Heidi (1974)

Name: Alps no Shoujo Heidi
Genre: Aventure, Comédie, Drame, Tranche de vie
Rating: 2.7

Alps no Shoujo Heidi / アルプスの少女ハイジ

Épisodes

Vous trouverez ici les titres des épisodes actuels de le Anime « Heidi ». Si vous connaissez d’autres titres, n’hésitez pas à compléter notre liste en les ajoutant à l’aide de notre formulaire d’inscription.

Épisode	Durée	Date	Titre
1	26 min 25 min 25 min 26 min	06. janv. 1974	La montagne Der geheimnisvolle Großvater To the Alm mountains Alm no Yama e (アルムの山へ)
2	26 min 25 min 25 min 26 min	13. janv. 1974	Le chalet de grand-père Großvaters Hütte Grampa's mountain cabin Ojii-san no Yamagoya (おじいさんの山小屋)
3	26 min 25 min 25 min 26 min	20. janv. 1974	Dans les pâturages Auf der Weide In the meadow Makiba de (牧場で)
4	26 min 25 min 25 min 26 min	27. janv. 1974	Un de plus dans la famille Ein neues Familienmitglied Another family member Mou Hitori no Kazoku (もう一人の家族)
5	26 min 25 min 25 min 26 min	03. févr. 1974	La lettre brulée Ein Brief von Tante Dete The burnt letter Moeta Tegami (燃えた手紙)
6	26 min 25 min 25 min 26 min	10. févr. 1974	La fin de l'été Ein Sommer geht zu Ende Sound out Hibike Kuchibue (ひびけ口笛)
7	26 min 25 min 25 min 26 min	17. févr. 1974	Le bruit du sapin Können Bäume reden? Sound of the fir tree Momi no Ki no Oto (樅の木の音)
8	26 min 25 min 25 min 26 min	24. févr. 1974	Où vas-tu Noireaud Wo ist Piep? Where have you gone Picchi yo Doko e (ピッチーよどこへ)
9	26 min 25 min 25 min 26 min	03. mars 1974	Le monde argenté d'Alum Winter in den Bergen Silver-white Alms Hakugin no Alm (白銀のアルム)
10	26 min 25 min 25 min 26 min	10. mars 1974	Chez grand-mère Der Besuch To grandma's house Obaa-san no Ie e (おばあさんの家へ)
11	26 min 25 min 25 min 26 min	17. mars 1974	Par une journée orageuse et enneigée Der Schneesturm One day in a snowstorm Fubuki no Hi ni (吹雪の日に)
12	26 min 25 min 25 min 26 min	24. mars 1974	Le printemps est là Die ersten Blumen Sound of spring Haru no Oto (春の音)
13	26 min 25 min 25 min 26 min	31. mars 1974	Tonnerre printanier Frühling in den Bergen Back to the meadow Futatabi Makiba e (再び牧場[まきば]へ)
14	26 min 25 min 25 min 26 min	07. avr. 1974	Mauvaises nouvelles Hilfe für Schnucki Sad news Kanashii Shirase (悲しいしらせ)
15	26 min 25 min 25 min 26 min	14. avr. 1974	Flocon de neige Herbst in den Bergen Yuki-chan Yuki-chan (ユキちゃん)
16	26 min 25 min 25 min 26 min	21. avr. 1974	Le village Schlittenfahrt nach Dörfli The town of Delfli Delfli Mura (デルフリ村)
17	26 min 25 min 25 min 26 min	28. avr. 1974	Deux invités Der geheimnisvolle Besuch Two guests Futari no Okyaku-sama (二人のお客さま)
18	26 min 25 min 25 min 26 min	05. mai 1974	Séparation Tante Dete kehrt zurück Separate ways Hanarebanare ni (離ればなれに)
19	26 min 25 min 25 min 26 min	12. mai 1974	À Francfort Ankunft in Frankfurt To Frankfurt Frankfurt e (フランクフルトへ)
20	26 min 25 min 25 min 26 min	19. mai 1974	Une nouvelle vie commence Ein neues Leben A new life Atarashii Seikatsu (新らしい生活)
21	26 min 25 min 25 min 26 min	26. mai 1974	J'aimerai tellement pouvoir voler Vögel wollen frei sein I want to fly free Jiyuu ni Tobitai (自由に飛びたい)
22	26 min 25 min 25 min 26 min	02. juin 1974	Le mal du pays Heimweh Distant Alms Tooi Alm (遠いアルム)
23	26 min 25 min 25 min 26 min	09. juin 1974	Beaucoup à faire Die kleinen Katzen Big commotion Oosoudou (大騒動)
24	26 min 25 min 25 min 26 min	16. juin 1974	Le chaton est jeté dehors Was geschieht mit Mau-Mau Mee-chan thrown away Suterareta Mee-chan (捨てられたミーちゃん)
25	26 min 25 min 25 min 26 min	23. juin 1974	Les petits pains Die weißen Brötchen White bread Shiro Pan (白パン)
26	26 min 25 min 25 min 26 min	30. juin 1974	Mr Seseman est de retour Herr Sesemann kehrt zurück Zezeman's return Zezeman-san no Okaeri (ゼーゼマンさんのお帰り)
27	26 min 25 min 25 min 26 min	07. juil. 1974	Grand-Mère Die Großmutter Grandma Obaa-sama (おばあさま)
28	26 min 25 min 25 min 26 min	14. juil. 1974	Pique-nique dans la fôret Die Fahrt ins Grüne Let's go to the forest Mori e Ikou (森へ行こう)
29	26 min 25 min 25 min 26 min	21. juil. 1974	Deux cœurs Ein Nachmittag im Wald Two hearts Futatsu no Kokoro (ふたつのこころ)
30	26 min 25 min 25 min 26 min	28. juil. 1974	J'aimerais tellement attraper le soleil Eine Überraschung für Clara I want to catch the sun Ohi-sama o Tsukamaetai (お陽さまをつかまえたい)
31	26 min 25 min 25 min 26 min	04. août 1974	Au revoir Grand-Mère Abschied von Großmutter Goodbye Sayounara Obaa-sama (さようならおばあさま)
32	26 min 25 min 25 min 26 min	11. août 1974	Une nuit d'orage Eine stürmische Nacht Night of the storm Arashi no Yoru (あらしの夜)
33	26 min 25 min 25 min 26 min	18. août 1974	Un fantôme Es spukt Ghost commotion Yuurei Soudou (ゆうれい騒動)
34	26 min 25 min 25 min 26 min	25. août 1974	Le retour Heidi kehrt zurück To my dear Alms Natsukashi no Yama e (なつかしの山へ)
35	26 min 25 min 25 min 26 min	01. sept. 1974	À la maison Die geliebten Berge Alms starry sky Alm no Hoshizora (アルムの星空)
36	26 min 25 min 25 min 26 min	08. sept. 1974	De retour au pré Ein Wiedersehen And to the meadow Soshite Makiba e (そして牧場へ)
37	26 min 25 min 25 min 26 min	15. sept. 1974	La petite chèvre Das Geisslein Goat's baby Yagi no Aka-chan (山羊のあかちゃん)
38	26 min 25 min 25 min 26 min	22. sept. 1974	La nouvelle maison Ein Haus in Dörfli In a new house Atarashii Ie de (新しい家で)
39	26 min 25 min 25 min 26 min	29. sept. 1974	Course de traineaux Der neue Schlitten Don't give up Ganbare Peter (がんばれペーター)
40	26 min 25 min 25 min 26 min	06. oct. 1974	Je veux aller dans les Alpes Ein Brief von Clara I want to go to the Alms Alm e Ikitai (アルムへ行きたい)
41	26 min 25 min 25 min 26 min	13. oct. 1974	La promesse du docteur Das Versprechen Doctor's promise Oisha-sama no Yakusoku (お医者さまの約束)
42	26 min 25 min 25 min 26 min	20. oct. 1974	Quelle joie de se revoir Clara kommt Reunion with Clara Clara to no Saikai (クララとの再会)
43	26 min 25 min 25 min 26 min	27. oct. 1974	Le souhait de Claire Der Aufstieg zur Hütte Clara's wish Clara no Negai (クララの願い)
44	26 min 25 min 25 min 26 min	03. nov. 1974	Petit projet Fräulein Rottenmeier und die Berge A little plan Chiisana Keikaku (小さな計画)
45	26 min 25 min 25 min 26 min	10. nov. 1974	Les enfants sur la montagne Die Blumenwiese Children of the mountain Yama no Ko-tachi (山の子たち)
46	26 min 25 min 25 min 26 min	17. nov. 1974	La joie de Claire Drei Freunde Clara's happiness Clara no Shiawase (クララのしあわせ)
47	26 min 25 min 25 min 26 min	24. nov. 1974	Bonjour grand-mère Großmutter kommt zu Besuch Hello Konnichiwa Obaa-sama (こんにちわおばあさま)
48	26 min 25 min 25 min 26 min	01. déc. 1974	Léger espoir Ein Tag wie aus dem Märchenbuch A little hope Chiisana Kibou (小さな希望)
49	26 min 25 min 25 min 26 min	08. déc. 1974	Un voeu Die Überraschung A promise Hitotsu no Chikai (ひとつの誓い)
50	26 min 25 min 25 min 26 min	15. déc. 1974	Debout Der ersehnte Brief an die Großmutter Try to stand Tatte Goran (立ってごらん)
51	26 min 25 min 25 min 26 min	22. déc. 1974	Regardez ! Claire marche ! Versuch zu laufen, Clara Clara walked Clara ga Aruita (クララが歩いた)
52	26 min 25 min 25 min 26 min	29. déc. 1974	Heureuse fin Der Abschied Till we meet again Mata Au Hi made (また会う日まで)