Fullmetal Alchemist (2003)
Hagane no Renkinjutsushi / 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Fullmetal Alchemist ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Fullmetal Alchemist », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Edward Elric Romi PARK | Edward Elric Vic MIGNOGNA | Edward Elric Arthur PESTEL | |
Alphonse Elric Rie KUGIMIYA | Alphonse Elric Aaron DISMUKE | Alphonse Elric Audrey PIC |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Winry Rockbell Megumi TOYOGUCHI | Winry Rockbell Caitlin GLASS | Winry Rockbell Lucile BOULANGER | |
Roy Mustang Tooru OOKAWA | Roy Mustang Travis WILLINGHAM | Roy Mustang Martial LE MINOUX | |
Scar Ryoutarou OKIAYU | Scar Dameon CLARKE | Scar Antoine TOMÉ | |
Fuhrer King Bradrey Hidekatsu SHIBATA | Fuhrer King Bradrey Ed BLAYLOCK | Généralissime Bradley Yann PICHON | |
Maes Hughes Keiji FUJIWARA | Maes Hughes Sonny STRAIT | Maes Hughes Cyrille MONGE | |
Riza Hawkeye Michiko NEYA | Riza Hawkeye Colleen CLINKENBEARD | Riza Hawkeye Agnès MANOURY | |
Alex Louis Armstrong Kenji UTSUMI | Alex Louis Armstrong Christopher R. SABAT | Alex Louis Armstrong Benoît ALLEMANE | |
Heymans Breda Tomoyuki SHIMURA | Heymans Breda Josh BERRY | Heymans Breda Taric MEHANI | |
Heymans BREDA | |||
Kain Fuery Tetsu SHIRATORI | Kain Fuery Kevin M. CONNOLLY | Kain Fuery Benjamin PASCAL | |
Jean Havoc Yasunori MATSUMOTO | Jean Havoc Mike MCFARLAND | Jean Havoc Philippe BOZO | |
Vato Falman Takehiro MUROZONO | Vato Falman Kyle HEBERT | Vato Falman Thierry KAZAZIAN | |
Maria Ross Mitsuki SAIGA | Maria Ross Meredith MCCOY | Maria Ross Laurence BRÉHERET | |
Denny Brosh Masao HARADA | Denny Bloch Jim FORONDA | Denny Broch Benjamin PASCAL | |
Sheska Naomi WAKABAYASHI | Sciezka Gwendolyn LAU | Sheska Isabelle VOLPE | |
Zolf J. Kimblee Yuuji UEDA | Zolf J. Kimblee Eric VALE | ||
Frank Archer Shou HAYAMI | Frank Archer Troy BAKER | Frank Archer Constantin PAPPAS | |
Lust Yuuko SATOU | Lust Laura BAILEY | Lust Suzanne SINDBERG | |
Gluttony Yasuhiro TAKATO | Gluttony Chris CASON | Gluttony Thierry KAZAZIAN | |
Envy Mayumi YAMAGUCHI | Envy Wendy POWELL | Envy Hervé GRULL | |
Juliet Douglas Yoshino TAKAMORI | Juliet Douglas Lydia MACKAY | Juliet Douglas Brigitte AUBRY | |
Wrath Nana MIZUKI | Wrath Luci CHRISTIAN | Wrath Françoise ESCOBAR | |
Izumi Curtis Shouko TSUDA | Izumi Curtis Christine AUTEN | Izumi Curtis Hélène BIZOT | |
Sig Curtis Seiji SASAKI | Sig Curtis Bob CARTER | Sig Curtis Sylvain LEMARIÉ | |
Shou Tucker Rui NAGAI | Shou Tucker Chuck HUBER | Shou Tucker Bruno MAGNE | |
Gracia Hughes Kotono MITSUISHI | Gracia Hughes Lauren GOODE | ||
Elicia Hughes Mayumi YOSHIDA | Elicia Hughes Tierney TITUS | ||
Rose Thomas Houko KUWASHIMA | Rose Thomas Colleen CLINKENBEARD | Rose Thomas Léa GABRIELE | |
Pinako Rockbell Miyoko ASOU | Pinako Rockbell Juli ERICKSON | Pinako Rockbell Maria TAMAR | |
Trisha Elric Yoshino TAKAMORI | Trisha Elric Lydia MACKAY | Trisha Elric Brigitte AUBRY | |
General Hakuro Jin HORIKAWA | General Hakuro Phil PARSONS | Général Hakuro Thierry MURZEAU | |
Lyra Yumi KAKAZU | Lyra Monica RIAL | Lyra Nathalie HOMS | |
Nina Tucker (Ep 6,7) Satomi KOOROGI | Nina Tucker (Ep 6,7) Brina PALENCIA | ||
Basque Grand (Ep 7,13-15,22) Shin AOMORI | Basque Grand (Ep 7,13-15,22) R Bruce ELLIOTT | Basque Grand (Ep 7,13-15,22) Thierry MURZEAU | |
Tim Marcoh (Ep 12,14,16,18,50) Kouji TOTANI | Tim Marcoh (Ep 12,14,16,18,50) Brice ARMSTRONG | Tim Marcoh (Ep 12,14,16,18,50) Jérôme KEEN | |
Rick (Ep 18,24,25,32,36) Eriko KAWASAKI | Rick (Ep 18,24,25,32,36) Jamie MARCHI | ||
Greed (Ep 21,30-34) Jun’ichi SUWABE | Greed (Ep 21,30-34) Christopher PATTON | Greed (Ep 21,30-34) Thierry KAZAZIAN | |
Leo (Ep 24,25,32,36) Jun FUKUSHIMA | Leo (Ep 24,25,32,36) Michael SINTERNIKLAAS | Leo (Ep 24,25,32,36) Thierry BOURDON | |
Mason (Ep 27-32) Keiichi SONOBE | Mason (Ep 27-32) Josh MARTIN | Mason (Ep 27-32) Yann PICHON | |
Bidou (Ep 30-32) Tooru OOKAWA | Lizard Man (Ep 30-32) Greg AYRES | Bidou (Ep 30-32) Gilbert LEVY | |
Dorchet (Ep 30,33,34,39) Yasunori MATSUMOTO | Dorochet (Ep 30,33,34,39) John BURGMEIER | Dolchatte (Ep 30,33,34,39) Gilbert LEVY | |
Martel (Ep 30-34,38-43) Rumi KASAHARA | Martel (Ep 30-34,38-43) Tiffany GRANT | Martel (Ep 30-34,38-43) Fily KEITA | |
Dante (Ep 32,33,46,47) Kazuko SUGIYAMA | Dante (Ep 32,33,46,47) Cindee MAYFIELD | Dante (Ep 32,33,46,47) Danièle HAZAN | |
Hohenheim Elric (Ep 43-45,49-51) Masashi EBARA | Hohenheim Elric (Ep 43-45,49-51) Scott MCNEIL | Hohenheim Elric (Ep 43-45,49-51) Gérard ROUZIER | |
Selim Bradley (Ep 49-51) Makoto TSUMURA | Selim Bradley (Ep 49-51) Zarah LITTLE | Selim Bradley (Ep 49-51) Fily KEITA |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Père d'Elisa Gilbert LEVY | |||
Man A (Ep 1) Jin HORIKAWA | |||
Man B (Ep 1) Takeshi SASAKI | |||
Man C (Ep 1) Masao HARADA | |||
Man D (Ep 1) Tsuguo MOGAMI | |||
Shopkeeper (Ep 1,39) Tomohisa ASOU | Shopkeeper (Ep 1,39) Mark STODDARD | ||
Priest Cornello (Ep 1,2,14) Kinryuu ARIMOTO | Sir Cornello (Ep 1,2,14) Andy MULLINS | Cornello (Ep 1,2,14) Sylvain LEMARIÉ | |
Cray (Ep 1,2,14) Akimitsu TAKASE | Cray (Ep 1,2,14) Bob CARTER | ||
Kain (Ep 2) Mitsuaki MADONO | |||
Man 1 (Ep 2) Tsuguo MOGAMI | |||
Man 2 (Ep 2) Eisuke ASAKURA | |||
Man 3 (Ep 2) Ryoukichi TAKAHASHI | |||
Man 4 (Ep 2) Kouichi KURIYAMA | |||
Man 5 (Ep 2) Yoshinori SONOBE | |||
Woman (Ep 2) Rin SAKURAZAWA | |||
Sara Rockbell (Ep 3) Yuriko YAMAGUCHI | Sara Rockbell (Ep 3) Caitlin GLASS | ||
Yuriy Rockbell (Ep 3) Takehiro MUROZONO | Yuriy Rockbell (Ep 3) Daniel KATSÜK | ||
Doctor (Ep 3) Shin AOMORI | |||
Majhal (Ep 4) Takaya HASHI | Majihal (Ep 4) Kent WILLIAMS | Majhal (Ep 4) Jean-François VLÉRICK | |
Lebi (Ep 4) Kazue KOMIYA | Lebi/Karin (Ep 4) Ellen LOCY | ||
Clause (Ep 4) Akiko YAJIMA | Clause (Ep 4) Charlet DUPAR | Clause (Ep 4) Nathalie BIENAIMÉ | |
Clause's Father (Ep 4) Keiichi SONOBE | Clause's Father (Ep 4) Sean SCHEMMEL | ||
Old Policeman (Ep 4) Kazuo OKA | |||
Innkeeper (Ep 4) Kouichi SAKAGUCHI | |||
Purse Snatcher (Ep 4) Naoki MAKISHIMA | |||
Boy A (Ep 4) Miwa MATSUMOTO | |||
Boy B (Ep 4) Masumi KAGEYAMA | |||
Bald (Ep 5) Kouji ISHII | Bald (Ep 5) Andrew CHANDLER | Bald (Ep 5) Eric PETER | |
Marin (Ep 5) Emi MOTOI | Marin (Ep 5) Luci CHRISTIAN | ||
Marin's Mother (Ep 5) Rumi OCHIAI | |||
Man with Sunglasses A (Ep 5) Kouichi SAKAGUCHI | |||
Man with Sunglasses B (Ep 5) Kei KURITA | |||
Man A (Ep 5) Eisuke ASAKURA | |||
Man B (Ep 5) Ryuuzou HASUIKE | |||
Man C (Ep 5) Yoshihisa KAWAHARA | |||
Man D (Ep 5) Masao HARADA | |||
Man E (Ep 5) Yuu URATA | |||
Bodyguard (Ep 5) | |||
Passagier A (Ep 5) | |||
Passagier B (Ep 5) | |||
Train Driver (Ep 5) | |||
Examinee A (Ep 6) Takuo KAWAMURA | |||
Examinee B (Ep 6) Katsuyuki KONISHI | |||
Guard (Ep 7) Eisuke ASAKURA | |||
Soldier (Ep 7) Masao HARADA | |||
Clerk (Ep 7,18) Mayumi YAMAGUCHI | |||
Barry (Ep 8) Kentarou ITOU | Barry (Ep 8) Jerry JEWELL | ||
Delivery Woman (Ep 8) Aya ISHIZU | |||
Chef (Ep 8) Yoshinori SONOBE | |||
Halling (Ep 9) Jouji NAKATA | Halling (Ep 9) Chris RAGER | ||
Kayal (Ep 9) Tomoko KAWAKAMI | Kyle (Ep 9) Meredith MCCOY | ||
Landlady (Ep 9) Takumi KUREBAYASHI | Halling's Wife (Ep 9) Kristin MCCOLLUM | ||
Coal Miner (Ep 9) Naoki MAKISHIMA | |||
Subordinate (Ep 9) Tsuguo MOGAMI | |||
Driver (Ep 9) Hiroyuki YOSHINO | |||
Lieutenant Yoki (Ep 9,30,32) Kazuki YAO | Lieutenant Yoki (Ep 9,30,32) Barry YANDELL | ||
Clara (Ep 10) Miho SHIRAISHI | Clara (Ep 10) Luci CHRISTIAN | Clara (Ep 10) Pascale CHEMIN | |
Detective (Ep 10) Fumihiko TACHIKI | Detective (Ep 10) Mark STODDARD | Détective (Ep 10) Patrick BÉTHUNE | |
Doctor (Ep 10) Hideyuki UMEZU | Doctor (Ep 10) Josh MARTIN | ||
Old Woman (Ep 10) Reiko SUZUKI | Old Woman (Ep 10) Linda YOUNG | ||
Policeman (Ep 10) Ryuuzou HASUIKE | |||
Lemack (Ep 11) Nobuyuki FURUTA | Lemack (Ep 11) Zach BOLTON | ||
Delfino (Ep 11) Kenji NOMURA | |||
Pharmacist (Ep 11) Reiko KIUCHI | |||
Man 1 (Ep 11) Yuuto KAZAMA | |||
Man 2 (Ep 11) Eisuke ASAKURA | |||
Housewife (Ep 11) Masumi KAGEYAMA | |||
Belsio (Ep 11,12) Toshihiko SEKI | Belsio (Ep 11,12) Ricky PAGE | ||
Mugwar (Ep 11,12) Takayuki GODAI | Mugwar (Ep 11,12) Bill FLYNN | ||
Elisa (Ep 11,12) Motoko KUMAI | Elisa (Ep 11,12) Parisa FAKHRI | ||
Russell Tringham (Ep 11,12,48,49) Kousuke OKANO | Russell Tringham (Ep 11,12,48,49) Justin COOK | Russell Tringham (Ep 11,12,48,49) Adrien SOLIS | |
Fletcher Tringham (Ep 11,12,48,49) Minako ARAKAWA | Fletcher Tringham (Ep 11,12,48,49) Avery Rice WILLIAMS | Fletcher Tringham (Ep 11,12,48,49) Nathalie HOMS | |
Nash Tringham (Ep 12) Hideyuki TANAKA | Nash Tringham (Ep 12) Tyler WALKER | ||
Gallery (Ep 13) Masao HARADA | |||
Gallery (Ep 13) Eisuke ASAKURA | |||
Farmer (Ep 14) Tsuguo MOGAMI | |||
Boy (Ep 14) Mayumi ICHIKAWA | |||
Street Girl (Ep 15) Kimiko KOYAMA | Street Girl (Ep 15) Amber COTTON | ||
Brother (Ep 16) Miwa MATSUMOTO | Brother (Ep 16) Chris CASON | ||
Sister (Ep 16) Miyu MATSUKI | Sister (Ep 16) Kate BRISTOL | ||
Veteran (Ep 16) Takayuki SUGOU | Veteran (Ep 16) Robert MCCOLLUM | ||
Magomusuko (Ep 16) | |||
Magomusume (Ep 16) | |||
Father (Ep 17) Yoshinori SONOBE | Father (Ep 17) R Bruce ELLIOTT | ||
Son (Ep 17) Reiko KIUCHI | Son (Ep 17) Mike MCFARLAND | ||
Clerk (Ep 18) Tsuguo MOGAMI | Clerk (Ep 18) Craig DVORAK | ||
Rick's Grandfather (Ep 18,24,25) Eiji MARUYAMA | Rick's Grandfather (Ep 18,24,25) Bill FLYNN | ||
Soldier #1 (Ep 19) Eisuke ASAKURA | |||
Number 48 (Ep 19-22) Shin’ya OOTAKI | Number 48 (Ep 19-22) Bill JENKINS | ||
Number 66 (Ep 19-24) Kentarou ITOU | Number 66 (Ep 19-24) Jerry JEWELL | Numéro 66 (Ep 19-24) Emmanuel GRADI | |
Soldier (Ep 20) Ryuuzou HASUIKE | |||
Number 48 (Ep 20,21) Kouichi SAKAGUCHI | Number 48 (Ep 20,21) Duncan BRANNAN | ||
Jailer A (Ep 21) Yoshinori SONOBE | |||
Jailer B (Ep 21) Takehiro MUROZONO | |||
Scar's Brother (Ep 21,35,40) Yuu MIZUSHIMA | Scar's Brother (Ep 21,35,40) Bill TOWNSLEY | ||
Woman (Ep 23) Emiko FUKU | |||
Girl (Ep 23) Touko AOYAMA | |||
Wilson (Ep 24) Rintarou NISHI | Wilson (Ep 24) Duncan BRANNAN | ||
Leos/Rick's Mother (Ep 24) Yuuko KAIDA | Leos/Rick's Mother (Ep 24) Laurie WALTON | ||
Mercenary #1 (Ep 24) Eisuke ASAKURA | |||
Mercenary #2 (Ep 24) Yoshinori SONOBE | |||
Mercenary #3 (Ep 24) Tsuguo MOGAMI | |||
Mercenary #4 (Ep 24) Yukio YODA | |||
Mercenary #5 (Ep 24) Takayuki FUJIMOTO | |||
Mercenary #6 (Ep 24) Ryoukichi TAKAHASHI | |||
Mother (Ep 24) Chika KINO | |||
Man (Ep 25) Takeshi SASAKI | |||
Master (Ep 25,30,32,39) Yuzuru FUJIMOTO | Master (Ep 25,30,32,39) Grant JAMES | ||
Paninya (Ep 26) Kyouko HIKAMI | Paninya (Ep 26) Cynthia CRANZ | Paninya (Ep 26) Frédérique MARLOT | |
Dominique (Ep 26) Daisuke GOURI | Dominic (Ep 26) Matthew TOMPKINS | ||
Market Crier (Ep 26) Daisuke SAKAGUCHI | |||
Arm Wrestler (Ep 26) Naoki MAKISHIMA | |||
Client (Ep 26) Makoto AOKI | |||
Woman (Ep 26) Mikako TAKAHASHI | |||
Boy #1 (Ep 27) Michiru YAMAZAKI | |||
Diker (Ep 27) Ryoukichi TAKAHASHI | |||
Soldier A (Ep 27) Masakazu KOHARA | |||
Soldier B (Ep 27) Shintarou OOHATA | |||
Boy with the Broken Train (Ep 27) Miguel RIAL | |||
Grumman (Ep 27,45) Masaaki TSUKADA | Grumman (Ep 27,45) Gordon FOX | ||
Old Person (Ep 31,32,36) Yoshihiro OKADA | |||
Dock (Ep 32,33) Tomoyuki SHIMURA | |||
Loa (Ep 32-34) Yuuji UEDA | Law (Ep 32-34) John GREMILLION | Loa (Ep 32-34) Eric PETER | |
Soldier (Ep 33) Masao HARADA | |||
Agohige (Ep 33,34) Youji UEDA | |||
Lujon (Ep 35) Takehito KOYASU | Lujon (Ep 35) Johnny YONG BOSCH | Lujon (Ep 35) Tony JOUDRIER | |
Lybia (Ep 35) Fumiko ORIKASA | Lydia (Ep 35) Carrie SAVAGE | Lydia (Ep 35) Pascale CHEMIN | |
Village Elder (Ep 35) Hiroshi NAKA | |||
Innkeeper (Ep 35) Kouichi SAKAGUCHI | |||
Mother (Ep 35) Yuuki HAMANO | Mother (Ep 35) Monica RIAL | ||
Man A (Ep 35) Satoshi KATOUGI | |||
Man B (Ep 35) Nobuhito MATSUKI | |||
Man C (Ep 35) Kouichi KURIYAMA | |||
Man D (Ep 35) Takashi KONDOU | |||
Mr. Armstrong (Ep 37) Kenji UTSUMI | Mr. Armstrong (Ep 37) Christopher R. SABAT | ||
Kathleen Armstrong (Ep 37) Rie KUGIMIYA | Kathleen Armstrong (Ep 37) Kate OXLEY | ||
Mrs. Armstrong (Ep 37) Romi PARK | Mrs. Armstrong (Ep 37) Clarine HARP | ||
Troup Leader (Ep 45) Hisashi IZUMI | Troup Leader (Ep 45) John SWASEY | ||
Soldier A (Ep 48) Hiroshi SHIROKUMA | |||
Soldier B (Ep 48) Seirou OGINO | |||
Soldier C (Ep 48) Ryuugo SAITOU | |||
Mrs. Bradley (Ep 50,51) Asami MUKAIDONO | Mrs. Bradley (Ep 50,51) Ashley GONZALES | ||
Soldier A (Ep 51) Masakazu KOHARA | |||
Soldier B (Ep 51) Tsuguo MOGAMI | |||
Karl Haushofer (Ep 51) Masane TSUKAYAMA | Karl Haushofer (Ep 51) John SWASEY |