Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society (2006)

Koukaku Kidoutai: Stand Alone Complex - Solid State Society / 攻殻機動隊 Stand Alone Complex Solid State Society

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Motoko Kusanagi Atsuko TANAKA	Motoko Kusanagi Mary Elizabeth MCGLYNN	Motoko Kusanagi Hélène BIZOT

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Daisuke Aramaki Osamu SAKA	Daisuke Aramaki William FREDERICK
Batou Akio OOTSUKA	Batou Richard EPCAR
Togusa Kouichi YAMADERA	Togusa Crispin FREEMAN	Togusa Yann PICHON
Ishikawa Yutaka NAKANO	Ishikawa Michael MCCARTY	Ishikawa Mathieu RIVOLIER
Saito Tooru OOKAWA	Saito Dave WITTENBERG	Saito Cyrille MONGE
Paz Takashi ONOZUKA	Paz Robert BUCHHOLZ	Paz Emmanuel GRADI
Borma Tarou YAMAGUCHI	Bouma Mark GIBBON	Borma Patrick BÉTHUNE
Youko Kayabuki Yoshiko SAKAKIBARA	Youko Kayabuki Barbara GOODSON	Youko Kayabuki Bérangère JEAN
Kubota Taimei SUZUKI	Kubota Michael FOREST
Koshiki [Puppeteer] Yuuya UCHIDA	Koshiki [Puppeteer] Christopher SMITH	Le Marionnettiste Thierry KAZAZIAN
Tachikoma Sakiko TAMAGAWA	Tachikoma Nicole BOUMA	Tachikoma Patricia LEGRAND

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Togusa's Wife Sakiko TAMAGAWA	Togusa's Wife Michelle RUFF
		Togusa's Daughter Sherry LYNN
	Proto Ooki SUGIYAMA	Proto Richard MIRO
	Azuma Masahiro OGATA	Azuma Erik DAVIES
	Hitoshi Munei Keisuke ISHIDA	Hitoshi Munei Kyle HEBERT
	Matsui Eiji SEKIGUCHI
	Nakamura Tesshou GENDA
	Ka Gael Masuo AMADA
	Ma Shaba Ken UOSAKI
	Raj Puhto Mantarou IWAO
	Tonoda Kazuya TATEKABE
	Higaki Tarusuke SHINGAKI
	Soga Tooru NARA
	Elderly Man Eiji MARUYAMA
	Radio Tomomi WATANABE
	Cyborg Atsushi ONO
	Policeman Tsuguo MOGAMI	Policeman Kyle HEBERT
		Operator Debra Jean ROGERS
		Section 9 Member Patrick SEITZ