Ah! My Buddha!! (2005)

Amaenaide yo!! / あまえないでよっ！！

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Ah! My Buddha!! ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Ah! My Buddha!! », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Ikkou Satonaka Chihiro SUZUKI	Ikkou Satonaka Bryce PAPENBROOK
	Chitose Nanbu Mai NAKAHARA	Chitose Nanbu Cindy ROBINSON

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Yuuko Atouda Chieko HIGUCHI	Yuko Atoda (Ep 1-8) Tara PLATT
		Yuko Atoda (Ep 9-13) Camilla DEBRY
	Sumi Ikuina Tomoko KAWAKAMI	Sumi Ikuina Karen STRASSMAN
	Hinata Sugai Ryouko SHINTANI	Hinata Sugai Sandra EDWARDS
	Sakura Sugai Haruhi NANAO	Sakura Sugai Michelle BELL
	Haruka Amanogawa Akeno WATANABE	Haruka Amanogawa Stephanie SHEH
	Joutoku Kawahara Kazuko SUGIYAMA	Jyotoku Kawahara Mari DEVON

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Kougen (Ep 1) Hidekatsu SHIBATA
	Western Doll (Ep 1) Asami SANADA	Doll Sandra EDWARDS
	Waitress (Ep 1) Ai HAYASAKA
	Old Person (Ep 2) Masahito YABE
	Old Person (Ep 2) Kousuke TAKAGUCHI
	Old Person (Ep 2) Hiroto KAZUKI
	Boy (Ep 2) Yuu KOBAYASHI
	Girl (Ep 2) Akiko KAWASE
	Childcare Worker (Ep 2) Ai HAYASAKA
	Shop Employee (Ep 2) Kagawa no Mizuwari
	Yanagi (Ep 3) Wataru HATANO
	Teacher (Ep 3) Kousuke TAKAGUCHI
	Female Student (Ep 3) Chiaki OOSAWA
	Female Student (Ep 3,5) Ai HAYASAKA
	Female Student (Ep 3,5) Akiko KAWASE
	Little Girl (Ep 4) Mai KADOWAKI
	Yume Karyuudo (Ep 5) Youichi MASUKAWA
	Male Student (Ep 5) Shinnosuke TACHIBANA
	Male Student (Ep 5) Mitsuhiro ICHIKI
	Hayabusa 20 (Ep 6) Shinnosuke TACHIBANA
	Hyper 3 (Ep 6) Kagawa no Mizuwari
	Oneesan (Ep 6) Ai HAYASAKA
	Ookami Kaijin (Ep 6) Tomoharu SUZUKI
	Troupe Member (Ep 6) Takuma TERASHIMA
	Kitten (Ep 7) Sayaka AOKI
	Male Senior (Ep 7) Riichi NISHIMOTO
	Group Leader (Ep 8) Daisuke ONO
	Boxing Club Head (Ep 8) Masahito YABE
	Juudou Club Member (Ep 8) Kagawa no Mizuwari
	Salesperson (Ep 8) Ai HAYASAKA
	Aya (Ep 9) Nana MIZUKI
	Engineer (Ep 9) Yoshirou MATSUMOTO
	Manager (Ep 9) Eiji TAKEMOTO
	Woman (Ep 9) Ai HAYASAKA
	Ukyou (Ep 9,10) Riichi NISHIMOTO
	Sakon (Ep 9,10) Shinnosuke TACHIBANA	Sakon Grant GEORGE
	Yousen (Ep 10) Choo
	Young Boy (Ep 10) Yuu KOBAYASHI
	Announcer (Ep 11) Yuu KOBAYASHI
	Ryuukan (Ep 12) Daisuke ONO
	Miyako (Ep 12) Kotono MITSUISHI
	Site Foreman (Ep 12) Takuma SUZUKI
	Evil Spirit (Ep 12) Tomoharu SUZUKI
	Evil Spirit (Ep 12) Ai HAYASAKA