Doraemon (2005)

Doraemon (2005) / ドラえもん（2005）

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Doraemon ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Doraemon », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Doraemon Wasabi MIZUTA	Doraemon Mona MARSHALL
Doraemon
Nobita Nobi Megumi OOHARA	Noby Johnny YONG BOSCH	Nobita Nobi Carole BAILLIEN
Nobita NOBI
Shizuka Minamoto Yumi KAKAZU	Sue Cassandra MORRIS	Shizuka Minamoto Maia BARAN
Shizuka MINAMOTO
Suneo Honekawa Tomokazu SEKI	Sneech Brian BEACOCK
Suneo HONEKAWA
Takeshi Gouda Subaru KIMURA	Big J Kaiji TANG	Takeshi Gouda Jean-Paul CLERBOIS
Takeshi GOUDA

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Dorami Chiaki
	Nobisuke Nobi Yasunori MATSUMOTO	Tony Tony OLIVER
		Tony Russell WAIT
	Nobisuke (Young) Yumiko KOBAYASHI
	Tamako Nobi Kotono MITSUISHI	Tammy Mari DEVON
	Tamako NOBI
	Tamako (Young) Tomoko KAWAKAMI
	Yoshio Minamoto Aruno TAHARA	Yoshio Minamoto Steve BLUM

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Mii-chan
	Noramyako Ai NONAKA
	Hidetoshi Dekisugi Shihoko HAGINO	Ace Goody Spike SPENCER
	Hidetoshi DEKISUGI
	Sewashi Sachi MATSUMOTO	Sewashi Max MITTELMAN
	Jaiko Goda [1st Voice] Kazuyo AOKI
	Jaiko Goda [2nd Voice] Vanilla YAMAZAKI
	Gian no Haha Miyako TAKEUCHI	Gian No Haha Jessica GEE-GEORGE
	Gian no Haha
	Sasuke Gouda Shinpachi TSUJI	Big J's Father Kirk THORNTON
	Ichi/Hachi (Young) Mari MARUTA
	Ichi/Hachi (Old) Nobuo TOBITA
	Shizuka's Mother Ai ORIKASA	Shizuka's Mother Wendee LEE
	Suneo's Mother Minami TAKAYAMA

	Suneo's Father Hideyuki TANAKA
	Sunekichi Takumi YAMAZAKI	Stan Derek Stephen PRINCE
	Space Tarzan Jun’ichi SUGAWARA
	Kaminari Katsuhisa HOUKI

	Lion's mask mangaka Ken’ichi OGATA
	Princess Otto Michiko NEYA
	Sumire Hoshino Naoko MATSUI
	Snowman Tooru OOKAWA
	Sensei Wataru TAKAGI	Mr. S Keith SILVERSTEIN

	Lapis Espinela Yukari TAMURA
	Sunetsugu Honekawa Yuki KAIDA	Sunetsugu Honekawa Derek Stephen PRINCE
	Sunekichi Honekawa [1st Voice] Issei FUTAMATA
	Sunekichi Honekawa [2nd Voice] Takumi YAMAZAKI
	Engineer Yasuhiro TAKATO
	Nobisuke Yoshiko KAMEI
	Nobita's Grandmother [1st Voice] Mari MARUTA
	Nobita's Grandmother [2nd Voice] Yasuko HATORI
	Nobita's Grandmother (Young) Miki ITOU
	Nobita Nobi [Young] Mai KADOWAKI
	Nobita Nobi [Adult] [2nd Voice] Hideyuki HORI
	Doraemon [Young] Chisa YOKOYAMA
	Boy A/Yasuo [1st Voice] Mari MARUTA
	Boy A/Yasuo [2nd Voice] Orie KIMOTO
	Boy A/Yasuo [4th Voice] Satomi ARAI
	Boy A/Yasuo [5th Voice] Reiko TAKAGI
	Boy B/Haruo Ayaka YAMASHITA
	Tanabata's Princess (Ep 133) Aya HISAKAWA
	Lulli (Ep 174/Ep 228) Rie KUGIMIYA
	Prince (Ep 213) Akira ISHIDA
	Amaguri Shun (Ep 214) Shun OGURI
	Depon Alex (Ep 258) Shin’ichirou MIKI	Depon Alex (Ep 258) Crispin FREEMAN
	Karen (Ep 266) Miki NARAHASHI
	Bengal Richness (Ep 266) Keiji FUJIWARA	Bengal Richness (Ep 266) Lex LANG
	Ito Tsubasa (Ep 281) Masayo KURATA	Ito Tsubasa (Ep 281) Mela LEE
	Nina (Ep 344) Maaya SAKAMOTO