Spiral (2002)

Spiral: Suiri no Kizuna / スパイラル -推理の絆-

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Spiral ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Spiral », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Ayumu Narumi Ken’ichi SUZUMURA	Ayumu Narumi Daniel KATSÜK
	Hiyono Yuizaki Masumi ASANO	Hiyono Yuizaki Caitlin GLASS

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Kousuke Asazuki Takeshi KUSAO	Kousuke Asazuki Greg AYRES
	Eyes Rutherford Akira ISHIDA	Eyes Rutherford John BURGMEIER
	Kanone Hilbert Kenji NOJIMA	Kanone Hilbert Christopher BEVINS
	Keishisei Kanzaka Ryuuji MIZUNO	Keishisei Kanzaka R Bruce ELLIOTT
	Kiyotaka Narumi Kazuhiko INOUE	Kiyotaka Narumi Christopher R. SABAT
	Madoka Narumi Kotono MITSUISHI	Madoka Narumi Gwendolyn LAU
	Ryouko Takamachi Hitomi KATOU	Ryoko Takamachi Laura BAILEY
	Rio Takeuchi Yui HORIE	Rio Takeuchi Monica RIAL
	Suemaru Wataya Bin SHIMADA	Suemaru Wataya Robert MCCOLLUM

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Schoolgirl A (Ep 1) Tomomi NAKAMURA
	Schoolgirl B (Ep 1) Rika HIGASHINO
	Schoolgirl C (Ep 1) Yumiko NAKAJIMA
	Schoolboy (Ep 1) Yuuki TAI
	Reiko Hatsuyama (Ep 1,2) Kyouko HIKAMI	Reiko Hatsuyama (Ep 1,2) Cynthia CRANZ
	Sayoko Shiranagatani (Ep 1,2,14,18,19) Mai NAKAHARA	Sayoko Shiranagatani (Ep 1,2,14,18,19) Elise BAUGHMAN
	Takashi Sonobe (Ep 1-4,11,14) Masaya ONOSAKA	Takashi Sonobe (Ep 1-4,11,14) Sean SCHEMMEL
	Takako Adachi (Ep 2) Miho YAMADA	Takako Adachi (Ep 2) Clarine HARP
	Kei Shiranagatani (Ep 2) Mika OOTAKE	Kei Shiranagatani (Ep 2) Kristin MCCOLLUM
	Raizou Shiranagatani (Ep 2,11,19) Ichirou NAGAI	Raizou Shiranagatani (Ep 2,11,19) Brice ARMSTRONG
	Reporter (Ep 3) Rika HIGASHINO
	Newscaster 1 (Ep 3) Hiroyasu DANNO
	Newscaster 2 (Ep 3) Kazuho ODA
	Newscaster 3 (Ep 3) Mitsuaki FURUYA
	Turtle Doll (Ep 3) Masahito YABE	Lucky the Turtle (Ep 3) Sean Michael TEAGUE
	Student A (Ep 5) Sou KUBOTA
	Student B (Ep 5) Anri KATSU
	Student C (Ep 5) Hiroyasu DANNO
	Student D (Ep 5) Kazumi YOKOTA
	Imasato (Ep 5,6,14) Hirofumi NOJIMA	Mr. Imazato Sonny STRAIT
	Suzuki (Ep 5,16) Kanako OKADA	Suzuki (Ep 5,16) Colleen CLINKENBEARD
	Ambulance Crew (Ep 6) Kousuke TAKAGUCHI
	Station Announcer (Ep 9) Kousuke TAKAGUCHI
	Doctor (Ep 11) Hiroto KAZUKI
	Schoolgirl A (Ep 11) Yumiko NAKAJIMA
	Schoolgirl B (Ep 11) Ayako OGAWA
	Young Nero (Ep 12) Myu
	Schoolgirl A (Ep 12) Megumi KOJIMA
	Female Manager (Ep 13) Madoka AKITA
	Hunter (Ep 13,16,17) Kousuke TORIUMI
	Schoolgirl (Ep 14) Sora HONOKA
	Clerk (Ep 14,16,19) Kazunori SEKINE
	Female Staff A (Ep 15) Chiro KANZAKI
	Female Staff B (Ep 15) Myu
	Female Staff C (Ep 15) Kazumi YOKOTA
	Female Staff D (Ep 15) Ikuko KIDA
	Baseball Member (Ep 15) Yutaka OZAWA	Coach Susan HUBER
	Hunter B (Ep 17) Kousuke TAKAGUCHI
	Girl A (Ep 18) Yumiko NAKAJIMA
	Schoolgirl (Ep 18) Ayako OGAWA
	Hunter (Ep 18-20) Isshin CHIBA	Hunter (Ep 18-20) Vic MIGNOGNA
	Attendant (Ep 19) Kousuke TAKAGUCHI
	Telephone Message (Ep 20,22) Kazuho ODA
	Teacher (Ep 21) Hiroto KAZUKI	Teacher (Ep 21) Jerry ZUMWALT
	Yuuta Nakamoto (Ep 21) Sou KUBOTA
	Receptionist (Ep 21) Rika HIGASHINO
	Room Service (Ep 23) Kousuke TAKAGUCHI	Room Service (Ep 23) Adrian COOK
	Child (Ep 24) Rie IRIE	Little Boy (Ep 24) Alison VIKTORIN
	Mother (Ep 24) Rika HIGASHINO	Mother (Ep 24) Jamie MARCHI
	Announcer (Ep 24) Kousuke TAKAGUCHI	Announcer (Ep 24) Chad CLINE