La Bataille des planètes (1972)

Due to increasing overpopulation and the scarcity of various resources, the ISO was founded as a new institution to improve conditions on the entire planet. But an alien being called Generalissimo X has created the crime syndicate Galactor and, with the support of the masked villain Berg Katze, wants to take over the world. In response, the famous scientist Dr Nanbu, who works for the ISO, has created a group of young ninja fighters capable of fighting criminals. Dressed in animal-like bird costumes, Ken the Eagle, Joe the Condor, Jun the Swan, Jinpei the Swallow and Ryu the Horned Owl confront the forces of evil.

Source: www.anisearch.com/anime/2644

Wegen der zunehmenden Überbevölkerung und der Knappheit verschiedenster Ressourcen wurde die ISO gegründet, die als neuartige Institution für eine Verbesserung der Bedingungen auf der gesamten Erde sorgen soll. Doch ein außerirdisches Wesen namens Generalissimo X hat das Verbrechersyndikat Galactor erschaffen und will mit der Unterstützung des maskierten Bösewichts Berg Katze die Weltherrschaft an sich reißen. Der berühmte Wissenschaftler Dr. Nanbu, der für die ISO arbeitet, hat als Reaktion eine Gruppe von jugendlichen Ninja-Kämpfern ins Leben gerufen, die dazu in der Lage sind, die Verbrecher zu bekämpfen. In tierähnlichen Vogelkostümen gekleidet stellen sich Ken der Adler, Joe der Kondor, Jun der Schwan, Jinpei die Schwalbe und Ryu die gehörnte Eule den Mächten des Bösen entgegen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/2644

Un nuevo peligro se extiende por el mundo: El sindicato criminal terrorista Galactor. Para combatir ese grupo, el científico de fama mundial Kouzaburou Nanbu envía un grupo de ninjas. Vestido con trajes de pájaro, equipado con tecnología moderna y años de entrenamiento en diversas artes marciales, hace que cinco adolescentes se conviertan en héroes para luchar contra Galactor.

Fuente: www.anisearch.es/anime/2644

地球征服を企む秘密結社ギャラクターに立ち向かうため、南部博士は、5人の少年少女 を集め、科学と忍法を駆使して戦う科学忍者隊を結成。各登場人物が抱える重厚なドラ マとハイレベルな格闘シーンが支持され、全世界に影響を与えたタツノコプロの代表作。

© タツノコプロ

Source: www.anisearch.com/anime/2644