Fruits Basket (2001)
フルーツバスケット
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Fruits Basket ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Fruits Basket », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Tooru Honda Yui HORIE | Toru Honda Laura BAILEY | Tooru Honda Caroline PASCAL | |
Kyou Souma Tomokazu SEKI | Kyo Sohma Jerry JEWELL | Kyo Sôma Sébastien DESJOURS | |
Yuki Souma Aya HISAKAWA | Yuki Sohma Eric VALE | Yuki Souma Frédéric POPOVIC | |
Shigure Souma Ryoutarou OKIAYU | Shigure Sohma John BURGMEIER |
Caractère secondaire
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Kana Souma Haruhi NANAO | Kana Souma Libby SMITH | ||
Ritsu's Mother Junko YAMAMOTO | Ritsu's Mother Julie MAYFIELD | Ritsu no Haha Brigitte GUEDJ | |
Kisa's Mother Haruhi NANAO | Kisa's Mother Cynthia CRANZ | ||
Kyou's Mother Miki NAGASAWA | Kyou's Mother Wendy POWELL | ||
Office Man (Ep 1) Chris CANTRELL | |||
Prince Yuki Fan Girl #1 (Ep 1,3) Meredith MCCOY | |||
Prince Yuki Fan Girl #2 (Ep 1,3) Kasey BUCKLEY | |||
Girl (Ep 2) Kumi SAKUMA | |||
Postman (Ep 2) Yoshirou MATSUMOTO | Postman (Ep 2) Chris CANTRELL | ||
Child (Ep 2,5) Lindsey STEED | |||
Child (Ep 2,5) Ellen COCANOUGHER | |||
Child (Ep 2,5,26) Brandon COCANOUGHER | |||
Girl (Ep 3) Harumi ASAI | |||
Man A (Ep 3) Yoshirou MATSUMOTO | Man A (Ep 3) Chris CANTRELL | ||
Man B (Ep 3) Chad CLINE | |||
Man C (Ep 3) Yuuki TAI | |||
Girl A (Ep 3) Jessica DISMUKE | |||
Woman A (Ep 3) Laurie STEELE | |||
Woman B (Ep 3) Julie MAYFIELD | |||
School Child (Ep 3) Kent WILLIAMS | |||
School Child (Ep 3) Laurie STEELE | |||
School Child (Ep 3) Amanda MENIX | |||
School Child (Ep 3) Brian THOMAS | |||
School Child (Ep 3) Stacie JOLLEY | |||
Tooru's Aunt (Ep 4) Keiko KOUMYOUJI | Tohru's Aunt (Ep 4) Cynthia CRANZ | ||
Tooru's Cousin (Ep 4) Kaori SUZUKI | |||
Paperboy (Ep 4) Yoshirou MATSUMOTO | Paperboy (Ep 4) Chris CANTRELL | ||
Boy (Ep 5) Yuuki KAJITA | |||
Cousin (Ep 5) Kasey BUCKLEY | |||
Cousin (Ep 5) Chris CANTRELL | |||
Child (Ep 5) Brandi RAY | |||
Child (Ep 5) Kate BRISTOL | |||
Child (Ep 5) Alex RAY | |||
Teacher (Ep 5,18,19,22) Sonny STRAIT | |||
Boy 1 (Ep 7) Yoshirou MATSUMOTO | |||
Boy 2 (Ep 7) Masahito YABE | |||
Boy 3 (Ep 7) Yuuki TAI | |||
Girl 1 (Ep 7) Kaoru SASAJIMA | |||
Girl 2 (Ep 7) Ayumi SENA | |||
Girl 3 (Ep 7) Sayaka UEHARA | |||
Clerk (Ep 7) Kotomi YAMAKAWA | |||
Announcer (Ep 8) Urarako SUZUKI | |||
Announcer (Ep 8) Masanori KATSURAGI | |||
Girl A (Ep 9) Koten KIMURA | |||
Girl B (Ep 9) 桜るみ | |||
Announcer (Ep 9) Yoshirou MATSUMOTO | |||
Girl 1 (Ep 10) Shunrin | |||
Girl 2 (Ep 10) Yuuko MAEKAWA | |||
Boy 1 (Ep 10) Masahito YABE | |||
Boy 2 (Ep 10) Yuuki TAI | |||
PE Teacher (Ep 10) Yoshirou MATSUMOTO | |||
Girl (Ep 11) Mamiko NOTO | |||
Boy (Ep 11) Masahito YABE | |||
Onsen Head Chef (Ep 12) Masahito YABE | Onsen Head Chef (Ep 12) Antimere ROBINSON | ||
Driver (Ep 12) Yoshirou MATSUMOTO | Driver (Ep 12) Chris CANTRELL | ||
Hostess (Ep 12,20,23) Julie MAYFIELD | |||
Minako (Ep 13) 桜るみ | |||
Satomi Arimoto (Ep 13) Oma ICHIMURA | |||
Freshman 2 (Ep 13) Yuuki TAI | |||
Freshman 1 (Ep 13) Masahito YABE | |||
Kaori (Ep 13) 前田光子 | |||
Takeharu (Ep 13) Yoshirou MATSUMOTO | |||
Principal (Ep 14) Hajime IIJIMA | |||
Teacher 1 (Ep 14) Yoshirou MATSUMOTO | |||
Teacher 3 (Ep 14) Saki UMESATO | |||
Momiji's Father (Ep 15) Toshihiko SEKI | Momiji's Father (Ep 15) E. BAILEY | ||
Momiji's Mother (Ep 15) Azusa NAKAO | Momiji's Mother (Ep 15) Elise BAUGHMAN | ||
Momo Souma (Ep 15) | |||
Momiji's Classmate 1 (Ep 15) Yoshirou MATSUMOTO | |||
Riceball (Ep 15,16,20) Kimberly GRANT | |||
Kisa's Teacher (Ep 17) Kaori SUZUKI | Homeroom Teacher (Ep 17) Laurie STEELE | ||
Megumi Hanajima (Ep 18) Omi MINAMI | Megumi Hanajima (Ep 18) Hollie TOWNSON | ||
Prince-Yuki-Club Member 1st Year (Ep 18) Kagari SUZUKI | |||
Prince-Yuki-Club Member 2nd Year (Ep 18) Koten KIMURA | |||
Prince-Yuki-Club Member 3rd Year (Ep 18) 桜るみ | |||
Station Attendant (Ep 18) Hisashi EGUCHI | |||
Boy (Ep 18) Akemi OKAMURA | |||
Cleaning Lady 2 (Ep 19) Harumi ASAI | |||
Cleaning Lady 1 (Ep 19) Yuuki KAJITA | |||
Mine Kuramae (Ep 20) Miki TAKAHASHI | Mine Kuramae (Ep 20) Amber COTTON | ||
Mogeta (Ep 21) Stacie JOLLEY | |||
Evilman (Ep 21) Bradford JACKSON | |||
Vendor (Ep 21) Elise BAUGHMAN | |||
Ari (Ep 21) Stephanie NADOLNY | |||
Motoko's Mother (Ep 22) Kazuyo AOKI | Motoko's Mother (Ep 22) Bradford JACKSON | ||
Rika Aida (Ep 22) Miwa MATSUMOTO | Rika Aida (Ep 22) Elise BAUGHMAN | ||
Underling Girl 1 (Ep 22) 前田光子 | |||
Ritsu [Young] (Ep 23) Sarah HUSSEY | |||
Kazuma's Grandfather (Ep 25) Isamu SUGAYA | Kazuma's Grandfather (Ep 25) Bradford JACKSON | ||
Relative 1 (Ep 25) Yoshirou MATSUMOTO | |||
Boy (Ep 26) Yuuki KAJITA | |||
Kyo's Father (Ep 26) E. BAILEY |
Divers
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Kazuma Souma [Child] Miki MACHII | Kazuma Souma [Young] Heaven TUBBS | ||
Kyou Souma [Child] Kyousuke IKEDA | Kyou Souma [Child] Avery Rice WILLIAMS | ||
Akito Souma [Child] Yuka IMAI | Akito Soma [Child] Aaron DISMUKE | Akito Souma [Child] Agnès MANOURY | |
Hatsuharu Soma [Child] Akemi OKAMURA | Hatsuharu Soma [Child] Joshua HUBER | ||
Yuki Sohma [Child] Kate BRISTOL | |||
Narrator (Ep 15) Steve SANDERS | |||
Narrator (Ep 18) Shinji NAKAE |