Samouraï dans la tourmente (2007)

In a time of political upheaval, two men meet for whom the place they were assigned at birth is a heavy burden. Keiichirou Akizuki is the son and heir of a vassal family of the shogun and is a samurai from the higher nobility. His family has pledged to stand by the shogun and maintain his power. However, Akizuki believes change is necessary for Japan. He even goes so far as to let two fugitives associated with an assassination attempt on the shogun’s city governors go free. One of these fugitives is Touma Kusaka of the Choshu clan, one of the pioneers of the anti-West political movement. However, Touma also thinks this is not the right way for Japan and therefore wants to stop his clansmen from the attack.

A few years later, Keiichirou and Kusaka meet again …

Source: www.anisearch.com/anime/3956

In der Zeit des politischen Umbruchs treffen zwei Männer aufeinander, für die der Platz, der ihnen bei ihrer Geburt zugewiesen wurde, eine schwere Bürde ist. Keiichirou Akizuki ist der Sohn und Erbe einer Vasallenfamilie des Shoguns und ist ein Samurai aus dem Hochadel. Seine Familie hat sich verpflichtet dem Shogun beizustehen und seine Macht zu erhalten, allerdings glaubt Akizuki, dass für Japan ein Wandel notwendig ist. Er geht sogar so weit, dass er zwei Flüchtlinge, die mit einem Anschlag auf die Stadtregistraten des Shoguns in Verbindung stehen, laufen lässt. Einer dieser Flüchtlinge ist Touma Kusaka vom Choshu-Clan, welcher zu den Vorreitern der Anti-West-Politik-Bewegung gehört. Touma denkt jedoch ebenfalls, dass dies nicht der richtige Weg für Japan ist und wollte seine Clanmitglieder deshalb von dem Anschlag abhalten.

Ein paar Jahre später treffen Keiichirou und Kusaka wieder aufeinander …

Quelle: www.anisearch.de/anime/3956