Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l'espace (1993)

Dragon Ball Z: Ginga Girigiri!! Bucchigiri no Sugoi Yatsu / ドラゴンボールZ 銀河ギリギリ！！ぶっちぎりの凄い奴

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l'espace ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l'espace », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Son Goku Masako NOZAWA	Son Goku Sean SCHEMMEL	Son Goku Patrick BORG
Son Goku
Son Goku
Son Goku

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Son Gohan Masako NOZAWA	Son Gohan Stephanie NADOLNY	Son Gohan Brigitte LECORDIER
Son Gohan
Son Gohan
Son Gohan
Piccolo Toshio FURUKAWA	Piccolo Christopher R. SABAT	Piccolo Philippe ARIOTTI
Piccolo
Piccolo
Kuririn Mayumi TANAKA	Krillin Sonny STRAIT	Krillin Claude CHANTAL
Krillin
Krillin
Krillin
Trunks Takeshi KUSAO	Trunks Eric VALE	Trunks Mark LESSER
Trunks
Yamcha Tooru FURUYA	Yamcha Christopher R. SABAT	Yamcha Éric LEGRAND
Yamcha
Yamcha
Tenshinhan Hirotaka SUZUOKI	Tenshinhan John BURGMEIER	Tenshinhan Georges LYCAN
Tenshinhan
Tenshinhan
Chaozu Hiroko EMORI	Chaozu Monika ANTONELLI	Chaozu Céline MONSARRAT
Chaozu
Vegeta Ryou HORIKAWA	Vegeta Christopher R. SABAT	Vegeta Éric LEGRAND
Vegeta
Vegeta
Vegeta
Mr. Satan Daisuke GOURI	Mr. Satan Chris RAGER	Mr. Satan Patrick BORG
Mister Satan
Mister Satan
Bulma Hiromi TSURU	Bulma Tiffany VOLLMER	Bulma Céline MONSARRAT
Bulma BRIEFS
Bulma BRIEFS
Trunks [Baby] Hiromi TSURU	Trunks [Baby] Stephanie NADOLNY
Trunks
Chichi Naoko WATANABE	Chichi Cynthia CRANZ	Chichi Céline MONSARRAT
Chichi
Chichi
Oolong Naoki TATSUTA	Oolong Bradford JACKSON	Oolong Philippe ARIOTTI
Oolong
Oolong
Oolong
Gokua Toshiyuki MORIKAWA	Kogu Ethan RAINS	Gokua Mark LESSER
Gokua
Muten Roshi Kouhei MIYAUCHI	Master Roshi Mike MCFARLAND	Kamé Sennin Pierre TRABAUD
Muten ROSHI
Bojack Tesshou GENDA	Bojack Bob CARTER
Bojack
Bojack
Bojack
Zangya Chiko	Zangya Colleen CLINKENBEARD	Zangya Céline MONSARRAT
Zangya
Zangya
Bido Hisao EGAWA	Bido Robert MCCOLLUM	Bido Georges LYCAN
Bido
Bido
King Kai Jouji YANAMI	King Kai Sean SCHEMMEL	Maître Kaio Pierre TRABAUD
King Kai

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Bubbles Naoki TATSUTA	Bubbles Christopher R. SABAT
Gregory Naoki TATSUTA
Producer Toshio FURUKAWA	Producer Dameon CLARKE

Gyosan Money Naoki TATSUTA	X.S. Cash Grant JAMES	M. Multimillionnaire Pierre TRABAUD
Gyosan Money
Dollar Money Hiroko EMORI	Monty Cash Colleen CLINKENBEARD
Dollar MONEY
Okkane Money Hiromi TSURU	Mrs. Cash Jamie MARCHI
Doskoi Naoki TATSUTA	Doskoi Bradford JACKSON
Bujin Naoki TATSUTA	Bujin Christopher BEVINS	Bujin Brigitte LECORDIER
Bujin
Udo Kouhei MIYAUCHI	Udoh Brice ARMSTRONG
Budokai Announcer Hisao EGAWA	Budokai Announcer Michael TERRY

	Kim Amber COTTON