Le Voyage de Chihiro (2001)
Sen to Chihiro no Kamikakushi / 千と千尋の神隠し
Production
Nous ne connaissons pas toujours tous les détails d’un Anime dès le départ. Si tu as d’autres détails concernant le personnel de production de « Le Voyage de Chihiro », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Œuvre originale
- Hayao MIYAZAKI 原作 – Original Work
Direction
- Hayao MIYAZAKI 監督 – Direction
Scénario
- Hayao MIYAZAKI 脚本 – Screenplay
Direction de l’animation
- Kitarou KOUSAKA 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Masashi ANDOU 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Megumi KAGAWA 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Musique
- Joe HISAISHI 音楽 – Music
Travail de musique
- Kazumi INAKI 音楽制作 – Music Work
- Masayoshi OOKAWA 音楽プロデューサー – Music Producer
- Studio Ghibli Inc. 音楽制作 – Music Work
- Tamaki KOJOU 音楽制作 – Music Work
Direction sonore
- Kazumi INAKI 音響 – Sound
- Studio Ghibli Inc. 音響 – Sound
- Tamaki KOJOU 音響 – Sound
Travail
- Studio Ghibli Inc. 制作 – Work
Production
- Arinobu SOGA 製作 – Production
- Banjirou UEMURA 製作 – Production
- Daizou SUZUKI 製作 – Production
- Dentsu Inc. 製作 – Production
- Hajime AKIMOTO 製作 – Production
- Hironori AIHARA 製作 – Production
- Hitoshi TOYA 製作 – Production
- Junko ITOU 製作 – Production
- Kazuaki ITOU 製作 – Production
- Keiichi KOSAKA 製作 – Production
- Keisuke KONISHI 製作 – Production
- Kouji HOSHINO 製作 – Production
- Kyouji OOTSUKA 製作 – Production
- Mamoru YAKUSHIJI 製作 – Production
- Masaru IKEDA 製作 – Production
- Masuyuki ANNEM 製作 – Production
- Minoru MUROI 製作 – Production
- Mitsubishi Corporation 製作 – Production
- Naohiko NISHIO 製作 – Production
- Nippon Television Network Corporation 製作 – Production
- Nobue SAITOU 製作 – Production
- Nobuyuki TOOYA 製作 – Production
- Sanae MITSUGI 製作 – Production
- Satoko HAYAKAWA 製作 – Production
- Seiichirou UJIIE 製作 – Production
- Studio Ghibli Inc. 製作 – Production
- Sumio KIGA 製作 – Production
- Takashi TANATSUGU 製作 – Production
- Takeshi INOUE 製作 – Production
- Takeyoshi MATSUSHITA 製作 – Production
- Tatsuya IWASAKI 製作 – Production
- Tatsuya TANEMURA 製作 – Production
- The Walt Disney Company (Japan) Ltd. 製作 – Production
- Tohokushinsha Film Corporation 製作 – Production
- Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd. 製作 – Production
- Tooru ITABASHI 製作 – Production
- Toshio HAGIHARA 製作 – Production
- Toshio SUZUKI プロデューサー – Producer
- Toshitaka SHIMOJOU 製作 – Production
- Tsuyoshi HASHIMOTO 製作 – Production
- Yutaka NARITA 製作 – Production
- Yuuko IWABUCHI 製作 – Production
- Yuuko KOZUCHI 製作 – Production
Animation principale
- Akihiko YAMASHITA 原画 – Key Animation (Genga)
- Atsuko TANAKA 原画 – Key Animation (Genga)
- Atsushi TAMURA 原画 – Key Animation (Genga)
- Atsushi YAMAGATA 原画 – Key Animation (Genga)
- Eiji YAMAMORI 原画 – Key Animation (Genga)
- Hideaki YOSHIO 原画 – Key Animation (Genga)
- Hideki HAMASU 原画 – Key Animation (Genga)
- Hiromasa YONEBAYASHI 原画 – Key Animation (Genga)
- Hiroomi YAMAKAWA 原画 – Key Animation (Genga)
- Hisaki FURUKAWA 原画 – Key Animation (Genga)
- Hisashi MORI 原画 – Key Animation (Genga)
- Kaori FUJII 原画 – Key Animation (Genga)
- Katsutoshi NAKAMURA 原画 – Key Animation (Genga)
- Kazuyoshi ONODA 原画 – Key Animation (Genga)
- Ken’ichi KONISHI 原画 – Key Animation (Genga)
- Ken’ichi YAMADA 原画 – Key Animation (Genga)
- Kuniyuki ISHII 原画 – Key Animation (Genga)
- Makiko FUTAKI 原画 – Key Animation (Genga)
- Makiko SUZUKI 原画 – Key Animation (Genga)
- Mariko MATSUO 原画 – Key Animation (Genga)
- Masako SHINOHARA 原画 – Key Animation (Genga)
- Masaru MATSUSE 原画 – Key Animation (Genga)
- Masaru OOSHIRO 原画 – Key Animation (Genga)
- Misuzu KURATA 原画 – Key Animation (Genga)
- Noboru TAKANO 原画 – Key Animation (Genga)
- Nobuyuki TAKEUCHI 原画 – Key Animation (Genga)
- Shigeru KIMIJIMA 原画 – Key Animation (Genga)
- Shinji HASHIMOTO 原画 – Key Animation (Genga)
- Shin’ya OOHIRA 原画 – Key Animation (Genga)
- Shizue KANEKO 原画 – Key Animation (Genga)
- Shougo FURUYA 原画 – Key Animation (Genga)
- Shoujurou YAMAUCHI 原画 – Key Animation (Genga)
- Takeshi INAMURA 原画 – Key Animation (Genga)
- Tamami YAMADA 原画 – Key Animation (Genga)
- Telecom Animation Film Co., Ltd. 原画 – Key Animation (Genga)
- Yoshihiro OOSUGI 原画 – Key Animation (Genga)
- Yoshiyuki MOMOSE 原画 – Key Animation (Genga)
- Yuuichi TANAKA 原画 – Key Animation (Genga)