Chroniques de la Guerre de Lodoss : La Légende de Crystania (1996)

Legend of Crystania / レジェンド・オブ・クリスタニア

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Chroniques de la Guerre de Lodoss : La Légende de Crystania ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Chroniques de la Guerre de Lodoss : La Légende de Crystania », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Divers

	Japonais	Anglais	Français
		Narrator Gary G. HADDOCK	Narrateur Bernard DEMORY

Inconnu

Japonais	Anglais	Français
Borks Yasunori MATSUMOTO	Boakes Kevin REMINGTON	Bocs Tony JOUDRIER
Reydon Hikaru MIDORIKAWA		Reydon Frédéric POPOVIC
Meira Yumi TOUMA	Lady Meira Lauri RAYMOND
Rio Yumi TOUMA		Lio Célia CHARPENTIER
Garudi Kouji ISHII	Garudi Bill WISE
Nursel Toshihiko SEKI	Nasare Jason PHELPS	Narsel Bruno MAGNE
Genova Megumi OGATA	Jenoba Amy BIZJAK
Shale Sakiko TAMAGAWA		Cher Bérangère JEAN
Ovil Kazuki YAO	Obier David JONES	Orville Hervé CARADEC
Matisse Nobutoshi KANNA	Matisse John HOFF
Yoof Yuka KOYAMA	Yoof Boni HESTER
Quild Fumihiko TACHIKI	Kwairde Joe HAMILTON	Quild Eric PETER
Brasto Hisao EGAWA	Brasto Adam DUDLEY
Hyouryuuou Akira KAMIYA
Harven Banjou GINGA
Irim Hiroko EMORI	Irim Lainie FRASIER	Irim Hélène BIZOT
Adelishia Mitsuki YAYOI	Aderishia Amber ALLISON	Adelicia Pascale CHEMIN
Barbas Kiyoshi KOBAYASHI	Barbus Tom BYRNE	Barbas Patrick BÉTHUNE
Beld Ryuuzaburou OOTOMO	Baird / Beld John Paul SHEPHARD
Raifan Chinami NISHIMURA	Raifan Jessica SCHWARTZ
Kirim Yuuko SUMITOMO	Kirim Denise DEE	Kirim Adeline MOREAU
Fang of the Animals Yoshiyuki KOUNO
Muha Masaharu SATOU	Muha Steve SANDERS
Vien the Monk Masaharu SATOU	Vien the Monk William SUTHERLAND
Feness Yoshiyuki KOUNO	Feness Christopher SHEA
Old Man Reizou NOMOTO
Old Woman Noriko UEMURA	Old Woman Patricia PEARCY
Pirotase	Pirotesse / Sheru Edi PATTERSON
Ashuram	Ashram Ken WEBSTER	Ashram Emmanuel GRADI
	Barr Michael STUART
	Arkeno Lou PERRYMAN
	Rumiss Adam DUDLEY
	Lilia Sharon ELMORE
	Bruza Alfred L. KINSEY
	Grib Gary G. HADDOCK
	Sumash Gary LIPKOWITZ
	Direon Eric DEVALPINE
	Resfen Diane PERELLA
	Fortino Dale DUDLEY
	Urus Charles CAMPBELL
	Rome [Chief of the Seal] Charles CAMPBELL
	Sword Peddler Barry PINEO
	Shopsmith & Head Butterfly Charles CAMPBELL
	Captain of the Sacred World Gary LIPKOWITZ
	Garudi's Messenger Gary LIPKOWITZ
	Villagers, Tigers, & Protectors Victor STEELE
	Villagers, Tigers, & Protectors Lowell B. BARTHOLOMEE