Boys Be... (2000)

ボーイズ・ビー

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Boys Be... ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Boys Be... », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Makoto Kurumizawa Akira ISHIDA	Makoto Kurumizawa Liam O’BRIEN	Makoto Kurumizawa Jean-Paul CLERBOIS

Kyoichi Kanzaki Ken’ichi SUZUMURA	Kyoichi Kanzaki Sam RIEGEL	Kyoichi Kanzaki Alexandre CRÉPET

Chiharu Nitta Kazusa MURAI	Chiharu Nitta Amy KINCAID

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Yoshihiko Kenjou Hideo ISHIKAWA	Yoshihiko Kenjo Patrick SEITZ	Kenjou Yoshihiko Christophe HESPEL

Yumi Kazama Miki NAGASAWA	Yumi Kazama Stephanie SHEH	Yumi Kazama Claire TEFNIN

Aki Mizutani Yuri SHIRATORI	Aki Mizutani Michelle RUFF	Aki Mizutani Elisabeth GUINAND

Sayaka Kanzaki (Ep 1,12) Fumiko ORIKASA	Sayaka Kanzaki (Ep 1,12) Megan HOLLINGSHEAD	Sayaka Kamizaki Dominique WAGNER
Aya Kurihara (Ep 3) Misato FUKUEN	Aya Kurihara (Ep 3) Rachael LILLIS

Tsuyoshi Ueno (Ep 4) Yuuji UEDA
Natsue Horikawa (Ep 6,11,12) Manabi MIZUNO		Natsue Horikawa Delphine MORIAU

Syoko Sayama (Ep 8,13) Yuka IMAI	Syoko Sayama (Ep 8,13) Zarah LITTLE
Erika Kawai (Ep 9) Michiko NEYA		Erika Kawai Stéphane FLAMAND
Yokota Takuya (Ep 10) Takehito KOYASU		Yokota Takuya (Ep 10) Tony BECK
Chiharu Reicha (Ep 13) Megumi HAYASHIBARA	Chiharu Reicha (Ep 13) Kirsten POTTER	Chiharu Reicha (Ep 13) Delphine MORIAU

Figurant

Japonais	Anglais	Français
	Furata Doug STONE
	Hitoshi Yoshinuma Yuri LOWENTHAL
	Minigawa Darrel GUILBEAU
Sorimachi Takahiro (Ep 1) Ryoutarou OKIAYU
Mizuki Takano (Ep 2) Junko NODA	Mizuki Takano (Ep 2) Tara PLATT
Lisa Fujiki (Ep 2) Masayo KURATA
Keiko Kurumizawa (Ep 2) Mika DOI
Head Nurse (Ep 2) Ako MAYAMA
Jin Hishinuma (Ep 3,6) Hiroshi IIDA
Kouichi Dobashi (Ep 3) Hiroshi NAKA
Manabu Minagawa (Ep 3) Michio MIYASHITA
Takako (Ep 4) Sayaka AIDA
Nao Nitta (Ep 5) Chie SAWAGUCHI
Daisuke Nitta (Ep 5) Yasunori MATSUMOTO
Announcer (Ep 5) Hiroshi IIDA
Schoolgirl (Ep 5,10) Sayaka AIDA
Member (Ep 6,10) Hiroyuki YOSHINO
Coach (Ep 7) Kouji TSUJITANI
Yuki Okazaki (Ep 7) Shin’ichirou MIKI		Yuki Okazaki Sébastien HÉBRANT
Schoolboy (Ep 10) Hiroshi IIDA
Junna Morio (Ep 11) Rika KOMATSU	Junna Morio (Ep 11) Wendee LEE
Manager (Ep 11) Juurouta KOSUGI
Young Man (Ep 11) Takeshi KUSAO
Takuto Yoshida (Ep 12) Shinpachi TSUJI
Chairwoman (Ep 12) Izumi OOGAMI
Landlord (Ep 13) Hiroshi IIDA
DJ (Ep 13) Sayaka AIDA