Transformers: The Movie (1989)

トランスフォーマーザ・ムービー

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Transformers: The Movie ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Transformers: The Movie », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Afficher sans doubleurs

Caractère principal

	Convoy [Optimus Prime] Tesshou GENDA Optimus Prime Peter CULLEN Convoy [Optimus Prime] Thomas RAU Convoy Giancarlo PADOAN Convoy [Ridoppiaggio 2007] Pierluigi ASTORE
	Megatron Seizou KATOU Megatron Frank WELKER Megatron Manfred ERDMANN Megatron [Ridoppiaggio 2007] Romano MALASPINA
	Galvatron Seizou KATOU Galvatron Leonard NIMOY Galvatron Manfred ERDMANN Galvatron [Ridoppiaggio 2007] Romano MALASPINA
	Unicron Mizuho SUZUKI Unicron Werner ABROLAT
	Starscream Hirotaka SUZUOKI Starscream Chris LATTA Starscream Bernd SIMON Astrum Massimo CORIZZA Astrum [Ridoppiaggio 2007] Oreste BALDINI
	Grimlock Takurou KITAGAWA Grimlock Gerd RIGAUER
	Springer Ken’yuu HORIUCHI Springer Neil ROSS Springer Frank MUTH Bora [Ridoppiaggio 2007] Germano BASILE
	Blurr Ken YAMAGUCHI Blurr John MOSCHITTA JR. Blurr Bernd SIMON
	Arcee Masako KATSUKI Arcee Susan BLU Arcee Christine STICHLER
	Perceptor Ken SHIROYAMA Perceptor Paul EIDING Perceptor Claus BROCKMEYER
	Ultra Magnus Shou HAYAMI Ultra Magnus Robert STACK Ultra Magnus Fritz VON HARDENBERG Ultra Magnus Elio ZAMUTO
	Ultra Magnus [Ridoppiaggio 2007] Pierluigi ASTORE
	Kup [Chaar] Osamu SAKA Kup Lionel STANDER Kup Christoph LINDERT Kup Toni ORLANDI
	Blitz [Ridoppiaggio 2007] Mario BOMBARDIERI

Caractère secondaire

	Ironhide Shou HAYAMI Ironhide Peter CULLEN Ironhide Frank MUTH Falco Francesco BULCKAEN Falco [Ridoppiaggio 2007] Mario BOMBARDIERI
	Soundwave Issei MASAMUNE Soundwave Frank WELKER Soundwave Thomas RAUSCHER Soundwave [Ridoppiaggio 2007] Germano BASILE Soundwave [Ridoppiaggio 2007] Toni ORLANDI
	Shockwave [Laserwave] Yuu SHIMAKA Shockwave Corey BURTON Laserwave Claus BROCKMEYER
	Swoop Yoku SHIOYA Swoop Michael BELL Swoop Ulrich FRANK
	Slag Ken YAMAGUCHI Slag Neil ROSS
	Bumblebee Yoku SHIOYA Bumblebee Ulf-Jürgen WAGNER Maggiolino [Ridoppiaggio 2007] Germano BASILE
	Jazz Minoru INABA Jazz Tonio VON DER MEDEN Jazz [Ridoppiaggio 2007] Massimiliano ALTO Jazz [Ridoppiaggio 2007] Vittorio GUERRIERI
	Cliffjumper Takurou KITAGAWA Cliffjumper Ulrich FRANK
	Thundercracker Minoru INABA
	Ratchet Masashi EBARA
	Guren [Hook] Masashi EBARA Hook Neil ROSS Hook Claus BROCKMEYER
	Bonecrusher Toshirou ISHII Bonecrusher Neil ROSS Bonecrusher Thomas ALBUS
	Brawn Minoru INABA Brawn Corey BURTON Brawn Thomas ALBUS
	Scrapper Keiichi NANBA Scrapper Michael BELL Scrapper Tonio VON DER MEDEN Scrapper [Ridoppiaggio 2007] Oreste BALDINI

Figurant

	Spike Witwicky Masashi EBARA Spike Witwicky Corey BURTON Spike Witwicky Giuliano SANTI
	Wheelie Kazue KOMIYA Wheelie Frank WELKER
	Junkion Keiichi NANBA Junkion Frank WELKER
	Frenzy [Rumble] Ken SHIROYAMA Frenzy Frank WELKER
	Astrotrain Takurou KITAGAWA Astrotrain Jack ANGEL
	Daniel Witwicky Mayumi TANAKA Daniel Witwicky Francesco PEZZULLI
	Daniel Witwicky [Ridoppiaggio 2007] Alessia LA MONICA
	Blaster [Broadcast] Keiichi NANBA Radiorobot [Ridoppiaggio 2007] Massimiliano ALTO
	Devastator Yuu SHIMAKA
	Blitzwing Masashi EBARA
	Dirge Keiichi NANBA
	Scavenger Keiichi NANBA
	Arblus Ken YAMAGUCHI
	Scourge Yuu SHIMAKA
	Cyclonus Minoru INABA
	Kickback Yoku SHIOYA
	Thrust Ken SHIROYAMA
	Kranix Toshirou ISHII
	Prowl Toshirou ISHII
	Mixmaster Ken SHIROYAMA
	Shrapnel Toshirou ISHII Shrapnel [Ridoppiaggio 2007] Gabriele LOPEZ
	Sharkticon Keiichi NANBA
	Sharkticon Ken YAMAGUCHI
	Sharkticon Minoru INABA
	Skywarp Masashi EBARA
	Sludge Minoru INABA
	Ramjet Osamu SAKA
	Quintesson Leader Masashi EBARA
	Quintesson Guard Ken YAMAGUCHI
	Quintessons Ken SHIROYAMA
	Quintessons Shou HAYAMI
	Quintessons Issei MASAMUNE
	Quintessons Keiichi NANBA
	Quintessons Toshirou ISHII
	Laserbeak Frank WELKER
	Bombshell Michael BELL
	Folgore/Rodimus Prime [Ridoppiaggio 2007] Christian IANSANTE

Inconnu

	Destron
	Cybertrons
	Erzähler (Synchro 2004) Michael DECKNER
	Kranix (Synchro 2004) Aart VEDER
	Arbulos (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
	Optimus Prime (Synchro 2004) Achim BARRENSTEIN
	Ironhide (Synchro 2004) Aart VEDER
	Bumblebee (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
	Cliffjumper (Synchro 2004) Aart VEDER
	Megatron (Synchro 2004) Achim BARRENSTEIN
	Brawn (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
	Starscream (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
	Kup (Synchro 2004) Aart VEDER
	Perceptor (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
	Ultra Magnus (Synchro 2004) Achim BARRENSTEIN
	Springer (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
	Kickback (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
	Blaster (Synchro 2004) Achim BARRENSTEIN
	Grimlock (Synchro 2004) Achim BARRENSTEIN
	Scrapper (Synchro 2004) Aart VEDER
	Unicron (Synchro 2004) Aart VEDER
	Galvatron (Synchro 2004) Achim BARRENSTEIN
	Swoop (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
	Junkions (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
	Wreck-Gar (Synchro 2004) Heiko GRAUEL Wreck-Gar [Ridoppiaggio 2007] Massimiliano ALTO
	Quintesson (Synchro 2004) Aart VEDER
	Wheelie (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
	Scavenger (Synchro 2004) Heiko GRAUEL
	Additional Voice Angelo NICOTRA
	Additional Voice Barbara CASTRACANE
	Additional Voice [Ridoppiaggio 2007] Gianluca CRISAFI
	Additional Voice [Ridoppiaggio 2007] Toni ORLANDI
	Shockwave (Synchro 2004) Heiko GRAUEL