Penguin’s Memory: Shiawase Monogatari (1985)

Penguin Mike is one of many soldiers who have to fight in the war. Together with his comrades, Al and Tom, he has to take refuge in a cave during a battle, partly because one of them is injured. In any case, Mike is not a classic soldier because he is too meek for that. He prefers to occupy himself with literature, especially poetry. This also astonishes his comrades-in-arms, but of course, the three of them still stick together. When they spot helicopters from their own ranks, rescue seems near, but for Mike, it is doubly traumatic: not only do a lot of war refugees fall victim to the machine guns of their own helicopters but his two comrades are also killed in the ensuing battle.

As soon as Mike gets off the train on his return, he is welcomed with great fanfare and celebrated as a hero. His family wants to hear war stories, and charming penguin ladies around him are suddenly interested in him, but none of this can bring Mike any joy – on the contrary: he doesn’t see himself as a hero at all, suffers from all these questions and soon gets fed up. He leaves his home and drifts from town to town without any real destination until he finally arrives in Lake City, Florida. There, he meets young Jill, whose singing immediately charms him and also gets a job in a library. Could this be the opportunity for Mike to start a new life and leave his gruesome past behind?

Source: www.anisearch.com/anime/2659

Der Pinguin Mike ist einer von vielen Soldaten, die im Krieg kämpfen müssen. Gemeinsam mit seinen Kameraden Al und Tom muss er während eines Kampfes in einer Höhle Zuflucht suchen, auch weil einer verletzt ist. Mike ist jedenfalls kein klassischer Soldat, denn dafür ist er zu sanftmütig. Viel lieber beschäftigt er sich mit Literatur, insbesondere Lyrik. Das verwundert auch seine Kampfgefährten, aber natürlich halten die drei dennoch zusammen. Als sie Helikopter aus den eigenen Reihen erblicken, scheint die Rettung nah, doch für Mike soll es doppelt traumatisch werden: Nicht nur fallen etliche Kriegsflüchtlinge den Maschinengewehren der eigenen Hubschrauber zum Opfer, auch seine zwei Kameraden fallen im entstehenden Gefecht.

Kaum entsteigt Mike bei seiner Rückkehr dem Zug, wird er schon mit großem Brimborium empfangen und als Held gefeiert. Seine Familie will Kriegsgeschichten hören, in seinem Umfeld interessieren sich plötzlich charmante Pinguindamen für ihn, doch all das kann Mike keine Freude bereiten – im Gegenteil: Er sieht sich so gar nicht als Held, leidet unter all diesen Fragen und hat bald die Nase voll. Er verlässt seine Heimat und zieht ohne rechtes Ziel von Stadt zu Stadt, bis er schließlich nach Lake City in Florida kommt. Dort lernt er einerseits die junge Jill kennen, deren Gesang ihn sogleich bezaubert, und findet andererseits eine Anstellung in einer Bibliothek. Könnte das für Mike die Gelegenheit sein, ein neues Leben zu beginnen und die grausige Vergangenheit hinter sich zu lassen?

Quelle: www.anisearch.de/anime/2659