Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)

Shinseiki Evangelion Gekijouban: The End of Evangelion / 新世紀エヴァンゲリオン劇場版 The End of Evangelion

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Shinji Ikari Megumi OGATA	Shinji [Dub 2002] Spike SPENCER	Shinji Ikari Cyril AUBIN
	Shinji [Dub 2019] Casey MONGILLO
Rei Ayanami Megumi HAYASHIBARA	Rei [Dub 2002] Amanda WINN-LEE
	Rei [Dub 2019] Ryan BARTLEY

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Asuka Langley Souryuu Yuuko MIYAMURA	Asuka [Dub 2002] Tiffany GRANT	Asuka Langley Sohryu Françoise ESCOBAR
Asuka Langley SOURYUU
Misato Katsuragi Kotono MITSUISHI	Misato [Dub 2002] Allison KEITH-SHIPP	Misato Katsuragi Laurence BRÉHERET
Misato KATSURAGI
	Misato [Dub 2019] Carrie KERANEN
Ritsuko Akagi Yuriko YAMAGUCHI	Ritsuko [Dub 2002] Sue ULU
	Ritsuko [Dub 2019] Erica LINDBECK
Gendou Ikari Fumihiko TACHIKI	Gendou [Dub 2002] Tristan MACAVERY
	Gendou [Dub 2019] Ray CHASE
Yui Ikari Megumi HAYASHIBARA	Yui [Dub 2002] Amanda WINN-LEE
Yui IKARI
Yui IKARI
Yui IKARI
Kaworu Nagisa Akira ISHIDA	Kaworu [Dub 2002] Aaron KROHN	Kaworu Nagisa Olivier KOROL
Kaworu NAGISA
	Kaworu [Dub 2019] Clifford CHAPIN
Keel Lorentz Mugihito	Keel [Dub 2002] Tom BOOKER
	Keel [Dub 2019] D. C. DOUGLAS
Shigeru Aoba Takehito KOYASU	Shigeru [Dub 2002] Jaxon LEE	Shigeru Aoba Jacques ALBARET
Shigeru AOBA
	Shigeru [Dub 2019] Billy KAMETZ
Maya Ibuki Miki NAGASAWA	Maya [Dub 2002] Amy SEELEY	Ibuki Maya Françoise ESCOBAR
	Maya [Dub 2019] Christine Marie CABANOS
Kouzou Fuyutsuki Motomu KIYOKAWA	Kouzou [Dub 2002] Michael ROSS	Kouzou Fuyutsuki Jacques ALBARET
	Kouzou [Dub 2019] JP KARLIAK
Ryouji Kaji Kouichi YAMADERA	Ryouji [Dub 2002] Aaron KROHN	Ryouji Kaji Tony JOUDRIER
	Ryouji [Dub 2019] Greg CHUN
Makoto Hyuuga Hiro YUUKI	Makoto [Dub 2002] Keith BURGESS	Makoto Hyuga Tony JOUDRIER
	Makoto [Dub 2019] Daniel MK COHEN

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Touji Suzuhara Tomokazu SEKI	Touji [Dub 2002] Brett WEAVER	Toji Suzuhara Olivier KOROL
Touji SUZUHARA
Kensuke Aida Tetsuya IWANAGA	Kensuke [Dub 2002] Kurt STOLL
Kensuke AIDA
Hikari Horaki Junko IWAO
Hikari HORAKI
Kyoko Zeppelin Sohryu Maria KAWAMURA	Kyoko Zeppelin Sohryu Kimberly YATES