Chibi Maruko-chan: Oono-kun to Sugiyama-kun (1990)

Sakura Momoko, who is often referred to as "Chibi Maruko-chan" because of her small size, is a third grade student who lives together with her parents, grandparents and her older sister. At school, her rowdy classmates Ōno and Sugiyama have been best friends for as long as anyone can remember. But after a fight during the sports festival, the two boys begin giving each other the cold shoulder, much to the surprise of Maruko and the rest of her class. What’s worse, Ōno is transferring schools. The two best friends must reconcile before it’s too late and Maruko is eager to help.

Source: www.anisearch.com/anime/3093

Chibi Maruko-chan ist der Spitzname eines süßen 9-jährigen Mädchens. Sie veräppelt gerne ihren Großvater, denkt stundenlang darüber nach, wie sie ihr Taschengeld am besten ausgeben kann und sie hasst es, neben hässlichen Jungs zu sitzen.

Als das Sportfest der Schule näher rückt, sind alle Klassenkameraden damit beschäftigt, zu üben. Maruko ist da keine Ausnahme, obwohl sie wegen ihrer Faulheit oft zu spät kommt. Maruko merkt, dass die Jungs Rivalen sind und sich bei jeder Gelegenheit miteinander messen, aber das bedeutet nicht, dass sie keine starke Freundschaft miteinander verbindet.

Quelle: www.anisearch.de/anime/3093