xxxHolic: La série (2006)
xxxHOLiC / xxxホリック
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « xxxHolic: La série ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « xxxHolic: La série », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Kimihiro Watanuki Jun FUKUYAMA | Kimihiro Watanuki Todd HABERKORN | Kimihiro Watanuki François CRETON | |
Yuuko Ichihara Sayaka OOHARA | Yuuko Ichihara Colleen CLINKENBEARD | Yuuko Ichihara Coco NOËL | |
Yuuko ICHIHARA |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Shizuka Doumeki Kazuya NAKAI | Shizuka Doumeki J. Michael TATUM | Shizuka Doumeki Emmanuel GRADI | |
Himawari Kunogi Shizuka ITOU | Himawari Kunogi Cherami LEIGH | ||
Morodashi Hisayo MOCHIZUKI | Morodashi Brina PALENCIA | ||
Marudashi Kazuko KOJIMA | Marudashi Leah CLARK | ||
Mokona Modoki Mika KIKUCHI | Mokona Modoki Carrie SAVAGE | Mokona MODOKI Marie-Madeleine LE DOZE-BURGUET | |
Mokona Modoki Mika KIKUCHI | Mokona Modoki Carrie SAVAGE | ||
Zashiki-warashi Sumi MUTOU | Zashiki-warashi Brina PALENCIA | ||
Ame-warashi (Ep 7,11,19) Akiko YAJIMA | Ame-warashi (Ep 7,11,19) Kate OXLEY |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Ayaka (Ep 1) Eri SENDAI | Ayaka (Ep 1) Laura BAILEY | ||
Friend A (Ep 1) Sayaka NARITA | Friend A (Ep 1) Amber COTTON | ||
Friend B (Ep 1) Emiri KATOU | Friend B (Ep 1) Angela CHASE | ||
Friend C (Ep 1) Fumie MIZUSAWA | Friend C (Ep 1) Kristi KANG | ||
Passerby (Ep 1) Hiro SHIMONO | |||
Passerby (Ep 1) Akari HIGUCHI | |||
Passerby (Ep 1) Haruka KAJIYAMA | |||
Girl (Ep 1) Trina NISHIMURA | |||
Girl (Ep 1) Cherami LEIGH | |||
Rin (Ep 2) Youko HONNA | Rin (Ep 2) Jamie MARCHI | ||
Rin's Friend (Ep 2) Aki UNONE | Rin's Friend (Ep 2) Maeghan ALBACH | ||
Staff A (Ep 2) Megumi NASU | Employee A (Ep 2) Caitlin GLASS | ||
Staff B (Ep 2) Fumie MIZUSAWA | Employee B (Ep 2) Cynthia CRANZ | ||
Nurse (Ep 2) Fumie MIZUSAWA | Nurse (Ep 2) Amanda DOSKOCIL | ||
Survey Woman (Ep 2) Ayako ITOU | Woman (Ep 2) Mary MORGAN | ||
Spirit (Ep 3) Hajime IIJIMA | Spirit (Ep 3) Monica RIAL | ||
Female High School Student 1 (Ep 3) Emiri KATOU | Female High School Student 1 (Ep 3) Stacey ORISTANO | ||
Female High School Student 2 (Ep 3) Kayo SAKATA | Female High School Student 2 (Ep 3) Brina PALENCIA | ||
Female High School Student 3 (Ep 3) Fumie MIZUSAWA | Female High School Student 3 (Ep 3) Monica RIAL | ||
Female Voice (Ep 4) Brina PALENCIA | |||
Male Voice (Ep 4) Dave TROSKO | |||
Fortune Teller (Ep 4) Fumie MIZUSAWA | Fortune Teller (Ep 4) Lydia MACKAY | ||
Maid (Ep 4) Emiri KATOU | Maid (Ep 4) Trina NISHIMURA | ||
Old Woman (Ep 4) Ikuko TANI | Old Woman (Ep 4) Judy KEITH | ||
Fox (Ep 5) Toshio FURUKAWA | Papa Fox (Ep 5) Sonny STRAIT | ||
Young Fox (Ep 5,18) Yumiko KOBAYASHI | Young Fox (Ep 5,18) Luci CHRISTIAN | ||
On-Looker (Ep 5) Trina NISHIMURA | |||
On-Looker (Ep 5) Cassandra HODGES | |||
On-Looker (Ep 5) Ian SINCLAIR | |||
On-Looker (Ep 5) Dave TROSKO | |||
Hanahana (Ep 6) Maria KAWAMURA | Hanahana (Ep 6) Stephanie YOUNG | ||
Child (Ep 6) Fumie MIZUSAWA | |||
Pharmacy sales assistant A (Ep 6) Tetsuya KAKIHARA | |||
Pharmacy sales assistant B (Ep 6) Atsushi KAKEHASHI | |||
Josh (Ep 6) Leah CLARK | |||
Shop Keeper (Ep 6) Jerry JEWELL | |||
Voice (Ep 7) Sumi SHIMAMOTO | |||
Girl (Ep 7) Mamiko NOTO | Young Girl (Ep 7) Laura BAILEY | ||
Nanami (Ep 8) Chie NAKAMURA | Nanami (Ep 8) Gwendolyn LAU | ||
Announcer (Ep 8) Emiri KATOU | |||
Students (Ep 8) Kazuhiro ANZAI | |||
Students (Ep 8) Taku KIMURA | |||
Ran (Ep 9) Ayako KAWASUMI | Ran (Ep 9) Caitlin GLASS | ||
Song (Ep 9) Arashi FUKASAWA | |||
Man A (Ep 9) Shinji KAWADA | |||
Man B (Ep 9) Michio MIYASHITA | Yoshiki (Ep 9) Robert MCCOLLUM | ||
Man C (Ep 9) Hiro SHIMONO | |||
Man D (Ep 9) Tatsuhisa SUZUKI | |||
Announcer (Ep 9) Wendy POWELL | |||
Spirit (Ep 10) Tsuguo MOGAMI | |||
Father (Ep 10) Dave TROSKO | |||
Mother (Ep 11) Wendy POWELL | |||
Little Girl (Ep 11) Mary MORGAN | |||
Karasu Tengu (Ep 11,16,18) Sonny STRAIT | |||
Voice (Ep 12) Mie SONOZAKI | Voice (Ep 12) Monica RIAL | ||
Mie (Ep 13) Mayumi IIZUKA | Mie (Ep 13) Trina NISHIMURA | ||
Friend A (Ep 13) Fumie MIZUSAWA | |||
Friend B (Ep 13) Emiri KATOU | |||
Himawari's Friend (Ep 13) Akiko HASEGAWA | |||
Man (Ep 13) Kouhei FUKUHARA | |||
Sakurako (Ep 14,15) Kyouko HIKAMI | Sakurako (Ep 14,15) Stephanie WITTELS | ||
Kaoruko (Ep 14,15) Kyouko HIKAMI | Kaoruko (Ep 14,15) Stacey ORISTANO | ||
Voice of Flower (Ep 16) Fumie MIZUSAWA | |||
Voice of Flower (Ep 16) Emiri KATOU | |||
Passerby (Ep 17) Daisuke ENDOU | |||
Shop Assistant (Ep 17) Emiri KATOU | Female Clerk (Ep 17) Kristi KANG | ||
Nurie (Ep 17) Rieko TAKAHASHI | Nurie (Ep 17) Luci CHRISTIAN | ||
Akari (Ep 18) Sakiko URAN | Akari (Ep 18) Wendy POWELL | ||
Tree (Ep 18) Masako IKEDA | |||
Yuri (Ep 20) Junko NODA | Yuri (Ep 20) Leah CLARK | ||
Mayuko (Ep 22,23) Sakiko TAMAGAWA | Mayuko (Ep 22,23) Christine AUTEN | ||
Boy (Ep 24) Tomoko KAWAKAMI | Boy (Ep 24) Greg AYRES | ||
Housewife B (Ep 24) Emiri KATOU | Housewife B (Ep 24) Jamie MARCHI | ||
Housewife A (Ep 24) Fumie MIZUSAWA | Housewife A (Ep 24) Kristi KANG | ||
Student A (Ep 24) Tetsu SHIRATORI | Student A (Ep 24) Chris CASON | ||
Student B (Ep 24) Shintarou ASANUMA | Student B (Ep 24) Phillip Cole WHITE | ||
Boy A (Ep 24) Brina PALENCIA | |||
Boy B (Ep 24) Phillip Cole WHITE | |||
Big Spirit (Ep 24) Kyle PHILLIPS |