Initial D: 4e Étape (2004)

Initial D Fourth Stage / 頭文字D Fourth Stage

Production

Nous ne connaissons pas toujours tous les détails d’un Anime dès le départ. Si tu as d’autres détails concernant le personnel de production de « Initial D: 4e Étape », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Œuvre originale

Shuuichi SHIGENO
原作 – Original Work

Direction

Tsuneo TOMINAGA
監督 – Direction

Scénario

Nobuaki KISHIMA
脚本 – Screenplay

Storyboard

Hiroshi KIMURA (13, 15, 19, 23)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Kazuhisa OONO (18, 22)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Rokurou JINKA (5)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Rokurou JINKA (5)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Susumu KUDOU (2, 4, 6, 9, 11, 12, 14, 16, 21)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Tsuneo TOMINAGA (1, 3, 7, 8, 10, 17, 20, 22, 24)
絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)

Direction de l’épisode

Akira SHIMIZU (7, 10)
演出 – Episode Directon
Hiroshi KIMURA (6, 8, 11-13, 15, 17, 19, 21, 23)
演出 – Episode Directon
Kazuhisa OONO (18, 20, 22, 24)
演出 – Episode Directon
Satoshi NAKAGAWA (3, 9)
演出 – Episode Directon
Susumu KUDOU (2, 4, 14, 16)
演出 – Episode Directon
Yasuo EJIMA (1)
演出 – Episode Directon
Yuuichirou MIYAKE (5)
演出 – Episode Directon

Conception de personnages

Akira KANO
キャラクターデザイン – Character Design
Hideaki YOKOI
メカニックデザイン – Mechanic Design

Direction de l’animation

Hideaki YOKOI (13-24)
メカ作画監督 – Mecha Animation Direction
Hideki ARAKI (7, 10)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Hisashi KAGAWA (4)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Kouji HANEDA (12, 13, 16, 18, 20, 22, 24)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Kouji KATAOKA (19, 21)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Masahiro SEKIGUCHI (8)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Masako ONOZAWA (14)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Natsuki EGAMI (23)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Takashi MURAI (2, 5)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Tomohiro KAWAHARA (4, 8)
メカ作画監督 – Mecha Animation Direction
Yuuichirou MIYAKE (15, 17)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
土方トシオ (1, 3, 6, 9, 11)
作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
近藤イサム (1-3, 5-7, 9-12)
メカ作画監督 – Mecha Animation Direction

Musique

Atsushi UMEBORI
音楽 – Music
Dennis MARTIN
音楽 – Music

Travail de musique

Avex Live Creative Inc. (1-18)
音楽制作 – Music Work
アールイーエヌ
音楽制作 – Music Work

Direction sonore

Masafumi MIMA
音響監督 – Sound Direction

Studio son

Aoi Studio Co., Ltd.
音響スタジオ – Sound Studio

Travail sonore

Techno Sound Co., Ltd.
音響制作 – Sound Work
Tomoko NAKASHIMA
音響制作 – Sound Work

Travail d’animation

ACGT Co., Ltd.
アニメーション制作 – Animation Work

Travail

OB Planning Co.,Ltd.
制作 – Work

Production

avex mode (1-10)
製作協力 – Production Assistance
Kayo FUKUDA
プロデューサー – Producer
OB Planning Co.,Ltd.
製作 – Production
Shoujiro ABE
アニメーションプロデューサー – Animation Producer
to max (1-10)
製作 – Production
Wedgelink Co.,Ltd (11-24)
製作 – Production

Animation principale

Ae-Ri PARK (8, 12)
原画 – Key Animation (Genga)
Akie TSUTSUMI (1, 3, 6, 8, 9, 14, 16, 18, 20, 22, 24)
原画 – Key Animation (Genga)
Akiko NAKANO (15, 17, 23)
原画 – Key Animation (Genga)
Akira INOUE (4, 9)
原画 – Key Animation (Genga)
Akira KOSHIISHI (21)
原画 – Key Animation (Genga)
Akira TAKAHASHI (2, 5)
原画 – Key Animation (Genga)
Anime R (4, 9)
原画 – Key Animation (Genga)
Annex (10)
原画 – Key Animation (Genga)
Asami ENDOU (1, 8)
原画 – Key Animation (Genga)
Asuka SHIMIZU (2, 5)
原画 – Key Animation (Genga)
Atsushi KOMATSU (12)
原画 – Key Animation (Genga)
Atsushi TSUKAMOTO (13)
原画 – Key Animation (Genga)
Bu-Hui LEE (8, 12-14)
原画 – Key Animation (Genga)
Byeong-Gil YANG (8, 12-14, 16, 18, 20, 22, 24)
原画 – Key Animation (Genga)
Byeong-Pil PARK (8, 12-14, 16, 18, 20, 22, 24)
原画 – Key Animation (Genga)
Byung-Cheul CHOUN (8, 12-14, 18, 20, 22, 24)
原画 – Key Animation (Genga)
Chieko MIYAGAWA (4)
原画 – Key Animation (Genga)
Chinatsu UENO (4)
原画 – Key Animation (Genga)
Chiyo HOSOKAWA (5)
原画 – Key Animation (Genga)
Chiyo HOSOKAWA (5, 12)
原画 – Key Animation (Genga)
Chiyo IMAMAKI (2)
原画 – Key Animation (Genga)
Daichi KAMIYA (2)
原画 – Key Animation (Genga)
Daisuke KAMEI (10, 15, 21)
原画 – Key Animation (Genga)
Daisuke OKUMURA (5)
原画 – Key Animation (Genga)
Daisuke TOMIYAMA (24)
原画 – Key Animation (Genga)
Daisuke YAOITA (19, 21)
原画 – Key Animation (Genga)
Eiji SHIRAI (2)
原画 – Key Animation (Genga)
Eun-Joo CHO (8, 12)
原画 – Key Animation (Genga)
Fumiaki KOUTA (9)
原画 – Key Animation (Genga)
Fumiji FUKUSHIMA (8, 9, 11, 14)
原画 – Key Animation (Genga)
Fumio MATSUMOTO (16)
原画 – Key Animation (Genga)
Gi-Dong HEO (8, 12-14)
原画 – Key Animation (Genga)
Gi-Nam KIM (8, 12-14)
原画 – Key Animation (Genga)
Hideaki YOKOI (12, 14, 20, 23)
原画 – Key Animation (Genga)
Hidemasa SHIMIZU (11, 12)
原画 – Key Animation (Genga)
Hidemi KANAZAWA (3)
原画 – Key Animation (Genga)
Hirofumi KASHIHARA (4)
原画 – Key Animation (Genga)
Hiroko SAITOU (5)
原画 – Key Animation (Genga)
Hiroyuki ITAI (19, 21)
原画 – Key Animation (Genga)
Hiroyuki OGURA (2)
原画 – Key Animation (Genga)
Hiroyuki OOKAJI (2)
原画 – Key Animation (Genga)
Hisao MURAMATSU (1)
原画 – Key Animation (Genga)
Hisashi KAGAWA (4)
原画 – Key Animation (Genga)
Hitoshi KAGIYAMA (1, 3, 6, 8, 9, 11, 13, 14, 16, 18, 20, 22, 24)
原画 – Key Animation (Genga)
Ho-Sae LEE (10)
原画 – Key Animation (Genga)
Hui-Gang KIM (7)
原画 – Key Animation (Genga)
Hye Sun KOOK (8, 12)
原画 – Key Animation (Genga)
Hyoung-Ook HA (7)
原画 – Key Animation (Genga)
Hyun PARK (1, 3)
原画 – Key Animation (Genga)
Ikuma FUJIBE (21)
原画 – Key Animation (Genga)
Ikuo YOSHIDA (10, 23)
原画 – Key Animation (Genga)
Il-Bae KIM (1, 3, 12)
原画 – Key Animation (Genga)
Il-Jin HWANG (7)
原画 – Key Animation (Genga)
Il-Moon JUNG (7)
原画 – Key Animation (Genga)
In-Hui PARK (8, 12-14)
原画 – Key Animation (Genga)
ingres (4, 9)
原画 – Key Animation (Genga)
Jae-Ik SIN (7)
原画 – Key Animation (Genga)
Ju-Hak LEE (10)
原画 – Key Animation (Genga)
Jun NAKAI (1)
原画 – Key Animation (Genga)
Jun-Kun KIM (10)
原画 – Key Animation (Genga)
Junko WATANABE (2)
原画 – Key Animation (Genga)
Kaoru HORIGANE (2, 5)
原画 – Key Animation (Genga)
Katsumasa YOKOMINE (3)
原画 – Key Animation (Genga)
Kazuki ITOU (10, 21)
原画 – Key Animation (Genga)
Kazuma KIKUCHI (5)
原画 – Key Animation (Genga)
Kazuyoshi TANAKA (4, 5, 9)
原画 – Key Animation (Genga)
Kei TSUCHIYA (5)
原画 – Key Animation (Genga)
Keita HAGIO (2)
原画 – Key Animation (Genga)
Kenji ISHIDA (3)
原画 – Key Animation (Genga)
Ki-Suk LEE (7, 10)
原画 – Key Animation (Genga)
Kimihiro NISHIO (4)
原画 – Key Animation (Genga)
Kimiko YASHIRO (2)
原画 – Key Animation (Genga)
Konomi NOGUCHI (18)
原画 – Key Animation (Genga)
Kouichi TAKAI (4, 5, 12)
原画 – Key Animation (Genga)
Kouji HANEDA (11, 12, 22, 24)
原画 – Key Animation (Genga)
Kouji KATAOKA (5, 19)
原画 – Key Animation (Genga)
Kouji MARUOKA (1, 3, 6, 9)
原画 – Key Animation (Genga)
Kouji MATSUYAMA (3)
原画 – Key Animation (Genga)
Manabu AKITA (5)
原画 – Key Animation (Genga)
Manabu SHIODA (9)
原画 – Key Animation (Genga)
Manami FUKUYO (18, 20, 22, 24)
原画 – Key Animation (Genga)
Masaaki YAMANO (23)
原画 – Key Animation (Genga)
Masahiro ANDOU (6, 8, 9, 13, 14, 16, 18, 20, 22)
原画 – Key Animation (Genga)
Masahiro SEKIGUCHI (3)
原画 – Key Animation (Genga)
Masakazu YAMAZAKI (1)
原画 – Key Animation (Genga)
Masako ONOZAWA (6, 8, 9, 11, 14, 18, 20, 22, 24)
原画 – Key Animation (Genga)
Masanori ICHIHARA (2, 5)
原画 – Key Animation (Genga)
Masaru YOSHIOKA (10)
原画 – Key Animation (Genga)
Masashi HASEGAWA (23)
原画 – Key Animation (Genga)
Masataka AKAI (23)
原画 – Key Animation (Genga)
Megumi NODA (2, 5)
原画 – Key Animation (Genga)
Miho KAWASAKI (19, 21)
原画 – Key Animation (Genga)
Miki YOSHIKAWA (4)
原画 – Key Animation (Genga)
Min-Bae LEE (10)
原画 – Key Animation (Genga)
Mitsuhiro IWASAKI (6)
原画 – Key Animation (Genga)
Motoki YAGI (10)
原画 – Key Animation (Genga)
Motonori NISHIBE (10, 15, 17)
原画 – Key Animation (Genga)
Nakamura Production Co., Ltd. (2)
原画 – Key Animation (Genga)
Naoki MISHIBA (23)
原画 – Key Animation (Genga)
Naoki SHIDA (19, 21)
原画 – Key Animation (Genga)
Naoya DOUGEN (4, 9, 11, 12)
原画 – Key Animation (Genga)
Natsuki EGAMI (23)
原画 – Key Animation (Genga)
Natsumi TAMURA (2)
原画 – Key Animation (Genga)
Nobuyuki FURUKAWA (2)
原画 – Key Animation (Genga)
Noriko KAI (1)
原画 – Key Animation (Genga)
PAK Production (7, 10)
原画 – Key Animation (Genga)
RR (5, 11, 12)
原画 – Key Animation (Genga)
Sai YAMANE (18)
原画 – Key Animation (Genga)
Satoru HARADA (21)
原画 – Key Animation (Genga)
Sayaka HITOMI (9)
原画 – Key Animation (Genga)
Shigeki SATOU (5)
原画 – Key Animation (Genga)
Shigeyuki SUGA (8, 14, 16)
原画 – Key Animation (Genga)
Shin OONUMA (5)
原画 – Key Animation (Genga)
Shizuo TANAKA (19)
原画 – Key Animation (Genga)
Sonsan Kikaku (1, 3, 8, 12-18, 20, 22, 24)
原画 – Key Animation (Genga)
Soo-Hyeon KWAK (8, 12-14, 18, 20, 22, 24)
原画 – Key Animation (Genga)
Souichirou SAKO (2, 5)
原画 – Key Animation (Genga)
Studio Cockpit (4)
原画 – Key Animation (Genga)
Studio GaRan (5)
原画 – Key Animation (Genga)
Studio Gimlet (2, 5)
原画 – Key Animation (Genga)
Studio Wanpack (1, 3, 6, 9)
原画 – Key Animation (Genga)
Su-Jin HAN (8, 12-14)
原画 – Key Animation (Genga)
Tae-Hyeong KIM (1, 3)
原画 – Key Animation (Genga)
Takaaki FUKUYO (16)
原画 – Key Animation (Genga)
Takafumi HINO (4)
原画 – Key Animation (Genga)
Takahiro ARAI (2)
原画 – Key Animation (Genga)
Takahiro GOTOU (1, 3)
原画 – Key Animation (Genga)
Takahiro KAMOGAWA (23)
原画 – Key Animation (Genga)
Takamasa SHIBUYA (21)
原画 – Key Animation (Genga)
Takao SUZUKI (19)
原画 – Key Animation (Genga)
Takashi KOIZUMI (3)
原画 – Key Animation (Genga)
Takashi MURAI (2, 5)
原画 – Key Animation (Genga)
Takashi YOKOYAMA (15, 17)
原画 – Key Animation (Genga)
Takeshi SAKAI (23)
原画 – Key Animation (Genga)
Takuji YOSHIMOTO (4)
原画 – Key Animation (Genga)
Tatsuya SASAKI (21)
原画 – Key Animation (Genga)
Terumi NISHII (4)
原画 – Key Animation (Genga)
Tetsuo KAJITANI (3)
原画 – Key Animation (Genga)
Tokyo Animation Center (21)
原画 – Key Animation (Genga)
Tomoaki CHISHIMA (1, 3)
原画 – Key Animation (Genga)
Tomoaki OOTA (4)
原画 – Key Animation (Genga)
Tomohiro KAWAHARA (8)
原画 – Key Animation (Genga)
Tomoko NITTA (9)
原画 – Key Animation (Genga)
Tomoyuki OOSHITA (5)
原画 – Key Animation (Genga)
Toshiaki KOBAYASHI (21)
原画 – Key Animation (Genga)
Wan-Ik JO (8, 12-14, 16, 18, 20, 22, 24)
原画 – Key Animation (Genga)
White Line (15, 17, 23)
原画 – Key Animation (Genga)
Yasuhito MURAKAMI (16, 18, 20)
原画 – Key Animation (Genga)
Yong-Sun KIM (7)
原画 – Key Animation (Genga)
Yoshiaki KATAYAMA (3)
原画 – Key Animation (Genga)
Yoshio KINOSHITA (1, 3, 8, 13, 14)
原画 – Key Animation (Genga)
Yoshiyuki TOMITA (5, 6, 8, 9, 14)
原画 – Key Animation (Genga)
Yousuke NAKAJIMA (9)
原画 – Key Animation (Genga)
Yuri TAKASAKI (9, 14)
原画 – Key Animation (Genga)
Yuuichi YOSHIDA (21)
原画 – Key Animation (Genga)
Yuuichirou MIYAKE (2, 5)
原画 – Key Animation (Genga)
Yuuji TANAKA (23)
原画 – Key Animation (Genga)
Yuuki FUJITA (6)
原画 – Key Animation (Genga)
土方トシオ (11)
原画 – Key Animation (Genga)
平川麺 (5)
原画 – Key Animation (Genga)
村山直樹 (21)
原画 – Key Animation (Genga)
武遊作画部 (10)
原画 – Key Animation (Genga)