Shura no Toki: Age of Chaos (2004)
Mutsu Enmei Ryuu Gaiden: Shura no Toki / 陸奥圓明流外伝 修羅の刻
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Shura no Toki: Age of Chaos ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Shura no Toki: Age of Chaos », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Yakumo Mutsu Hiroki TAKAHASHI | Yakumo Mutsu Marc THOMPSON | ||
Musashi Miyamoto Takashi MATSUYAMA | Musashi Miyamoto David BRIMMER | ||
Shiori Nozomi MASU |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Takato Mutsu Kouji YUSA | Takato Mutsu Marc THOMPSON | ||
Izumi Mutsu Hozumi GOUDA | Izumi Mutsu Marc THOMPSON | ||
Iori Kokoro KIKUCHI | Iori Erica SCHROEDER | ||
Iori Miyamoto Kouji WATANABE | |||
Iori Miyamoto [Old] Holly KANEKO | Iori Miyamoto [Old] Drew AARON | ||
Tsubura Mutsu Masami SUZUKI | Tsubura Mutsu Debora RABBAI | ||
Sasuke Sarutobi Tadashi MIYAZAWA | Sasuke Sarutobi Mike POLLOCK | ||
Ryouma Sakamoto Akifumi ENDOU | Ryoma Sakamoto Marc DIRAISON | ||
Toshizou Hijikata Taiten KUSUNOKI | |||
Souji Okita Yuuichi NAKAMURA | Soji Okita Drew AARON |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Iemasa Tetsuo KOMURA | |||
Sanae Yuu ASAKAWA | |||
Amanushi Takehito KOYASU | |||
Kage Masami IWASAKI | |||
Waarya Rio NATSUKI | |||
Mizuki Chiaki OOSAWA | |||
Elder (Ep 1) Eiji TAKEMOTO | |||
Samurai (Ep 1) Masami IWASAKI | |||
Samurai (Ep 1) Daisuke HIRAKAWA | |||
Gohei (Ep 1,2) Tadashi MIYAZAWA | |||
Matabei (Ep 1,2) Kouji ISHII | |||
Hyouma Yagyuu (Ep 1,2) | |||
Hayato Ooseto (Ep 2) Masami IWASAKI | |||
Takuan Souhou (Ep 2-3,6-7) Bon ISHIHARA | |||
Takuan Souhou (Ep 2,3,6,7) Bon ISHIHARA | |||
Asanosuke (Ep 3) Kouji YUSA | Asanosuke (Ep 3) Dan GREEN | ||
Oume (Ep 3) Yuriko FUCHIZAKI | Oume (Ep 3) Erica SCHROEDER | ||
Baiken Shishido (Ep 3) Holly KANEKO | |||
Inmitsu (Ep 3) Makoto UEKI | |||
Samurai (Ep 3) Eiji TAKEMOTO | |||
Samurai (Ep 3) Kouji WATANABE | |||
Aoki (Ep 4) Eiji TAKEMOTO | Aoki (Ep 4) Marc THOMPSON | ||
Shinzaburo Kuki (Ep 4-6) Yuuya USHIMURA | Shinzaburo Kuki (Ep 4-6) Sean SCHEMMEL | ||
Yuuki-hime (Ep 4-7) Yuki KAIDA | |||
Kanae (Ep 5) Risa MIZUNO | |||
Ninja (Ep 5) Eiji TAKEMOTO | |||
Young Soldier (Ep 5) Daisuke HIRAKAWA | |||
Kazuma Kuki (Ep 5,6) Taiten KUSUNOKI | |||
Genjirou Kuki (Ep 5-7) Shintarou SONOOKA | Genjiro Kuki (Ep 5-7) Dan GREEN | ||
Lord of Castle (Ep 6) Jimmy ZOPPI | |||
Munefuyu Yagyuu (Ep 7,8,10,14) Nobuyuki KOBUSHI | Munefuyu Yagyuu (Ep 7,8,10,14) David MOO | ||
Nobutsuna Matsudaira (Ep 7,10-14) Hideaki MATSUNAGA | |||
Tenkai Nankoubou (Ep 7,10-14) Yuusaku YARA | Tenkai Nankoubo (Ep 7,10-14) David MOO | ||
Yukimura Sanada (Ep 9) Taiten KUSUNOKI | |||
Kakusuke (Ep 9) Masami IWASAKI | Kakusuke (Ep 9) Sean ELIAS-REYES | ||
Mitsuyoshi Jubei Yagyuu (Ep 9-14) Eiji TAKEMOTO | Mitsuyoshi Jubei Yagyu (Ep 9-14) Kevin T. COLLINS | ||
Toshikata Yagyuu (Ep 9,11-14) Shigeru SAKANO | Toshikata Yagyu (Ep 9,11-14) Brian SCHNEIDER | ||
Hyougonosuke Yagyuu (Ep 9,11-14) Kouji ISHII | |||
Yagyu Disciple (Ep 10) Marc DIRAISON | |||
Tomonori Yagyuu (Ep 11) | |||
Matabee Takada (Ep 11) Holly KANEKO | Matabee Takada (Ep 11) David Logan RANKIN | ||
Iemitsu Tokugawa (Ep 11-14) Ryou NAITOU | Iemitsu Tokugawa (Ep 11-14) Maddie BLAUSTEIN | ||
Toda Shigeyasu (Ep 12) Kaneta KIMOTSUKI | |||
Shigetaka Tougou (Ep 12) Tetsuo KOMURA | |||
Jinnai Kousaka (Ep 12) Masami IWASAKI | |||
Mataemon Araki (Ep 12,13) Yuuya USHIMURA | |||
Nagakatsu Tamiya (Ep 12,13) | |||
Tadatsune Ono (Ep 12-14) Daisuke HIRAKAWA | |||
Youdou Yamauchi (Ep 15) Takashi MATSUYAMA | |||
Hanheita Takechi (Ep 15,16) Ryou NAITOU | |||
Kogoro Katsura (Ep 15,16,18,19) Eiji ITOU | Kogoro Katsura (Ep 15,16,18,19) Vinnie PENNA | ||
Joukichi Chiba (Ep 15,16,22,23) | Joukichi Chiba (Ep 15,16,22,23) Peter GANIM | ||
Juutarou Chiba (Ep 15,16,22) Shigeru SAKANO | |||
Sanako Chiba (Ep 15,16,22) Eriko HIRATA | |||
Shintarou Nakaoka (Ep 16,20,21) Masami IWASAKI | |||
Miyoshi Shinzo (Ep 17) Eiji TAKEMOTO | |||
Yoshinosuke Saigou (Ep 17,18,20) Tetsuo KOMURA | |||
Oryou (Ep 17,18,21) Miina TOMINAGA | Oryou (Ep 17,18,21) Suzanne GILAD | ||
Hanjirou Nakamura (Ep 17,20,21) Kenji NOMURA | Hanjiro Nakamura (Ep 17,20,21) Jeffrey M. BENDER | ||
Kanno (Ep 18,19) 岩田純 | |||
Shinsaku Takasugi (Ep 18,19) Yuuya USHIMURA | Shinsaku Takasugi (Ep 18,19) Peter GANIM | ||
Mochizuki (Ep 19) Takashi MATSUYAMA | Mochizuki (Ep 19) David BRIMMER | ||
Kashitarou Itou (Ep 20,21) | |||
Minekichi (Ep 20-22) Touko AOYAMA | |||
Isami Kondou (Ep 22) Kouji ISHII | |||
Ran (Ep 23-26) Kaori ASOU | |||
Ryojun Matsumoto (Ep 23,25) Eiji TAKEMOTO | Ryojun Matsumoto (Ep 23,25) Dan GREEN | ||
Hajime Saitou (Ep 25) Eiji ITOU | |||
Takeaki Enomoto (Ep 25) Holly KANEKO | |||
Tsunosuke (Ep 25) Masami IWASAKI |
Divers
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Narrator (Ep 1) Kouji WATANABE | Narrator (Ep 1) Tony SALERNO |