Babel II: Par Delà L'Infini (2001)
Babel Nisei (2001) / バビル2世 (2001)
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Babel II: Par Delà L'Infini ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Babel II: Par Delà L'Infini », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Kouichi Kamiya/Babel II. Ken’ichi SUZUMURA | Koichi Kamiya/Babel II Dave WITTENBERG |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Rodem Ken’yuu HORIUCHI | Lodem Lex LANG | ||
Yomi Mugihito | Yomi Tom WYNER | ||
Hikari Homura/Leon Shoutarou MORIKUBO | Hikari Homura/Leon Dave MALLOW | ||
Ryouko Kirishima Yurika HINO | Ryoko Kirishima/Ferris Karen STRASSMAN | ||
Reika Saeki Satsuki YUKINO | Reika Saeki Julie Ann TAYLOR | ||
Ul Sayuri | Ul Migdal Mari DEVON | ||
Yumiko Furumi (Ep 1-4,12,13) Shouko KIKUCHI | Yumiko Furumi (Ep 1-4,12,13) Michelle RUFF | ||
Taizou Furumi (Ep 1-4,12,13) Masayuki NAKATA | Taizou Furumi (Ep 1-4,12,13) Michael MCCONNOHIE |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Laborer (Ep 1) Masafumi KIMURA | |||
Female Student (Ep 1) Akiko NAKAGAWA | Classmate (Ep 1) Mari DEVON | ||
Female Student (Ep 1) Tamami KAIZUKA | |||
Noboru Sawaki (Ep 1,3) Makoto NARUSE | Noboru Sawaki (Ep 1,3) Tony OLIVER | ||
Babel I. (Ep 1,4,8,13) Hiroya ISHIMARU | Babel I (Ep 4,8,13) Lex LANG | ||
Tsuyoshi Gouda (Ep 1,13) Mizuki SAITOU | Tsuyoshi Gouda (Ep 1) Kim STRAUSS | ||
Old Monk (Ep 2) Kazuaki ITOU | Old Monk (Ep 2) Steve KRAMER | ||
Golem (Ep 2) Masafumi KIMURA | |||
Priest (Ep 2) Mizuki SAITOU | |||
Pilot (Ep 3) Mizuki SAITOU | |||
Pilot (Ep 3) Masafumi KIMURA | |||
UN Soldier (Ep 3) Steve KRAMER | |||
Police Officer (Ep 4) Masafumi KIMURA | Fat Cop (Ep 3,4) Doug STONE | ||
Police Officer (Ep 4) Mizuki SAITOU | |||
Reporter (Ep 4,12) Akiko NAKAGAWA | Reporter (Ep 4) Julie Ann TAYLOR | ||
Reporter (Ep 12) Mari DEVON | |||
Soldier (Ep 5) Gou SHINOHARA | |||
Lisa (Ep 6) Akemi OKAMURA | |||
Roy (Ep 6) Ken NARITA | Roy Matthews (Ep 6) Kirk THORNTON | ||
Old Woman (Ep 6) Ako MAYAMA | |||
Dennis (Ep 6) Masayuki NAKATA | Dennis (Ep 6) Lex LANG | ||
Linda (Ep 6) Philece SAMPLER | |||
Balan (Ep 7) Mizuki SAITOU | Balan (Ep 7) Lex LANG | ||
Subordinate (Ep 7) Masayuki NAKATA | |||
Subordinate (Ep 7) 木村雅之 | |||
Executive Staff 1 (Ep 8) Masayuki NAKATA | |||
Executive Staff 2 (Ep 8) Mizuki SAITOU | |||
Mulga (Ep 8,9) Katsuhiro KITAGAWA | Mulga (Ep 8,9) Tony POPE | ||
Enki (Ep 8,9) Kazuhiro NAKATA | Fo Suigetsu/Enki (Ep 8,9) Doug STONE | ||
Child Leon (Ep 8-11) Brianne SIDDALL | |||
Meilin (Ep 9) Yui HORIE | Meilin (Ep 9) Carrie SAVAGE | ||
Chen (Ep 9) Akira MUROI | |||
Boy (Ep 9) 木村雅之 | |||
Waiter (Ep 9) Kirk THORNTON | |||
Aira (Ep 10) Akeno WATANABE | Aira (Ep 10) Amy TIPTON | ||
Man (Ep 10) Takashi NAGASAKO | |||
Mother (Ep 10) Mami HORIKOSHI | |||
Subordinate 1 (Ep 10) Masayuki NAKATA | |||
Subordinate 2 (Ep 10) Masafumi KIMURA | |||
Subordinate 3 (Ep 10) Mizuki SAITOU | |||
Leon's Mother (Ep 10) Mari DEVON | |||
Unias Operative (Ep 10) Kirk THORNTON | |||
Captain (Ep 11) Chafuurin | Captain (Ep 11) Beau BILLINGSLEA | ||
Pilot A (Ep 11) Mizuki SAITOU | |||
Pilot B (Ep 11) Masayuki NAKATA | |||
Sailor (Ep 11,12) Masafumi KIMURA | |||
Murai (Ep 12) Takashi IRIE | Murai (Ep 12) Steve KRAMER | ||
Masaki (Ep 12) Katsumi CHOU | Masaki (Ep 12) Beau BILLINGSLEA | ||
Sailor B (Ep 12) Mizuki SAITOU | |||
Scientist (Ep 12) Michael MCCONNOHIE | |||
Pilot (Ep 13) Masafumi KIMURA |
Divers
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Narrator (Ep 1,2) Kerrigan MAHAN |
Inconnu
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Fat Cop Tony OLIVER |