Les Moomins et la Comète (1992)

Muumindani no Suisei / ムーミン谷の彗星

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Les Moomins et la Comète ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Les Moomins et la Comète », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Muumin Minami TAKAYAMA	Moomin Susan SHERIDAN	Moomin Ioanna GKIZAS
Muuminmama Ikuko TANI		Maman Moomin (Ep 28-39) Françoise FLEURY
Muuminpapa Akio OOTSUKA		Papa Moomin Henri POIRIER
Snufkin Takehito KOYASU		Pipo David LESSER
		Pipo (voix de remplacement) Francette VERNILLAT
Mii Rei SAKUMA	Little My	Petite My Ioanna GKIZAS


Floren Mika KANAI
Hemulen Minoru YADA		Mr Carousselle Georges ATLAS
		Mr Carousselle (voix de remplacement) Jean-Claude MONTALBAN
Sniff Ryuusei NAKAO		Snif (voix de remplacement) Serge BOURRIER

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Snork Yasuyuki HIRATA		Cachou Jean-Claude MONTALBAN
	Snorkmaiden	Chouca Barbara TISSIER

Jakounezumi Masato YAMANOUCHI
Skrat Ryuuzou ISHINO
Viljonka Sumi SHIMAMOTO
Anton Bin SHIMADA
Titiwu Chika SAKAMOTO
Stinky Hiroko MARUYAMA
Clarissa Hisako KYOUDA
Tofslan Isamu TANONAKA
Binchi Jouji YANAMI
Phillip Kazue IKURA
Jane Kazue TAKAHASHI
Nana Kikuko INOUE
Emerald Kouzou SHIOYA
Too-Ticky Mika DOI
Mimura Yuuko KOBAYASHI
Stinky Hiroko MARUYAMA	Stinky	Pouss'Malin Barbara TISSIER
	Emma	Emma Claude CHANTAL

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Ninni Miina TOMINAGA
	Police Chief Takaya HASHI
	Tofuto Kazue IKURA
	Genie Kouzou SHIOYA
	King Masahiro ANZAI
	Delivery man Masamichi SATOU
	Lap Minori MATSUSHIMA
	Traveller Reiko SUZUKI
	Captain Bad Takeshi AONO
	Meso-Meso Tarako
	Raguna Saeko SHIMAZU
	Fillyjonk Sumi SHIMAMOTO
	Vifslan You INOUE
	Edomnd You YOSHIMURA
	Evil spirit (Ep 50) Ryuusuke OOBAYASHI