El Hazard, Le Monde Alternatif (1995)

Blurb:
Makoto always upstages Jinnai without trying, which only aggravates the delusional rivalry that Jinnai has concocted within his own mind. However, when Jinnai attempts to sabotage Makoto’s newest invention, the machine creates a dimensional rift and throws Makoto, Jinnai, and several others from their school into a strange, new world that is filled with amazing creatures, beautiful sights, and dangerous enemies. If they ever want to get home, it’s going to take wits, courage, and a lot of luck!

Source: www.anisearch.com/anime/3348

An einen stillen Herbsttag bereiten sich die Schüler der Shinonome High School auf das bevorstehende Schulfest vor. Herr Fujisawa, ein begeisterter Bergsteiger und Lehrer an der Shinonome High School, inspiziert das Schulgelände; die gerissene Geschäftsfrau Nanami verkauft Box-Lunches; Jinnai, der Vorsitzende der Studentenvertretung, ist in einen Skandal verwickelt. Währenddessen arbeitet Makoto in einem Labor der Schule an einer neuen Erfindung. Jinnai versucht aus Neid das neu entwickelte Gerät zu sabotieren, doch dabei gerät die Erfindung außer Kontrolle und schleudert Makoto und einige andere in die wundersame Welt „El-Hazard“.

Quelle: www.anisearch.de/anime/3348