Pichi Pichi Pitch: La Mélodie des Sirènes (2003)

Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch / マーメイドメロディーぴちぴちピッチ

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Pichi Pichi Pitch: La Mélodie des Sirènes ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Pichi Pichi Pitch: La Mélodie des Sirènes », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Luchia Nanami Asumi NAKADA	Lucia Nanami Luci CHRISTIAN	Lucie Nanami Esther AFLALO
Hanon Houshou Hitomi TERAKADO	Hanon Hosho Brittney KARBOWSKI	Hanon Hosho Mélanie DERMONT
Rina Touin Mayumi ASANO	Rina Toin Carli MOSIER	Rina Toin Célia TORRENS
Kaito Domoto Daisuke KISHIO	Kaito Domoto Blake SHEPARD	Kaito Domoto Emmanuel DEKONINCK

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Nikora Nanami Eri SAITOU	Nikora Nanami Monica RIAL	Nikora Nanami Marcha VAN BOVEN
Taki Kumi YAMAKADO		Madame Taki Jacqueline GHAYE
Hippo Miyako ITOU	Hippo Tiffany GRANT	Hippo Stéphane FLAMENT
Karen Ema KOGURE		Karen Marie-Line LANDERWIJN
Noel Ryouko NAGATA		Noëlle Claire TEFNIN
Gaito Daisuke KISHIO		Gaito Karim BARRAS
Sara Kana UEDA		Sara Nour RIJÉLY
Izul Sayori ISHIZUKA		Izul Valerie MUZZI
Eriru Yuki MATSUOKA		Eriru Delphine MORIAU
Yuuri Chieko HONDA		Yuuri Elisabeth GUINAND
Maria Sanae KOBAYASHI		Maria Dominique WAGNER
SheShe Miki TSUCHIYA		SheShe Nathalie STAS
Mimi Noriko SHITAYA		Mimi Géraldine FRIPPIAT
Tarou Mitsuki Daisuke KIRII		Tarou Mitsuki Yvan REEKMANS
Aqua Regina Kumi YAMAKADO		Agua Regina Nathalie HUGO
Coco Satomi ARAI		Coco Jennifer BARÉ
Maki Keijin OKUDA
Kengo Hiroaki MIURA
Daichi Yuuki TAI

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Kaito Doumoto [Child] (Ep 1) Sayori ISHIZUKA
	Mermaid (Ep 1) Yuuko GOTOU
	Mermaid (Ep 1) Naomi WAKABAYASHI
	Boy A (Ep 1) Daichuu MIZUSHIMA
	Boy B (Ep 1) Daiki NAKANO
	Richard (Ep 3) Takehiro MUROZONO
	Jennifer Houston (Ep 3) Yuuko GOTOU
	Momo (Ep 5) Naomi WAKABAYASHI
	Ayaka (Ep 7) Takako HONDA
	Man (Ep 7) Tatsuhisa SUZUKI
	Kousuke Sakiya (Ep 8,26) Jun FUKUYAMA
	Yuya Ishibashi (Ep 10) Atsushi KISAICHI
	Old Man from the Island (Ep 11) Toshihiko NAKAJIMA
	Comedienne A (Ep 16) Kana UEDA
	Comedienne B (Ep 16) Satomi ARAI
	Customer (Ep 16) Hideki TASAKA
	Girl (Ep 17) Maria YAMAMOTO
	Yoshino (Ep 17) Madoka KIMURA
	Meru (Ep 18,24) Ema KOGURE
	Ryo (Ep 19) Yuuki MATSUDA
	Basket Boy A (Ep 19) Toshihiro NAKAMURA
	Basket Boy B (Ep 19) Daiki NAKANO
	Basket Boy C (Ep 19) Makoto NARUSE
	Mami (Ep 20) Miyako ITOU
	Announcer (Ep 21) Takayuki SASADA
	Makoto (Ep 21) Chihiro KUSAKA		Makoto (Ep 21) Cécile FLORIN
	Girl A (Ep 22) Chiwa SAITOU
	Groom A (Ep 24) Yuuki TAI
	Employee A (Ep 24) Daisuke ONO
	Employee B (Ep 24) Daiki NAKANO
	Female Customer (Ep 25) Sayaka KINOSHITA
	Man A (Ep 25) Daiki NAKANO

	Announcer (Ep 31) Hiroaki MIURA
	Man A (Ep 34) Makoto YASUMURA
	Man B (Ep 34) Youhei OOBAYASHI
	Coral Spirit (Ep 36) Noriko SHITAYA
	Old Woman (Ep 37) Setsu OOHASHI

	Teacher (Ep 37) Masako INUI
	Female Student A (Ep 37) Chiwa SAITOU
	Female Student B (Ep 37) Kiyomi ASAI
	Female Student C (Ep 37) Natsuko KUWATANI
	Yukie (Ep 38) Kumiko NISHIHARA
	Female Customer (Ep 38) Yuuko GOTOU
	Watanabe P (Ep 40) Yuuki TAI
	First Tachi Brother [red] (Ep 43) Daiki NAKANO
	Second Tachi Brother [blue] (Ep 43) Naoki KINOSHITA
	Third Tachi Brother [green] (Ep 43) Tatsuhisa SUZUKI
	Fourth Tachi Brother (Ep 43) Daisuke KISHIO
	Kashiwagi (Ep 45) Yasuyuki KASE
	Miharu (Ep 45) Chiaki TAKAHASHI
	Kaito's Mother (Ep 46) Youko SOUMI
	Postman (Ep 47) Yuuki TAI