Trigun (1998)

トライガン

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Trigun ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Trigun », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Vash the Stampede Masaya ONOSAKA	Vash the Stampede Johnny YONG BOSCH	Vash the Stampede Bruno MAGNE
Vash The Stampede
Vash The Stampede
Meryl Stryfe Hiromi TSURU	Meryl Stryfe Dorothy ELIAS-FAHN	Meryl Stryfe Bérangère JEAN
Meryl STRYFE
Meryl STRYFE
Milly Thompson Satsuki YUKINO	Milly Thompson Lia SARGENT	Milly Thompson Naïké FAUVEAU
Milly THOMPSON

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Nicholas D. Wolfwood Shou HAYAMI	Nicholas D. Wolfwood Jeff NIMOY	Nicholas D. Wolfwood Constantin PAPPAS
Nicholas D. WOLFWOOD
Rem Saverem Aya HISAKAWA	Rem Saverem Bridget HOFFMAN	Rem Saverem Nathalie HOMS
Rem SAVEREM
Rem SAVEREM
Legato Bluesummers Toshihiko SEKI	Legato Bluesummers Richard CANSINO	Legato Bluesummers Jacques ALBARET
Legato BLUESUMMERS
Millions Knives Tooru FURUSAWA	Millions Knives Kirk BAILY	Millions Knives Bruno MAGNE
Millions Knives
Kuroneko-sama	Kuroneko-sama Bill TIMONEY

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Descartes (Ep 1) Daisuke GOURI	Descartes (Ep 1) Joe ROMERSA	Descartes (Ep 1,13) Alain FLORET
Loose Ruth (Ep 1) Yukimasa KISHINO	Loose Ruth (Ep 1) Paul ST. PETER	Loose Ruth (Ep 1) Pascal GERMAIN
Subordinate A (Ep 1) Aruno TAHARA
Sheriff (Ep 1) Takurou KITAGAWA	Sheriff (Ep 1) Kirk THORNTON
Barkeeper in Felnarl (Ep 1) Masuo AMADA
Barkeeper (Ep 1) Toshiharu SAKURAI	Barkeeper (Ep 1) Michael MCCARTY
Man A (Ep 1) Hisao EGAWA
Man B (Ep 1) Takuma SUZUKI
Bar Patron #1 (Ep 1) Takashi NAGASAKO
Marianne Aura Cayzen (Ep 2) Rei SAKUMA		Marianne (Ep 2) Mélody DUBOS
Cliff Schezar (Ep 2) Masaaki YAJIMA	Cliff Schezar (Ep 2) Ivan BUCKLEY	Cliff Cesar (Ep 2,13) Hervé CARADEC
Frank Marlon (Ep 3) Masahiko TANAKA	Frank Marlon (Ep 3) Michael SORICH	Frank Marlon (Ep 3,13) Gilbert LEVY
Father (Ep 2) Reizou NOMOTO	Father (Ep 2) Robert Martin KLEIN
Boy (Ep 2) Asako FUJII	Boy (Ep 2) Michael LINDSAY
Barkeeper (Ep 3) Ai SATOU	Barkeeper (Ep 3) Naomi JONES
Aniki (Ep 3) Issei FUTAMATA
Chairman (Ep 3) Yuu SHIMAKA
Information Dealer (Ep 3) Hiroshi NAKA
Bandit A (Ep 3) Hidenari UGAKI
Bandit B (Ep 3) Takashi YOSHIDA
Bandit C (Ep 3) Kazunari TANAKA
Bandit D (Ep 3) Kazuyuki ISHIKAWA
Stan (Ep 4) Takeshi AONO	Stan (Ep 4) Milton JAMES	Shérif Stan (Ep 4) Bernard DEMORY
Earl Bostalk (Ep 4) Seizou KATOU	Earl Bostalk (Ep 4) Steve KRAMER
Ingway (Ep 4) Masashi EBARA	Ingway (Ep 4) Michael MCCONNOHIE
Stephanie (Ep 4) Kyouko HIKAMI
Denim (Ep 4) Ryuuzaburou OOTOMO
Dick (Ep 4) Kunihiko YASUI
Marvin (Ep 4) Hisao EGAWA
Jean (Ep 4) Isshin CHIBA
Butler (Ep 4) Tomohisa ASOU
Outlaw A (Ep 4) Kazuyuki ISHIKAWA
Outlaw E (Ep 4) Kenji NOMURA
Sandy (Ep 5) Yukari HONMA	Sandy (Ep 5) Sandy FOX	Sandy (Ep 5) Sabrina LEURQUIN
Professor Nebraska (Ep 5) Ken’ichi OGATA	Professor Nebraska (Ep 5) Steve BLUM
Gofsef Nebraska (Ep 5) Norio WAKAMOTO
House Owner (Ep 5) Ken SHIROYAMA
Monica (Ep 5) Wakana YAMAZAKI
Housewife B (Ep 5) Naoko ISHII
Bounty Hunter A (Ep 5) Wataru TAKAGI
Bounty Hunter B (Ep 5,14) Takashi NAGASAKO
Bounty Hunter C (Ep 5) Hiroaki ISHIKAWA
Bounty Hunter D (Ep 5,14) Kazuyuki ISHIKAWA
Chairman (Ep 5,6) Kinryuu ARIMOTO
Tonis' Mother (Ep 5,6) Yoshiko KAMEI
Tonis (Ep 5-7) Kiyu MORITA	Tonis (Ep 5-7) Brianne SIDDALL
Henry (Ep 5-7) Nobuaki FUKUDA
Tonis
Kesskass (Ep 6) Toshiyuki MORIKAWA
Elizabeth (Ep 6) Yuri AMANO
Sheriff (Ep 6) Ken SHIROYAMA	Sheriff (Ep 6) Dave MALLOW
Assistant (Ep 6) Susumu CHIBA
Sodom (Ep 6) Kazunari TANAKA
Hotel Owner (Ep 6) Takashi NAGASAKO
Worker A (Ep 6) Kenji NOMURA
Worker C (Ep 6) Hiroaki ISHIKAWA
Worker (Ep 6) Kazuyuki ISHIKAWA
Kaite (Ep 6-8) Rica MATSUMOTO	Kaite (Ep 6-8) Mona MARSHALL	Kaite (Ep 7,8) Nathalie HOMS
Subordinate A (Ep 7) Hidenari UGAKI
Subordinate B (Ep 7) Hiroaki ISHIKAWA
Subordinate C (Ep 7) Kazuyuki ISHIKAWA
Hooker A (Ep 7) Miho AOYAMA
Hooker B (Ep 7) Miho YAMADA
Brilliant Dynamites Neon (Ep 7,8) Unshou ISHIZUKA	Brilliant Dynamites Neon (Ep 7,8) Michael GREGORY
Captain (Ep 7,8) Shouji OOKI
Man (Ep 7,8) Fumihiko TACHIKI
Beremy (Ep 7,8) Kyousei TSUKUI
Kaite's Father (Ep 8) Takashi NAGASAKO
Sailor B (Ep 8) Hidenari UGAKI
Sailor C (Ep 8) Kazuyuki ISHIKAWA
Sailor D (Ep 8) Hiroaki ISHIKAWA
Bus Driver (Ep 9) Hiroshi NAKA
Tanja (Ep 9) Mizue OOTSUKA
Helen (Ep 9) Yukari TAMURA
Erik (Ep 9) Kazuyuki ISHIKAWA
Man A (Ep 9) Susumu CHIBA
Mother (Ep 9) Nanako FUKUSHIMA
Neil (Ep 10) Mika KANAI
Claire (Ep 10) Atsuko TANAKA
Doctor (Ep 10) Ken’ichi ONO
Organizer (Ep 10) Hidenari UGAKI
Butler (Ep 10) Kenji NOMURA
Child A (Ep 10) Chie SATOU
Child B (Ep 10) Masamichi OOTA
Michelle (Ep 10) Miki NAGASAWA
Gunman A (Ep 10) Kazuyuki ISHIKAWA
Gunman C (Ep 10) Hisao EGAWA
Official (Ep 10) Susumu CHIBA
Julius (Ep 11) Tetsuya IWANAGA	Julius (Ep 11) Paul STEPHEN	Julius (Ep 11) Thierry BOURDON
Moore (Ep 11) Yuki MASUDA	Moore (Ep 11) Sherry LYNN
Owner (Ep 11) Yuzuru FUJIMOTO
Gambler (Ep 11) Naoki TATSUTA
Bartender (Ep 11) Tomohisa ASOU
Man A (Ep 11) Hiroaki ISHIKAWA
Man C (Ep 11) Takashi NAGASAKO
Man D (Ep 11) Kenji NOMURA
Man E (Ep 11) Kazuyuki ISHIKAWA
Old Lady (Ep 11) Mizue OOTSUKA
Shoemaker's Wife (Ep 12) Miki NARAHASHI
Shoemaker (Ep 12) Takashi NAGASAKO
Man A (Ep 12) Shin’ichirou MIKI
Man B (Ep 12) Kazuyuki ISHIKAWA
Rubberneck (Ep 12) Susumu CHIBA
Child B (Ep 12) Yuka IMAI
Sheriff (Ep 12,13) Takaya HASHI
Monev the Gale (Ep 12,13) Masuo AMADA	Monev the Gale (Ep 12,13) Peter SPELLOS
Man (Ep 13) Kazuyuki ISHIKAWA
Inn Host (Ep 13) Takashi NAGASAKO
Badwick's Father (Ep 14) Shousei SUZUKI
Badwick (Ep 14) Kiyoyuki YANADA
Badwick's Mother (Ep 14) Reiko SUZUKI
Morgan (Ep 14) Hidetoshi NAKAMURA	Morgan (Ep 14) John LEE
Marilyn Nebraska (Ep 14) Miki ITOU
Patricia (Ep 14) Nobuo TOBITA
Tonchiki (Ep 14) Tetsuya SAKAI
Chinpee (Ep 14) Susumu CHIBA
Kanta (Ep 14) Hiroaki ISHIKAWA
Dominique the Cyclops (Ep 15) Youko SOUMI	Dominique the Cyclops (Ep 15) Carol STANZIONE	Dominique the Cyclops (Ep 15) Suzanne SINDBERG
Roderick Leader (Ep 15) Takehito KOYASU	Captain (Ep 15) Steve BLUM
Roderick Representative (Ep 15) Hidenari UGAKI
Nagi (Ep 15) Chafuurin
Subordinate A (Ep 15) Kazuyuki ISHIKAWA
Subordinate B (Ep 15) Yoshifusa NAGAKUBO
Subordinate D (Ep 15) Takashi NAGASAKO
Bartender (Ep 15) Susumu CHIBA
Girl A (Ep 15) Kokoro SHINDOU
Girl B (Ep 15) Ryouka SHIMA
Woman (Ep 15) Megumi NIIYA
Midvalley the Hornfreak (Ep 15,16,24) Tomohiro NISHIMURA	Midvalley the Hornfreak (Ep 15,16,24) Steve BULEN
E.G Mine (Ep 16) Ryou HORIKAWA
電波親父 (Ep 16) Shinpachi TSUJI
Rai-Dei the Blade (Ep 16) Akio OOTSUKA	Rai-Dei the Blade (Ep 16) Kirk THORNTON
Man (Ep 16) Tetsuya SAKAI
Man (Ep 16) Kenji NOMURA
Man (Ep 16) Kazuyuki ISHIKAWA
Man (Ep 16) Hisao EGAWA
Man (Ep 16) Susumu CHIBA
Woman (Ep 16) Nobuko
Woman (Ep 16) Megumi NIIYA
Man (Ep 16)	Man (Ep 16) Robert Martin KLEIN
Joey (Ep 17) Juurouta KOSUGI	Joey (Ep 17) Barry STIGLER
Steve (Ep 17) Kyousei TSUKUI	Steve (Ep 17) Robert BUCHHOLZ
Rowan (Ep 17) Shigeru NAKAHARA
Mary (Ep 17) Maya OKAMOTO
電子脳 (Ep 17) Miho YAMADA
Cheryl (Ep 18) Akiko TAKEGUCHI
Lina (Ep 18) Tomoko ISHIMURA	Lina (Ep 18) Michelle RUFF
Mohikan (Ep 18) Hidenari UGAKI
Doctor (Ep 18) Kenji NOMURA
Barkeeper (Ep 18) Takashi NAGASAKO
Citizen A (Ep 18) Hiroaki ISHIKAWA
Citizen B (Ep 18) Susumu CHIBA
Conductor (Ep 18) Kazuyuki ISHIKAWA
Nurse (Ep 18) Nobuko
Benson (Ep 19) Kazuo OKA	Benson (Ep 19) Skip STELLRECHT
Slater (Ep 19) Junji KITAJIMA
Radio Announcer (Ep 19) Jun’ichi KANEMARU
Karen (Ep 19) Yuuko KOBAYASHI
Department Chief (Ep 19) Hideyuki UMEZU
ポロ家の男 (Ep 19) Takashi NAGASAKO
フリス家の男 (Ep 19) Kazuyuki ISHIKAWA
Waiter (Ep 19) Tetsuya SAKAI
Max Simon (Ep 19,20) Kiyoshi KAWAKUBO
Mark (Ep 19,20) Hiroshi YANAKA
Leonof the Puppetmaster (Ep 19-21) Kaneta KIMOTSUKI	Leonof the Puppetmaster (Ep 19-21) Milton JAMES
Lurald (Ep 19-21) Yuuji MIKIMOTO
Broadcast (Ep 20) Kimio SETO
Mother (Ep 20) Naoko ISHII
Child (Ep 20) Megumi NIIYA
Sensei (Ep 20,21) Hiroshi ITO
Brad (Ep 20,21) Kouji ISHII
Citizen (Ep 20,21) Isshin CHIBA
Citizen (Ep 20,21) Masayuki NAKATA
Citizen (Ep 20,21) Kazuyuki ISHIKAWA
Hoppered the Gauntlet (Ep 21) Keiichi NANBA	Hoppered the Gauntlet (Ep 21) Jonathan FAHN
Jessica (Ep 20-22) Emi MOTOI	Jessica (Ep 20-22) Julie MADDALENA
Citizen (Ep 21) Kimio SETO
Zazie the Beast (Ep 22) Hiroshi KAMIYA	Zazie the Beast (Ep 22) Derek Stephen PRINCE
Richie (Ep 22) Kenji NOJIMA
Mike (Ep 22) Asako FUJII
Carol (Ep 22) Yumi FUKAMIZU
Supervisor (Ep 22) Takashi NAGASAKO
Inhabitant (Ep 22) Hiroaki ISHIKAWA
Inhabitant (Ep 22) Kazuyuki ISHIKAWA
Chapel the Evergreen (Ep 23,24) Hirotaka SUZUOKI	Chapel the Evergreen (Ep 23,24) Dan WOREN	Chapel the Evergreen Gérard ROUZIER
Child (Ep 24) Mari MASHIBA
Boy (Ep 24) Chie SATOU
Donut Seller (Ep 24) Yoshiko KAMEI
Child (Ep 24) Mizue OOTSUKA
Man (Ep 24) Takashi NAGASAKO
Man (Ep 24) Kenji NOMURA
Man (Ep 24) Kazuyuki ISHIKAWA
Man (Ep 24) Susumu CHIBA
Old Man (Ep 25) Eiji MARUYAMA
Petri (Ep 25) Eiji ITOU
Simon (Ep 25) Hidenari UGAKI
Tills (Ep 25) Kenji NOMURA
Man A (Ep 25) Hiroaki ISHIKAWA
Man B (Ep 25) Takashi NAGASAKO
Man C (Ep 25) Kazuyuki ISHIKAWA
Man A (Ep 26) Kazuyuki ISHIKAWA
Man B (Ep 26) Susumu CHIBA

Divers

Japonais	Anglais	Français
Vash [Child] Kouki MIYATA	Vash [Child] Bryce PAPENBROOK	Vash [Enfant] Marjolaine POULAIN
Knives [Child] Masamichi OOTA	Knives [Child] Joshua SETH	Knives [Enfant] Marjolaine POULAIN
Plant
Bar Patron #2 (Ep 1)
Bar Patron #3 (Ep 1)
Gangster (Ep 1)
Gangster (Ep 1)
Gangster (Ep 1)
Man (Ep 3)
Man (Ep 3)
Officer (Ep 4)
Outlaw (Ep 4)
Outlaw (Ep 4)
Outlaw (Ep 4)
Outlaw (Ep 4)
Outlaw (Ep 4)
Sandy's Mother (Ep 5)
Woman (Ep 5)
Bounty Hunter (Ep 5,14)
Robot (Ep 9)
Gray the Nine Lives (Ep 20,21)
Shounen (Ep 22)
Caine the Longshot (Ep 23)