Hokuto no Ken : La Légende de Toki (2008)

With the ancient technique of Hokuto Shin Ken, energy is delivered to one of 708 special points on the body in just one targeted blow to have either a destructive or healing effect. Nowadays, only three beings have knowledge of this technique: the brothers Raoh, Toki and Kenshirou. Originally, the gifted Toki was to become the true heir, but nuclear war changed everything. Toki sacrificed his health, and therefore much of his lifespan, to save Kenshirou and Yuria.

Now, he roams the world to heal instead of destroy. He enjoys a good reputation everywhere, which also attracts the competent doctor Sara. But Toki’s younger brother plans to subjugate the world with his power and technique to rule with an iron fist. Because Toki once promised to keep Raou from straying from the path, he sets out, accompanied by Sara, to defeat his older brother in battle. But can the man, weakened by radiation, really do anything against seemingly powerful Raoh?

Source: www.anisearch.com/anime/2653

Mit der uralten Technik Hokuto Shin Ken wird mit nur einem gezielten Schlag Energie in einen von 708 speziellen Punkten am Körper befördert, um entweder zerstörerische oder heilende Wirkung zu entfalten. Nur drei Wesen haben nun noch Kenntnis von dieser Technik: die Brüder Raoh, Toki und Kenshirou. Ursprünglich sollte der begnadete Toki der wahre Erbe werden, aber der Atomkrieg veränderte alles. Toki opferte seine Gesundheit und daher auch viel von seiner Lebensspanne, um Kenshirou und Yuria zu retten.

Nun durchstreift er die Welt, um zu heilen anstatt zu zerstören. Er genießt allerorts einen guten Ruf, der auch die patente Ärztin Sara anzieht. Doch Tokis jüngerer Brüder gedenkt, die Welt mit seiner Macht und Technik zu unterwerfen und mit eiserner Faust zu regieren. Weil Toki einst versprach, Raou davon abzuhalten, vom Weg abzukommen, macht er sich gemeinsam mit Sara auf den Weg, seinen älteren Bruder im Kampf zu bezwingen. Doch kann der durch Strahlung geschwächte Mann wirklich etwas gegen den so mächtigen wirkenden Raoh ausrichten?

Quelle: www.anisearch.de/anime/2653