Inu-Yasha (2000)

A few centuries ago, during the time of feudal Japan, the half-demon Inuyasha stole the Shikon Jewel, also known as the Jewel of the Four Souls. This jewel is said to increase the powers of its owner enormously. But his joy does not last long because, despite serious injuries, the priestess Kikyou manages to bind Inuyasha to a tree called Goshinboku, to put him into eternal sleep and to take the jewel.

In modern times, Kagome Higurashi’s grandfather tries to tell her this story, yet she has virtually no interest in such things. Fate, however, seems to be a capricious creature: When Kagome has to climb into a legendary well the following morning – on her 15th birthday – in search of her hangover, she promptly finds herself in that era of her grandfather’s history.

And the events come thick and fast: Kagome, of all people, carries the Shikon Jewel inside her, has to free Inuyasha in dire need, and a little later is responsible for the jewel shattering into hundreds of splinters. To make matters worse, she is also supposed to retrieve it, though she doesn’t even think about it and manages to return to her own time. However, Kagome soon realises that she cannot escape her fate and ends up searching for the jewel shards with Inuyasha.

Source: www.anisearch.com/anime/2581

Vor einigen Jahrhunderten, zur Zeit des feudalen Japans, entwendete der Halbdämon Inuyasha das Shikon-Juwel, auch bekannt als das Juwel der vier Seelen. Diesem Juwel sagt man nach, die Kräfte seines Besitzers enorm zu steigern. Doch seine Freude währt nicht lang, denn die Priesterin Kikyou schafft es trotz schwerer Verletzungen, Inuyasha an einen besonderen Baum namens Goshinboku zu binden, ihn in ewigen Schlaf zu versetzen und das Juwel an sich zu nehmen.

In der Neuzeit versucht der Großvater von Kagome Higurashi, ihr eben diese Geschichte zu erzählen, dabei hat sie an solchen Dingen doch praktisch kein Interesse. Das Schicksal scheint jedoch ein launisches Wesen zu sein: Als Kagome am folgenden Morgen – an ihrem 15. Geburtstag – auf der Suche nach ihrem Kater in einen sagenumwobenen Brunnen steigen muss, verschlägt sie es prompt in eben jene Epoche aus der Geschichte ihres Großvaters.

Und die Ereignisse überschlagen sich: Ausgerechnet Kagome trägt das Shikon-Juwel in sich, muss in höchster Not Inuyasha befreien und ist wenig später dafür verantwortlich, dass das Juwel in hunderte Splitter zerspringt. Zu allem Übel soll sich sie auch noch um deren Wiederbeschaffung kümmern, denkt aber gar nicht daran und schafft es sogar, in ihre Zeit zurückzukehren. Doch bald muss Kagome feststellen, dass sie ihrem Schicksal nicht einfach so entgehen kann und begibt sich letztendlich mit Inuyasha auf die Suche nach den Juwelensplittern.

Quelle: www.anisearch.de/anime/2581