Saint Tail (1995)
Kaitou Saint Tail / 怪盗 セイント・テール
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Saint Tail ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Saint Tail », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Inconnu
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Meimi Haneoka / Saint Tail Tomo SAKURAI | Meimi Haneoka / Saint Tail Mela LEE | ||
Seira Mimori Kikuko INOUE | Seira Mimori Anjuli CAIN | ||
Asuka Jr. Kousuke OKANO | Asuka Junior Joshua SETH | ||
Rina Takamiya Yuuko NAGASHIMA | Rina Takamiya Brianne SIDDALL | ||
Ruby Satomi KOOROGI | Ruby Brianne SIDDALL | ||
Sayaka Kae ARAKI | Sayaka Shinomiya Julie MADDALENA | ||
Gen'ichirou Haneoka Kazuhiko INOUE | Gen'ichirou Haneoka Steve BLUM | ||
Detective Asuka / Asuka Sr. Akio OOTSUKA | Detective Asuka Richard CANSINO | ||
Eimi Haneoka Chieko ENOMOTO | Eimi Haneoka Melora HARTE | ||
Ryoko Satomi KOOROGI | |||
Hiromi Yumi TOUMA | |||
Sawatari Toshiyuki MORIKAWA | |||
Kyoko Junko IWAO | |||
Maju Mika KANAI | |||
Sachiko Mika KANAI | |||
Sandou Hideyuki UMEZU | |||
Female Student Akemi SHINOHARA | |||
Oikawa Tomoyuki DAN | |||
Egami Patrick DOLLAGHAN | |||
Little Steve KRAMER | |||
Crook 1 Steve APOSTOLINA | |||
Yoko Sandy FOX | |||
Policeman Peter DOYLE | |||
Mizutani Paul ST. PETER | |||
Mayor Mike REYNOLDS | |||
Mrs. Hazama Melora HARTE | |||
Pet Shop Owner Kirk THORNTON | |||
Classmate A Derek Stephen PRINCE | |||
Policeman Dave MALLOW | |||
Manager Christopher CARROLL | |||
Gota Brianne SIDDALL | |||
Boss Goon Bob PAPENBROOK | |||
Goon #2 Dino ANDRADE | |||
Male Student A (Ep 1) Mitsuaki MADONO | |||
Student B (Ep 1) Miyuki MATSUSHITA | |||
Female Student 1 (Ep 1) Rie IWATSUBO | |||
Female Student 2 (Ep 1) Tomoko KAWAKAMI | |||
Detective A (Ep 1) Takumi YAMAZAKI | |||
Kaidou (Ep 1) Issei FUTAMATA | Mr. Kaido (Ep 1) Michael MCCONNOHIE | ||
Murakami (Ep 3) Mitsuaki MADONO | |||
Hayase (Ep 3) Nobuo TOBITA | Hayase (Ep 3) Lex LANG | ||
Sayaka's Mother (Ep 4) Satoko KITOU | |||
Sayaka's Father (Ep 4) Ken’ichi ONO | Sayaka's Father (Ep 4) Dave MALLOW | ||
Shou (Ep 5) Yasuhiro TAKATO | |||
Shihainin (Ep 5) Aruno TAHARA | |||
Dai (Ep 5) Takehito KOYASU | |||
Policeman A (Ep 5) Hitoshi HORIMOTO | |||
Policeman B (Ep 5) Isshin CHIBA | |||
Female Student (Ep 5) Yukiko IWAI | |||
Student A (Ep 6, 21) Isshin CHIBA | |||
Policeman B (Ep 8) Toshiya MORI | |||
Mari (Ep 8) Niina KUMAGAYA | Mari (Ep 8) Rebecca FORSTADT | ||
Worker B (Ep 9) Isshin CHIBA | |||
Announcer (Ep 9) Satomi KOOROGI | |||
Kouno Miki (Ep 9) Chie SASAKI | |||
Suzushiro Mami (Ep 9) Mari MARUTA | |||
Chika (Ep 9) Wakana YAMAZAKI | |||
Policeman A (Ep 10) Isshin CHIBA | |||
Policeman B (Ep 10) Yasuhiro TAKATO | |||
Male Student A (Ep 11) Yasuhiro TAKATO | |||
Male Student B (Ep 11) Tsutomu TAKAYAMA | |||
Male Student C (Ep 11) Isshin CHIBA | |||
First Year Girl A (Ep 11) Yukiko IWAI | |||
First Year Girl B (Ep 11) Akemi SHINOHARA | |||
Eri (Ep 11) Michiko NEYA | Eri (Ep 11) Emilie BROWN | ||
Policeman (Ep 12) Isshin CHIBA | |||
Boy A (Ep 12) Yasuhiro TAKATO | |||
Boy B (Ep 12) Toshiya MORI | |||
Mayu (Ep 12) Hiromi NAKAMURA | |||
Ninomiya Mother (Ep 14) Ai SATOU | |||
Joseph (Ep 14) Isshin CHIBA | |||
John (Ep 14) Ryoutarou OKIAYU | |||
Minako (Ep 14) Keiko ONODERA | |||
Ninomiya Tatsuo (Ep 14) Kiyu MORITA | |||
Guard (Ep 14) Toshiya MORI | |||
Male Student (Ep 17) Isshin CHIBA | |||
Girl (Ep 17) Akemi SHINOHARA | |||
Sister (Ep 17) Mari MARUTA | Sister (Ep 17) Mona MARSHALL | ||
Kanako Shimamura (Ep 17) Konami YOSHIDA | |||
Ijuuin Tohru (Ep 17) Jun’ichi KANEMARU | |||
Misato (Ep 18) Ryou HORIKAWA | |||
Noguchi (Ep 18) Kouji TSUJITANI | |||
Male Student A (Ep 18-19, 22) Isshin CHIBA | |||
Male Student B (Ep 18-19) Yasuhiro TAKATO | |||
Male Student C (Ep 19) Shin’ichirou OOTA | |||
Akio (Ep 19) Mari MARUTA | |||
Kenta (Ep 19) Kumiko WATANABE | |||
Woman of Monastery (Ep 19) Kaoru MOROTA | |||
Head of Observatory (Ep 19) Hiroshi NAKA | |||
Female Student (Ep 20) Kaoru MOROTA | |||
Emcee (Ep 20) Kazuya ICHIJOU | |||
Mochizuki Yutaka (Ep 20) Tsutomu KASHIWAKURA | |||
Professor Hyuuga (Ep 20) Chafuurin | |||
Assistant (Ep 20) Yasuhiro TAKATO | |||
Reporter (Ep 20) Isshin CHIBA | |||
Professor Mochizuki (Ep 20) Ikuya SAWAKI | |||
Fukuyama (Ep 21) Minoru INABA | |||
Miyuki (Ep 21) Yuri SHIRATORI | |||
Kuroda (Ep 22) Daisuke GOURI | |||
Student B (Ep 41) Yasuhiro TAKATO | |||
Sakiko (Ep 41) Mami KINGETSU | |||
Kaitou Saint Tail | |||
Kabako SENDOU | |||
Sister | |||
Chiba | |||
Yasuhiro | |||
Ajinosuke TSUJIMOTO | |||
Ajinosuke TSUJIMOTO | |||
Chiyo | |||
Chiyo | |||
ASAKURA | |||
IWASAKI | |||
Yumi HONMA | |||
YAMASHIRO | |||
WILSON | |||
Shouta | |||
Yuriko | |||
TAKARADA | |||
Michiru | |||
NEGORO | |||
MOMOCHI | |||
Ryuutarou | |||
Madam Ranko | |||
Jii | |||
OKAJIMA | |||
YABE | |||
Rijichou | |||
Meido | |||
Joshu | |||
IMAMURA | |||
Egami no Shitsuji | |||
KAMIMURA | |||
Mayu no Haha | |||
Patricia | |||
Riko | |||
Saori | |||
Saori no Sofu | |||
Akira | |||
Asakura no Tsuma | |||
Billy | |||
Mutsumi HIJIRI | |||
Hiroko | |||
Hiroko no Chichi | |||
ISHIDA | |||
Kaitou Mouse | |||
KANAMORI | |||
KITAMURA | |||
KUDO | |||
KUMAYAMA | |||
Mana | |||
Michiru no Haha | |||
MISAKI | |||
Mikako | |||
MOCHIDA | |||
Tomoko NAGATA | |||
Naomi | |||
Maki NISHINA | |||
Noriko | |||
ONO | |||
SABUROUTA | |||
SATOU | |||
SOUMA | |||
SUGAWARA | |||
TACHIBANA | |||
TAJIMA | |||
Tama | |||
TORABATAKE | |||
TSUKAMOTO | |||
Yuki UCHIDA | |||
URANO | |||
Wild Bunch | |||
Ikutarou YAMANO | |||
Manami YOSHIZAWA | |||
Youko |