El Hazard, Le Monde Alternatif (1995)

Shinpi no Sekai El-Hazard TV / 神秘の世界エルハザード TV

Épisodes

Vous trouverez ici les titres des épisodes actuels de le Anime « El Hazard, Le Monde Alternatif ». Si vous connaissez d’autres titres, n’hésitez pas à compléter notre liste en les ajoutant à l’aide de notre formulaire d’inscription.

Épisode	Durée	Date	Titre
1	23 min 23 min 23 min 23 min	06. oct. 1995	Jusqu'à la terre d'aventures Bis zum Land der Abenteuer Drawn in to the Land of Adventure Bouken no Daichi he! (冒険の大地へ!)
2	23 min 23 min 23 min 23 min	13. oct. 1995	Jusqu'au royaume du mystère Bis zum Königreich der Geheimnisse Exploring the Kingdom of Mystery Shinpi no Oukoku he! (神秘の王国へ!)
3	23 min 23 min 23 min 23 min	20. oct. 1995	Jusqu'à la fascinante princesse Bis zur faszinierenden Prinzessin The Enchanting Princess Miwaku no Oujou he! (魅惑の王女へ!)
4	23 min 23 min 23 min 23 min	27. oct. 1995	Jusqu'à la chapelle des vierges Bis zur Kapelle der Jungfrauen The Lonely Priestess Otome no Shinden he! (乙女の神殿へ!)
5	23 min 23 min 23 min 23 min	03. nov. 1995	Jusqu'aux cieux des vents Bis zu den Himmeln der Winde The Shrine of Wind Shippuu no Oozora he! (疾風の大空へ!)
6	23 min 23 min 23 min 23 min	10. nov. 1995	Jusqu'aux combats ardents Bis zu den heftigen Kämpfen A Game of Chance and Fire Nekketsu no Shoubu he! (熱血の勝負へ!)
7	23 min 23 min 23 min 23 min	17. nov. 1995	Jusqu'à la grande entreprise Bis zum großen Geschäft A Golden Opportunity Kinmyoku no Yatai he! (金脈の屋台へ!)
8	23 min 23 min 23 min 23 min	24. nov. 1995	Jusqu'à la nouvelle rencontre du destin Bis zur Begegnung mit dem Schicksal Reunion Unmei no Saikai he! (運命の再会へ!)
9	23 min 23 min 23 min 23 min	01. déc. 1995	Jusqu'au repère des voleurs Bis zur Entdeckung der Diebe House of Thieves Touzou no Soukutsu he! (盗賊の巣窟へ!)
10	23 min 23 min 23 min 23 min	08. déc. 1995	Jusqu'à la mystérieuse jungle Bis zum geheimnisvollen Dschungel The Jungle Beast Maboroshi Kedamono no Mitsurin he! (幻獣の密林へ!)
11	23 min 23 min 23 min 23 min	15. déc. 1995	Jusqu'au jardin des fleurs du cœur infantile Bis zum Blumengarten des kindlichen Herzens A Child`s Heart Doushin no Hanazono he! (童心の花園へ!)
12	23 min 23 min 23 min 23 min	22. déc. 1995	Jusqu'à la pire de toutes les fins Bis zum schlimmsten aller Enden Tomb of the Demon God Saiaku no Tenkai he! (最悪の展開へ!)
13	23 min 23 min 23 min 23 min	30. déc. 1995	Jusqu'à l'ultime méchant Bis zum wirklich Bösen Pure Evil Genius Kyuukyoku no Akunin he! (究極の悪人へ!)
14	23 min 23 min 23 min 23 min	05. janv. 1996	Jusqu'aux légendaires plaines glacées Bis zu den legendären Eisebenen The Legendary Snowfields Densetsu no Setsugen he! (伝説の雪原へ!)
15	23 min 23 min 23 min 23 min	12. janv. 1996	Jusqu'à l'histoire des grands prêtres Bis zur Geschichte der großen Priesterinnen Tale of the Priestesses Shinkan no Monogatari he! (神官の物語へ!)
16	23 min 23 min 23 min 23 min	19. janv. 1996	Jusqu'à la tornade Bis zum großen Wirbelsturm Whirlwind Shippuu no Koubou he! (旋風の攻防へ!)
17	23 min 23 min 23 min 23 min	26. janv. 1996	Jusqu'aux disciples du paradis Bis zum Auge des Gottes The Eye of God Tenkuu no Hitomi he! (天空の瞳へ!)
18	23 min 23 min 23 min 23 min	02. févr. 1996	Jusqu'aux eaux sombres des rivières Bis zu den dunklen Wassern der Flüsse Operation: Abduction Yuukai no Inbou he! (誘拐の陰謀へ!)
19	23 min 23 min 23 min 23 min	09. févr. 1996	Jusqu'au palais des ténèbres Bis zum Palast der Finsternis Hive of Darkness Ankoku no Kyuuden he! (暗黒の宮殿へ!)
20	23 min 23 min 23 min 23 min	16. févr. 1996	Jusqu'à la bataille des frères et sœurs Bis zum Kampf der Brüder und Schwestern Jinnai: Sister vs. Brother Kyoudai no Kousou he! (兄妹の抗争へ!)
21	23 min 23 min 23 min 23 min	23. févr. 1996	Jusqu'à l'amour tragique Bis zur tragischen Liebe A Love in Peril Gekitou no Kouro he! (激闘の航路へ!)
22	23 min 23 min 23 min 23 min	01. mars 1996	Jusqu'au sauvetage aux portes de la mort Bis zur Rettung an den Türen des Todes A Death-Defying Rescue Kesshi no Kyuushutsu he! (決死の救出へ!)
23	23 min 23 min 23 min 23 min	08. mars 1996	Jusqu'au voyage de fuite Bis zur Flucht Escape Toubou no Tabiji he! (逃亡の旅路へ!)
24	23 min 23 min 23 min 23 min	15. mars 1996	Jusqu'à la destinée Bis zum Schicksal Destiny Unmei no Shuyaku he! (運命の主役へ!)
25	23 min 23 min 23 min 23 min	22. mars 1996	Jusqu'au bout du monde Bis ans Ende der Welt The End of the World Shuumatsu no Sekai he! (終末の世界へ!)
26	23 min 23 min 23 min 23 min	29. mars 1996	Jusqu'au monde éternel Bis zur ewigen Welt The Eternal Dream Mugen no Kanata he! (無限の彼方へ!)