-305) Kenta MIYAKE | Jiroubou (Ep 260,303-305) Michael SORICH | ||
Yukata (Ep 261) Tomomi NAKATSUKA | Yukata (Ep 261) Stephanie SHEH | ||
Ittan (Ep 261-263) Takuji KATOU | Ittan (Ep 261-263) D. C. DOUGLAS | ||
Hoheto (Ep 261-263,272) Ryuuichi KIJIMA | Hoheto Hyuuga Orion ACABA | ||
Tango (Ep 261,263,361) Taira KIKUMOTO | Tango (Ep 261,263,361) Spike SPENCER | ||
Zaji (Ep 261,262,263,265) Kengo KAWANISHI | Zaji (Ep 261,262,263,265) Derek Stephen PRINCE | ||
Kitsuchi (Ep 261,264,266,268,270,276,321,325,336,363,364,371,372,380) Masafumi KIMURA | Kitsuchi Patrick SEITZ | ||
Gari (Ep 261,265,266,285) Takuji KATOU | Gari (Ep 261,265,266,285) D. C. DOUGLAS | ||
Hizashi Hyuuga [Mysterious Masked Man] (Ep 261,268,433,435-440,580) Kazuaki ITOU | Hizashi Hyuuga John DEMITA | ||
Chuukichi (Ep 261,280) Minoru HIROTA | Chuukichi (Ep 261,280) Kyle HEBERT | ||
Pakura (Ep 261,285) Yukari ORIBE | Pakura (Ep 261,285) Carrie KERANEN | ||
Hana Inuzuka (Ep 261,307) Eri SAITOU | Hana Inuzuka (Ep 261,307) Kari WAHLGREN | ||
Ensui Nara (Ep 266) Masato KAJI | Ensui Nara (Ep 266) Henry DITTMAN | ||
Santa Yamanaka (Ep 266) Shougo NAKAMURA | Santa Yamanaka (Ep 266) Brian BEACOCK | ||
Rasa [4th Kazekage] (Ep 267,285,296,297,349,388,451,482) Masahiko TANAKA | Rasa [Fourth Kazekage] Crispin FREEMAN | ||
Gengetsu Hoozuki (Nidaime Mizukage) (Ep 267,296,297) Hideyuki UMEZU | |||
Shimo no Kuni Daimyou (Ep 268) Takashi KONDOU | Land of Frost Daimyou (Ep 268,487) | ||
Shimo no Kuni Daimyou (Ep 487) You TOKINAGA | |||
Kinkaku (Ep 268,269,270) Takaya KURODA | Kinkaku (Ep 268,269,270) John Eric BENTLEY | ||
Ginkaku (Ep 268,269,270) Fumiya YAZAKI | Ginkaku (Ep 268,269,270) Keith SILVERSTEIN | ||
Atsui (Ep 269) Shinobu MATSUMOTO | Atsui (Ep 269) Vic MIGNOGNA | ||
Mebuki Haruno (Ep 271,361) Kazue IKURA | Mebuki Haruno (Ep 271,361) Kate HIGGINS | ||
Kizashi Haruno (Ep 271,361) Yasunori MATSUMOTO | Kizashi Haruno (Ep 271,361) Steven BLUM | ||
Chouji [Child] (Ep 274) Yuumi KAWASHIMA | Chouji Akimichi [Child] Colleen O’SHAUGHNESSEY | ||
Blue B / Fukai (Ep 282) Tooru FURUSAWA | Blue B / Fukai (Ep 282,318) Sam RIEGEL | ||
Blue B / Fukai (Ep 318) Yasuhiko NEMOTO | |||
Dodai (Ep 282,301,322,323) Shinobu MATSUMOTO | Dodai (Ep 282,301,322,323) Todd HABERKORN | ||
Jinin Akebino (Ep 284) Hidenari UGAKI | Jinin Akebino Sean SCHEMMEL | ||
Ruka (Ep 285) Seiko YOSHIDA | |||
Jinpachi Munashi (Ep 288) Dai MATSUMOTO | Jinpachi Munashi Christopher SMITH | ||
Ameyuri Ringo (Ep 289) Seiko TAMURA | Ameyuri Ringo Michelle RUFF | ||
Kayui (Ep 289) Taira KIKUMOTO | Kayui (Ep 289) Grant GEORGE | ||
Shiseru (Ep 290-295) Kotono MITSUISHI | Shiseru (Ep 290-295) Ashley JOHNSON | ||
Sora (Ep 290-295) Mariko MIZUNO | Sora (Ep 290-295) Michelle RUFF | ||
Miina (Ep 290-295) Taeko KAWATA | Miina (Ep 290-295) Sandy FOX | ||
Reo (Ep 290-295) Makoto TSUMURA | Leo (Ep 290-295) Johnny YONG BOSCH | ||
Rando (Ep 290-295) Mariko HIGASHIUCHI | |||
Fazu (Ep 290-295) Miki FUKUI | |||
Dokku (Ep 290-295) Hiroto TORIHATA | Dokku (Ep 290-295) Joe OCHMAN | ||
Disonasu (Ep 290-295) Masayuki OMORO | |||
Tonika-mura no Sonchou (Ep 290-292,295) Shouzou SASAKI | Tonika Village Head (Ep 290-292,295) Kyle HEBERT | ||
Dosu Kinuta (Ep 307) Daisuke EGAWA | Dosu Kinuta (Ep 307) John DEMITA | ||
Yuugao Uzuki (Ep 307,308,355,356,359) Keiko NEMOTO | Yuugao Uzuki (Ep 307,308,355,356,359) Wendee LEE | ||
Hayate Gekkou (Ep 307, 308, 445) Nozomu SASAKI | Hayate Gekkou (Ep 307, 308, 445) Lex LANG | ||
Ko no Kuni Daimyou (Ep 309) Kousuke GOTOU | Land of This Daimyou (Ep 309) | ||
Shuu (Ep 309,310) Kengo KAWANISHI | Shuu (Ep 309,310) Brian BEACOCK | ||
Princess Chiyo (Ep 309,310) Megumi HAN | Princess Chiyo (Ep 309,310) Cherami LEIGH | ||
Tatewaki (Ep 309,310) Takashi IRIE | Tatewaki (Ep 309,310) Travis WILLINGHAM | ||
Isono (Ep 309,310) Taira KIKUMOTO | Isono (Ep 309,310) Michael SORICH | ||
Tamao (Ep 309,310) Mariko HIGASHIUCHI | Tamao (Ep 309,310) Tara SANDS | ||
Fuu Yamanaka [Child] (Ep 317) Ryuuichi KIJIMA | Fuu Yamanaka [Child] (Ep 317) Kirk THORNTON | ||
Iwashi Tatami (Ep 323) Mahito FUNAKI | Iwashi Tatami (Ep 323) Michael GRECO | ||
Sagan (Ep 323) Kousuke GOTOU | Sagan (Ep 323) Henry DITTMAN | ||
Fuu (Ep 324,325,329,395,396,398,401,410-413,430) Ryouko SHIRAISHI | Fuu Kari WAHLGREN | ||
Roushi (Ep 324,325,329,430) Shigenori SOUYA | Roushi Chris EDGERLY | ||
Han (Ep 325,329,430) Hiroki YASUMOTO | Han Patrick SEITZ | ||
Hashirama Senju [1st Hokage] (Ep 326,366-370,372,373,375,378-384,388,391,393,426,459,463,464,474,475) Takayuki SUGOU | Hashirama Senju [First Hokage] Jamieson K. PRICE | ||
Hashirama SENJU | |||
Son Gokuu (Ep 326-329,387,388,392,424,473-475) Hiroki YASUMOTO | Son Goku [Yonbi] John Eric BENTLEY | ||
Kokuou [Gobi] (Ep 326,329,387,392,470,473,475) Mie SONOZAKI | Kokuou [Gobi] Mary Elizabeth MCGLYNN | ||
Mito Uzumaki / Mito Senju (Ep 327) Noriko MIYASHITA | Mito Uzumaki / Mito Senju (Ep 327) Mary Elizabeth MCGLYNN | ||
Hagoromo Ootsutsuki (Ep 329) Tooru NAKANE | Hagoromo Ootsutsuki (Ep 329,420,421) Michael MCCONNOHIE | ||
Matatabi (Ep 329,387,392,429,473) Ryouko SHIRAISHI | Matatabi [Nibi] Cristina VALENZUELA | ||
Isobu (Ep 329,387,392,473) Shigenori SOUYA | Isobu [Sanbi] Matthew MERCER | ||
Saiken (Ep 329,387,392,473) Miyu IRINO | Saiken [Rokubi] Todd HABERKORN | ||
Choumei (Ep 329,387,392,473,475) Ken’ichi SUZUMURA | Choumei [Shichibi] Steven BLUM | ||
Choumei | |||
Oonoki [Young] (Ep 332) Taira KIKUMOTO | |||
Nonou Ep 335,336) Ayumi TSUNEMATSU | |||
Urushi [Child] (Ep 335,336) Takashi KONDOU | Urushi [Child] (Ep 335,336) Liam O’BRIEN | ||
Kabuto Yakushi [Child] (Ep 335,336) Mariko MIZUNO | Kabuto Yakushi [Child] Tara SANDS | ||
Urushi (Ep 338) Taira KIKUMOTO | Urushi (Ep 338) Liam O’BRIEN | ||
Shisui Uchiha (Ep 339,358,442,455) Hidenobu KIUCHI | |||
Kurenai Yuuhi [Child] (Ep 349-351) Megumi HAN | Kurenai Yuuhi [Child] Mary Elizabeth MCGLYNN | ||
Kinoe [Child] (Ep 349-356) Eri GOUDA | Yamato / Kinoe / Tenzo [Child] Colleen O’SHAUGHNESSEY | ||
Asuma Sarutobi [Child] (Ep 349,351) Fujiko TAKIMOTO | Asuma Sarutobi [Child] Doug ERHOLTZ | ||
Enma (Ep 352) Hiroshi NAKA | Enma (Ep 352) Michael MCCONNOHIE | ||
Yukimi (Ep 352,353,354) Kanae OKI | Yukimi (Ep 352,353,354) Kari WAHLGREN | ||
Gotta (Ep 352,353,354) Keijin OKUDA | Gotta (Ep 352,353,354) Michael SORICH | ||
Tobirama Senju [Child] (Ep 367,368) Kengo KAWANISHI | Tobirama Senju [Child] Ben DISKIN | ||
Hashirama Senju [Child] (Ep 367-369) Yuuki TAI | Hashirama Senju [Child] Max MITTELMAN | ||
Madara Uchiha [Child] (Ep 367-369) Gou INOUE | Madara Uchiha [Child] Xander MOBUS | ||
Byakuren [Shodai Mizukage] (Ep 369) Satoshi HINO | |||
Aoda (Ep 374,375) Kousuke GOTOU | Aoda (Ep 374,375) Patrick SEITZ | ||
Ishikawa [Shodai Tsuchikage] (Ep 382) Takashi KONDOU | Ishikawa [First Tsuchikage] (Ep 382) Patrick SEITZ | ||
Shukaku (Ep 387,388,392,393,411,412,421,424,429,430,473) Hiroshi IWASAKI | Shukaku [Ichibi] Kirk THORNTON | ||
Yashamaru (Ep 388) Souichirou HOSHI | Yashamaru (Ep 388) Brian BEACOCK | ||
Yome (Ep 395) Megumi HAN | |||
Shira (Ep 395) Yuuhei TAKAGI | |||
Koji (Ep 395) Ryuuichi KIJIMA | |||
Sajin (Ep 395-397) Ryuuichi KIJIMA | Sajin (Ep 395-397) Grant GEORGE | ||
Ameno (Ep 395) Arisa SHIDA | Ameno (Ep 395) Dorothy ELIAS-FAHN | ||
Kegon (Ep 395,398,401,410,411,412,413) Daisuke NAKAMURA | Kegon (Ep 395,398,401,410,411,412,413) Liam O’BRIEN | ||
Yourou (Ep 395,398,401,410,411,412,413) Shou OKUMURA | Yourou (Ep 395,398,401,410,411,412,413) Kirk THORNTON | ||
Suiren (Ep 395,404,405) Eri GOUDA | Suiren (Ep 395,404,405) Cristina VALENZUELA | ||
Shibuki (Ep 395,410) Isshin CHIBA | Shibuki (Ep 395,410) Steve STALEY | ||
Sen (Ep 396) Mariko HIGASHIUCHI | |||
Shibire (Ep 396) Daiki HAMANO | Shibire (Ep 396) Johnny YONG BOSCH | ||
Inaho (Ep 396,397) Sakura ANDOU | |||
Mikoshi (Ep 396-398,410,411,413) Kengo KAWANISHI | |||
Ajisai (Ep 396,404,413) Shiho HISAJIMA | Ajisai (Ep 396,404,413) Stephanie SHEH | ||
Komugi (Ep 396,397,405) Minoru KAWAI | |||
Karura (Ep 397) Yukari ORIBE | Karura Tara PLATT | ||
Mamushi (Ep 398) Eiji TAKEUCHI | |||
Saya (Ep 398) Megumi HAN | |||
Goji (Ep 398) Kousuke GOTOU | |||
Leader of Team Goji (Ep 398) You TOKINAGA | |||
Burami (398,402,403) Kousuke GOTOU | Burami (398,402,403) Joe OCHMAN | ||
Fuyou (Ep 404,405) Yurika AIZAWA | Fuyou (Ep 404,405) Abby TROTT | ||
Hagoromo Ootsutsuki (Ep 420+) Mitsutaka TACHIKAWA | Hagoromo Ootsutsuki (Ep 463+) Doug STONE | ||
Itachi Uchiha [Child] (Ep 451-454) Yuka TERASAKI | Itachi Uchiha [Child] Michelle RUFF | ||
Sasuke Uchiha [Infant/Child] (Ep 451-454) Nao TOUYAMA | Sasuke Uchiha [Child] Yuri LOWENTHAL | ||
Izumi Uchiha (Ep 451-455) Akiha MATSUI | Izumi Uchiha (Ep 451-455) Cassandra MORRIS | ||
Juuzou Biwa (Ep 455,456) Kousuke GOTOU | Juuzou Biwa Steven BLUM | ||
3rd Kazekage (Ep 457) Minoru KAWAI | |||
Kaguya Ootsutsuki (Ep 459-463,470,471,473,474) Mami KOYAMA | Kaguya Ootsutsuki (Ep 459-463,470,471,473,474) Cissy JONES | ||
Tenji (Ep 460) Yuuji UCHIDA | Tenji (Ep 460) Chris NIOSI | ||
Aino (Ep 460) Ayako TAKEUCHI | Aino (Ep 460) Cassandra MORRIS | ||
Genbu (Ep 460) Kousuke GOTOU | Genbu (Ep 460) Kaiji TANG | ||
Suzaku (Ep 460) Ryuuichi KIJIMA | Suzaku (Ep 460) Xander MOBUS | ||
Haori (Ep 461) Mariko HIGASHIUCHI | Haori (Ep 461) Erica LINDBECK | ||
Hamura Ootsutsuki [Young] (Ep 461,462) Yoshimasa HOSOYA | Hamura Ootsutsuki [Young] (Ep 461,462) Steven BLUM | ||
Hagoromo Ootsutsuki [Young] (Ep 461,462,464,465) Masayuki KATOU | Hagoromo Ootsutsuki [Young] (Ep 461,462,464,465) Keith SILVERSTEIN | ||
Gamamaru (Ep 461,462,464,466,467) Shougo NAKAMURA | |||
Mitsuo (Ep 464) Minoru KAWAI | Mitsuo (Ep 464) Xander MOBUS | ||
Futami (Ep 464-468) Kenji NOJIMA | Futami (Ep 464-468) Lucien DODGE | ||
Ashura Ootsutsuki [Child] (Ep 465) Momoko OOHARA | Ashura Ootsutsuki [Child] (Ep 465) Alex CAZARES | ||
Taizou [Child] (Ep 465) Mariko HIGASHIUCHI | Taizou [Child] (Ep 465) Bryce PAPENBROOK | ||
Indora Ootsutsuki [Child] (Ep 465) Arisa SHIDA | Indra Ootsutsuki [Child] (Ep 465) Abby TROTT | ||
Ashura Ootsutsuki (Ep 466-468) Ooki SUGIYAMA | Ashura Ootsutsuki (Ep 466-468) Chris HACKNEY | ||
Indora Ootsutsuki (Ep 466-468) Takashi KONDOU | Indra Ootsutsuki (Ep 466-468) Robbie DAYMOND | ||
Kanna (Ep 466-468) Natsuki AIKAWA | Kanna (Ep 466-468) Erica LINDBECK | ||
Taizou (Ep 466-468) Ryuuichi KIJIMA | Taizou (Ep 466-468) Bryce PAPENBROOK | ||
Sukea (Ep 469) Ken’ichi SUZUMURA | |||
Reto [1st Kazekage] (Ep 474) Shinobu MATSUMOTO | Reto [First Kazekage] Kirk THORNTON | ||
Ishikawa [1st Tsuchikage] [Old] (Ep 474) Tooru NAKANE | Ishikawa [First Tsuchikage] [Old] (Ep 474) Patrick SEITZ | ||
First Generation A [1st Raikage] (Ep 474) Kousuke GOTOU | A [First Raikage] Steven BLUM | ||
Akane (Ep 479) Riho TAKADA | Akane (Ep 479) Debi Mae WEST | ||
Kaede (Ep 479) Ai HASHIZUME | Kaede (Ep 479) Megan HOLLINGSHEAD | ||
Neji Hyuuga [Child] (Ep 481) Keiko NEMOTO | Neji Hyuuga [Child] Wendee LEE | ||
Amino (Ep 484) Ryouka YUZUKI | |||
Nowaki (484-486) Kousuke GOTOU | |||
Chino (Ep 484-488) Ai KAKUMA | |||
Iou (Ep 484,487) Shougo NAKAMURA | |||
En Oyashiro (485-488) Takuya KIRIMOTO | |||
Komori (Ep 490-493) Hirokazu SEKIDO | |||
Minoichi (Ep 491) Ryuuichi KIJIMA | |||
Gengo (Ep 491-493) Atsushi ONO | |||
Tsukune (Ep 494) Aoi INASE | |||
Karyuu (Ep 486) You TOKINAGA | |||
Futsu (Ep 485,488) Kengo KAWANISHI | |||
Fuushin (Ep 486-487) Daichi ENDOU | |||
Hinoko (Ep 489-493) Aya SAITOU | |||
Rou (Ep 489-493) Naomi KUSUMI | |||
Yurito (Ep 489,493) Kengo KAWANISHI |
Organisation
Divers
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Narrator (Ep 120,128) Hidekatsu SHIBATA | Narrator (Ep 120,128) Steve KRAMER | ||
Kakashi Hatake [Child] Mutsumi TAMURA | Kakashi Hatake [Child] Dave WITTENBERG | ||
Obito Uchiha [Child] (Ep 119,120,159) Sousuke KOMORI | Obito Uchiha [Child] Vic MIGNOGNA | Obito Uchiha [enfant] Alessandro BEVILACQUA | |
Obito Uchiha [Child] (Ep 343-346,359-362,371,375,378,385-387,415-417,471-474,483) Megumi HAN | |||
Obito UCHIHA | |||
Hanabi Hyuuga | |||
Gouzu | |||
Meizu |