VanDread: The Second Stage (2001)

VanDread the Second Stage / ヴァンドレッド the second stage

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « VanDread: The Second Stage ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « VanDread: The Second Stage », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Hibiki Tokai Hiroyuki YOSHINO	Hibiki Tokai Tony OLIVER	Hibiki Tokai Luc BOULAD
Dita Liebely Yumi KAKAZU	Dita Liebely Julie MADDALENA	Dita Liebely Valérie DE VULPIAN
Meia Gisborn Fumiko ORIKASA	Meia Gisborn Julie Ann TAYLOR	Meia Gisborn Victoire THEISSMANN
Barnette Orangello Michiko NEYA	Barnette Orangello Philece SAMPLER	Barnette Orangello Victoire THEISSMANN
Jura Basil Elden Yuu ASAKAWA	Jura Basil Elden Mary Elizabeth MCGLYNN	Jura Basil Elden Anne RONDELEUX

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Bart Garsus Tomokazu SEKI		Bart Garsus Lionel TUA
Duero Mcfile Hideki TASAKA	Duero Mcfile Steve BLUM	Duello McFire Vincent BARAZZONI
Buzam A. Calessa Youko SOUMI	Buzam A. Calessa Wendee LEE	Busam A. Calessa Catherine PRIVAT
Gascogne Rheingau Mayumi ASANO	Gascogne Rheingau Mari DEVON	Gascogne Rheingau Natacha GERRITSEN
Parfet Balblair Megumi TOYOGUCHI	Parfet Balblair Dorothy ELIAS-FAHN	Parfait Balblair Catherine PRIVAT
Magno Vivan Hisako KYOUDA		Magno Vivan Victoire THEISSMANN
Paiway Underberg Sawa ISHIGE	Paiway Underberg Sandy FOX	Paiway Underberg Valérie DE VULPIAN
Pyoro Mitsuo IWATA	Pyoro Dave MALLOW	Pyoro Olivier JANKOVIC
Ezra Vieil Sayaka OOHARA	Ezra Vieil Bridget HOFFMAN	Ezra Vieil Fily KEITA
Rabat Unshou ISHIZUKA	Rabat Jamieson K. PRICE	Labat [3ème voix] Olivier JANKOVIC
Misty Cornwell Moyu ARISHIMA	Misty Cornwell Lia SARGENT	Misty Cornwell Natacha GERRITSEN

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Kahlua Vieil
Belvedere Coco Yuki MASUDA	Belvedere Coco Michelle RUFF
Amarone Slaintheva Shiho KIKUCHI	Amarone Slaintheva Melissa FAHN	Amarone Slaintheav Anne RONDELEUX
Celtic Midori Naomi WAKABAYASHI	Celtic Midori Dorothy ELIAS-FAHN
Rebecca Mika KANAI	Rebecca Mela LEE
Uutan Kujira	Butan Kirk THORNTON
Valore Sachiko SUGAWARA	Valore Wendee LEE
Ohzeki Kummel Masashi HIROSE	Ohzeki Kummel Tom WYNER
Prime Minister Ryouichi TANAKA
Meia no Fama Kikuko INOUE	Meia's Fama Mona MARSHALL
Meia no Ohma Ai ORIKASA	Meia's Oma Mari DEVON
Tenmei Uragasumi (Male) Houchuu OOTSUKA	Tenmei Uragasumi (Male) Crispin FREEMAN
Doyen Masaharu SATOU	Doyen Michael MCCONNOHIE
Shirley (Ep 3) Rie KUGIMIYA	Shirley (3) Stephanie SHEH
Liz (Ep 4) Masako KATSUKI
Patch (Ep 4) Shinpachi TSUJI	Patch (Ep 4) Dave MALLOW
Gascogne's Sister (Ep 5) Kazue KOMIYA	Gascogne's Sister (Ep 5) Lia SARGENT
Kokoperi (Ep 9) Banjou GINGA	Kokoperi (Ep 9) Richard EPCAR
Tatanka (Ep 9) Kouji TSUJITANI
Presideing Judge (Ep 11) Rei IGARASHI
Jin (Ep 12) Chikao OOTSUKA
Anri (Ep 12) Miyoko ASOU	Anri (Ep 12) Mary Elizabeth MCGLYNN
Zen (Ep 12) Mugihito	Zen (Ep 12) Tom WYNER
Earthling/The Red Pexis (Ep 13) Iemasa KAYUMI