Gate Keepers (2000)

ゲートキーパーズ

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Gate Keepers ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Gate Keepers », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Ruriko Ikusawa Ayako KAWASUMI	Ruriko Ikusawa Wendee LEE	Ruriko Ikusawa Marie MILLET
	Shun Ukiya Takahiro SAKURAI		Shun Ukiya Olivier PODESTA

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Reiko Asagiri Mayumi IIZUKA	Reiko Asagiri Julie Ann TAYLOR	Reiko Asagiri Karine PINOTEAU
Kaoru Konoe Naoko TAKANO	Kaoru Konoe Michelle RUFF	Kaoru Konoe Adeline MOREAU
Banba Choutarou Takehito KOYASU	Chotaro "Big Boss" Banba Kirk THORNTON	Big Boss Thierry MERCIER
Fen Feilin Chinami NISHIMURA	Fen Fei-Ling Bridget HOFFMAN	Fen Fei-Ling Christelle REBOUL
Megumi Kurogane Rikako AIKAWA		Megumi Kurogane Frédérique MARLOT
Yukino Houjou Masami SUZUKI	Yukino Houjou Lia SARGENT	Yukino Houjou Delphine LIEZ
Reiji Kageyama Tomokazu SEKI	Reiji Kageyama Johnny YONG BOSCH	Reiji Kageyama Benoît DU PAC
Meguro Kanetake (Megane) Etsuko KOZAKURA
Tokiwatari Tetsuya (Shirei) Kinryuu ARIMOTO
Keiko Ochiai Miki NAGASAWA	Keiko Ochiai Lynn FISCHER	Keiko Ochiai Sasha SUPERA

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Jun Sanders Kikuko INOUE	Jun Thunders Mary Elizabeth MCGLYNN
Mami Ryuukawa Houko KUWASHIMA
Jim Skylark Shin’ichirou MIKI		Jim Skylark Vincent RIBEIRO
Francine Aryumage Junko IWAO
Misao Sakimori Hiroko KONISHI	Misao Sakimori Patricia Ja LEE	Misao Sakimori Delphine LIEZ
Yasutaka Fukuoka Kaneto SHIOZAWA		Yasutaka Fukuoka Jérôme KEEN
Youko Ono Rei SAKUMA	Youko Ono Catherine BATTISTONE
Machine general Shouzou IIZUKA		Mecha général Jérôme KEEN
Assistant Commander Fumihiko TACHIKI
Mieko Ikusawa Rikako AIKAWA
Saemi Ukiya Chiemi CHIBA	Saemi Ukiya Sherry LYNN
Satoko Takanashi Sawa ISHIGE	Satoko Takanashi Lenore ZANN
Ayako Isagai Yuuko SASAMOTO
Matsuda Hiroshi NAKA	Mr. Matsuda Richard PLANTAGENET
Tetsuo Ikusawa Hiroshi NAKA
Devil count Hidekatsu SHIBATA		Conte De L'enfer Eric LAUGÉRIAS
Teacher Jin YAMANOI
Kazuko Ukiya Yuriko HISHIMI	Kazuko Ukiya Barbara GOODSON
Yasue Okamori Ryouka SHIMA	Yasue Okamori Emilie BROWN
Kyanari Yui HORIE
	Hideki Brianne SIDDALL
	Yuji Mitsuoka Dave WITTENBERG
	Barako Ogawa Dyanne DIROSARIO
	Kazu Julie MADDALENA
	Dorm Student Emilie BROWN
	Dorm Student Dyanne DIROSARIO
	Ruriko's Mother Jessica GEE-GEORGE
	Ooka Captain Bob JOHNSON
	Phone Message Mari DEVON
	Kaiser Kikai Tom WYNER
	OP Narrator Dave MALLOW
	Ms. Shimamura Mari DEVON
	Student Emilie BROWN
	Student Debbie ROTHSTEIN
	Sailor Doug ERHOLTZ
	Yam Vendor Barry STIGLER
	Commander Jamieson K. PRICE
	Fiancé Daran NORRIS
	Guitar Hippie Tony OLIVER
	Hippie Joe ROMERSA
	Creditor Matthew K. MILLER
	Elementary Student Michelle RUFF
	Mother Dorothy ELIAS-FAHN
	Train Announcer Peter DOYLE
	Grandfahter Michael FOREST
	Teenage Commander Steve STALEY
	Rescue Worker Steve KRAMER
	Classmate Tara SANDS
Itoi (Ep 15) Norio WAKAMOTO		Itoi (Ep 15) Jérôme KEEN
Girl C (Ep 21) Yuka NISHIGUCHI

Organisation

	Japonais	Anglais	Français
	A.e.g.i.s

Divers

	Japonais	Anglais	Français
	Shun Ukiya [Child] Mamiko NOTO	Shun Ukiya [Child] Mona MARSHALL
	Ruriko Ikusawa [Child]
	Kaoru Konoe [Child]
	Up-15
	Lotus Seven
	Gate Robo

Inconnu

Japonais	Anglais	Français
	Commander Jamieson K. PRICE	Le commandant Antoine NOUEL
		Binoclard Benjamin PASCAL
		Père de Rori Eric MISSOFFE
		Guest Jean-Baptiste MARCENAC
		Guest Maud HEYWANG
		Kozuka Olivia DUTRON
		Guest Yannick DEBAIN
		Assistant du commandant Yannick DEBAIN
Shunjirou UKIYA
Invader
NISHITANI
Takeshi IKEDA