Aria the Natural (2006)

アリア the Natural

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Aria the Natural ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Aria the Natural », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Akari Mizunashi Erino HAZUKI	Akari Mizunashi Veronica TAYLOR

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Aika S. Granzchesta Chiwa SAITOU	Aika S. Granzchesta Jessica CALVELLO
	Alice Carroll Ryou HIROHASHI	Alice Carroll Tara TISCH-WALLACE
	Alicia Florence Sayaka OOHARA	Alicia Florence Marissa LENTI
	Akira E. Ferrari Junko MINAGAWA	Akira E. Ferrari Carol JACOBANIS
	Athena Glory Tomoko KAWAKAMI	Athena Glory Michele KNOTZ
	Aria Pokoteng Chinami NISHIMURA	President Aria Tara TISCH-WALLACE
	Ai Kaori MIZUHASHI	Ai Lisa ORTIZ

Inconnu

	Japonais	Anglais	Français
	Akatsuki Izumo Hirofumi NOJIMA	Akatsuki Izumo Vinnie PENNA
	Hime-shachou Kaori MIZUHASHI
	Al Akeno WATANABE	Albert Pitt Graham HALSTEAD
	Uncle Postman Motomu KIYOKAWA	Uncle Postman Mike POLLOCK
	Woody Yuuji UEDA	Woody Jimmy ZOPPI
	Akatsuki's Brother Hisao EGAWA	Arata Izumo David BRIMMER
	Maa-shachou Akeno WATANABE	President Maa Greg SCHETTINO
	Sora (Ep 4) Motoko KUMAI	Sora (Ep 4) Lianne Marie DOBBS
	Ayano (Ep 4) Miyu MATSUKI	Ayano (Ep 4) Kelli Shayne BUTLER
	Casanova
	Gentleman (Ep 2) Unshou ISHIZUKA
	Garson (Ep 2) Ooki SUGIYAMA
	Postal Worker (Ep 4) Yuuichi NAKAMURA
	Old Lady (Ep 5) Keiko YAMAMOTO
	Undine A (Ep 6) Fuyuka ONO
	Undine B (Ep 6) Tomomi WATANABE
	Pair Undine A (Ep 6) Mai AIZAWA
	Pair Undine B (Ep 6) Emiri KATOU
	Waiter (Ep 8) Kouhei MATSUMOTO
	Old Man (Ep 8) Takuma SUZUKI
	Old Lady (Ep 8) Kaho KOUDA
	Young Lady (Ep 8) Emiri KATOU
	Katori (Ep 9) Chihiro SUZUKI
	Grandma (Ep 9) Yoshiko MATSUO	Grandma (Ep 9) Karen SMITH
	Tsukiyo (Ep 9) Mai NAKAHARA
	Store Employee (Ep 10) Shiho HISAJIMA
	Puppeteer (Ep 10) Matsuo MATSUO
	Girl (Ep 10) Saori SETO
	Old Person (Ep 10) Ben TAKADA
	Old Lady A (Ep 10) Nozomi TAKATSUKI
	Old Lady B (Ep 10) Saori TAKAHASHI
	Customer (Ep 11) Ryou HIROHASHI
	Worker (Ep 11) Hiroshi SHIROKUMA
	Anton (Ep 11) Kouki MIYATA	Anton (Ep 11) Eddy LEE
	Maestro (Ep 11) Ken’ichi OGATA	Maestro (Ep 11) Bill TIMONEY
	Master (Ep 12) Atsushi ONO
	Person in shop (Ep 12) Nobutake ICHIKAWA
	Akatsuki [Young] (Es 15,22) Yuuko SANPEI
	Woody [Young] (Ep 15,22) Kimiko SAITOU
	Middle-aged man (Ep 16) Masataka SAWADA
	Maestro (Ep 16) Kazuhiko KISHINO
	Old man (Ep 16) Eiji MARUYAMA
	Apa-jiisan (Ep 19) Fumihiko TACHIKI
	Woman (Ep 20) Akemi SHINOHARA
	Akatsuki's Brother [Senior High] (Ep 22) Tooru NARA
	Akatsuki's mother (Ep 22) Mayumi IIZUKA
	Grandmother (Ep 23) Ikuko TANI
	Grandfather (Ep 23) Osamu SAKA
	Old Man (Ep 23) Yoshinori SONOBE
	Band Member A (Ep 23) Takashi SAITOU
	Band Member B (Ep 23) Hiro SHIMONO
	Atsushi (Ep 25) Wataru HATANO
	Akane's Mother (Ep 26) Minako ICHIKI
	Akane (Ep 26) Yui MAKINO