Tenchi in Tokyo (1997)

Life with his girls in the Masaki household may be on hold for Tenchi for a while: at the invitation of Shinto priest Dokuzen Tsuchida, he decides to move to Tokyo to complete his training as a priest and attend high school. Of course, none of the girls is happy about this, considering his absence is supposed to last for two years. All the complaining doesn’t help as the decision has been made; after all, Tenchi’s family owes Dokuzen’s a lot.

As soon as he and his grandfather Katsuhito arrive in Tokyo, Dokuzen orders them to perform a ceremony. But this is precisely what goes thoroughly wrong … Meanwhile, the goddess Washu has invented a dimensional tunnel that allows all the girls to visit Tenchi in Tokyo – just in time to save the two perplexed ghost exorcists from a terrible fate.

This won’t be the only visit from Tenchi’s girls, who are only too happy to use the tunnel to be close to their lover. His problems really begin after he meets Sakuya at school, who immediately shows interest in him. When they are discovered by Ryoko and Ayeka on their way home, misunderstandings are inevitable. Tenchi does not yet suspect that his new acquaintance has her very own plans for him …

Source: www.anisearch.com/anime/2842

Das Leben mit seinen Mädchen im Masaki-Haushalt könnte für Tenchi wohl für eine Weile auf Eis liegen, denn auf Einladung des Shinto-Priesters Dokuzen Tsuchida beschließt er, nach Tokio zu ziehen. All die Mädchen sind natürlich wenig begeistert, denn seine Abwesenheit soll gleich zwei Jahre andauern. In dieser Zeit will Tenchi sein Training als Priester vollenden und zudem auch die Oberschule besuchen. Alles Zetern hilft nicht, da der Entschluss feststeht, denn schließlich schuldet Tenchis Familie der von Dokuzen so einiges.

Kaum sind er und sein Großvater Katsuhito in Tokio angekommen, werden sie von Dokuzen beauftragt, eine Zeremonie durchzuführen. Doch genau die geht gründlich schief … Währenddessen hat die Göttin Washu einen dimensionalen Tunnel erfunden, welcher allen Mädchen die Möglichkeit gibt, Tenchi in Tokio zu besuchen – und zwar gerade rechtzeitig, um die beiden perplexen Geisteraustreiber vor einem schlimmen Schicksal zu bewahren.

Das soll nicht der einzige Besuch von Tenchis Mädchen gewesen sein, die den Tunnel nur allzu gern nutzen, um ihrem Geliebten nahe sein zu können. Seine Probleme fangen erst so richtig an, nachdem er in der Schule Bekanntschaft mit Sakuya gemacht hat, die sogleich Interesse an ihm zeigt. Als die beiden auf dem Heimweg von Ryoko und Ayeka entdeckt werden, sind Missverständnisse natürlich vorprogrammiert. Dabei ahnt Tenchi noch nicht, dass seine neue Bekanntschaft ganz andere Pläne für ihn hat …

Quelle: www.anisearch.de/anime/2842