Vanessa et la Magie des Rêves (1984)
Mahou no Yousei Persia / 魔法の妖精ペルシャ
Épisodes
Vous trouverez ici les titres des épisodes actuels de le Anime « Vanessa et la Magie des Rêves ». Si vous connaissez d’autres titres, n’hésitez pas à compléter notre liste en les ajoutant à l’aide de notre formulaire d’inscription.
Épisode | Durée | Date | Titre |
---|---|---|---|
1 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 06. juil. 1984 | Il viaggio nel Sogno d'Amore Voyage au pays des rêves Straying into a Dreamland (迷いこんだ夢の国) |
2 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 13. juil. 1984 | Il leone che si trasformò in un gatto Le lion qui se transforme en chat The Lion that Became a Cat (猫になったライオン) |
3 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 20. juil. 1984 | Benvenuto, evaso! Prise d`otage Welcome Fugitive! (ようこそ脱走犯) |
4 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 27. juil. 1984 | Il bacio è l'ABC dell'amore Vanessa épouse le premier qui éternue Kiss is Love A,B.C. (キスは恋のABC) |
5 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 03. août 1984 | La campionessa La championne Ultimate Champion (必殺!チャンピオン) |
6 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 10. août 1984 | Romanzo di una conchiglia d'ostrica Le dauphin d`argent The Pearl Oyster Romance (真珠貝のロマンス) |
7 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 17. août 1984 | L'idolo in fuga Les vacances de l`artiste The Idol Who Ran Away (逃げてきたアイドル) |
8 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 24. août 1984 | Roby è trasformato in una ragazza Jacquot a été changé en fille Trouble! Gaku and the girl Taihen! Gaku ga onna no ko ni (大変!学が女の子) |
9 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 31. août 1984 | Il Primo Amore Di Simba Le premier amour de Simbad First Love, Kitty Nyan-nyan (初恋猫ニャンニャン) |
10 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 07. sept. 1984 | Il computer che combina matrimoni Programme matrimonial Love Computer's Fortune-telling (恋のパソコン占い) |
11 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 14. sept. 1984 | Il mondo dei sogni Dans le monde des rêves Open the door to Dreams... (夢の扉を開けて…) |
12 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 21. sept. 1984 | Sei gemelli in bella mostra Six bébés à la fois March of the 6 Children (六つ子ちゃん大行進) |
13 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 28. sept. 1984 | Le gambe più veloci della città La plus rapide de la ville Runner of the Town of Flame (炎の町内ランナー) |
14 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 05. oct. 1984 | Ricordi lontani La photo souvenir Memory in Sepia (思い出はセピア色に) |
15 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 12. oct. 1984 | Riki contro il motociclista della rosa Lionel contre le pilote à la rose Duel! Motor Cross (対決!モトクロス) |
16 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 19. oct. 1984 | La casa degli scherzi Une maison pas comme les autres Mansion filled with Toys (オモチャじかけの館) |
17 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 26. oct. 1984 | A guardia della scuola Dur apprentissage The Dangerous Stay (危険なおるすばん) |
18 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 02. nov. 1984 | Smettere di litigare Lionou et Gatsby les princes jumeaux Stop Quarreling! (ケンカはやめて!) |
19 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 09. nov. 1984 | Un'altra persona? Le sosie d`une muse There are two Bellshele? (ペルシャがふたり?) |
20 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 16. nov. 1984 | I poteri magici sono svaniti Vanessa a perdu ses pouvoirs magiques Magic cannot be used! (魔法が使えない!) |
21 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 23. nov. 1984 | I gemelli in pericolo Jacquot et Lionel prisonniers The Frozened Gaku and Riki (凍りついた学と力) |
22 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 30. nov. 1984 | Il festival di Port Yumemino Feux d`artifice pour Vanessa Happening of the Celebration (港祭りのハプニング) |
23 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 07. déc. 1984 | La fata della neve La fée des neiges The Snow Spirit which has been pulled out (ぬけだした雪の精) |
24 | 24 min 24 min 24 min 24 min | 14. déc. 1984 | Un maglione per Riki Sylvia tricote ! The Knited Sweater (あみかけのセーター) |
25 | 24 min 24 min 24 min | 21. déc. 1984 | Il Babbo Natale delle otto Le Père Noël passera à vingt heures (夜八時のサンタさん) |
26 | 24 min 24 min 24 min | 28. déc. 1984 | Il festival dei leoni La fête du lion (真冬のライオン祭り) |
27 | 24 min 24 min 24 min | 04. janv. 1985 | Alla ricerca della verità Le secret de Vanessa (変身!また変身!!) |
28 | 24 min 24 min 24 min | 11. janv. 1985 | Il morso del vampiro Les vampires attaquent (吸血鬼はバラの香り) |
29 | 24 min 24 min 24 min | 18. janv. 1985 | Il papà in visita alla scuola La réunion des parents d`élèves (参観日はキライ!) |
30 | 24 min 24 min 24 min | 25. janv. 1985 | Biancaneve della foresta incantata Blanche-Neige appelle au secours (ふしぎの森の白雪姫) |
31 | 24 min 24 min 24 min | 01. févr. 1985 | La bacchetta rotta La baguette magique est cassée (こわれたバトン) |
32 | 24 min 24 min 24 min | 08. févr. 1985 | Un triste San Valentino Une bien triste Saint-Valentin (冷たいバレンタイン) |
33 | 24 min 24 min 24 min | 15. févr. 1985 | Il grande scoop Le scoop du siècle (スクープ!結婚宣言) |
34 | 24 min 24 min 24 min | 22. févr. 1985 | Bella come un angelo Belle comme un ange (天使のように美しく) |
35 | 24 min 24 min 24 min | 01. mars 1985 | Il concorso fotografico Le concours de photos (激突!フォーカス合戦) |
36 | 24 min 24 min 24 min | 08. mars 1985 | Sul ghiaccio scintillante Lionel et le patinage artistique (きらめく氷の上で) |
37 | 24 min 24 min 24 min | 15. mars 1985 | La statua d'oro La vierge d`or (ざんげ!マリア様) |
38 | 24 min 24 min 24 min | 22. mars 1985 | Il misterioso vecchio Un mystérieux vagabond (疑惑のおじいさん) |
39 | 24 min 24 min 24 min | 29. mars 1985 | La mostra della scienza L`exposition scientifique (科学博カッパ騒動) |
40 | 24 min 24 min 24 min | 05. avr. 1985 | La cura del silenzio La loi du silence (沈黙刑はウッスラパー) |
41 | 24 min 24 min 24 min | 12. avr. 1985 | Evelyn viaggia nel tempo Le voyage dans le futur (時をかけるペルシャ) |
42 | 24 min 24 min 24 min | 19. avr. 1985 | Fuga da casa La fugue (星あかりの映画館) |
43 | 24 min 24 min 24 min | 26. avr. 1985 | Amore in boccio La tulipe tricolore (チューリップの求婚) |
44 | 24 min 24 min 24 min | 03. mai 1985 | Gli amori dell'infanzia Les amours d`enfance (小さな恋人たち) |
45 | 24 min 24 min 24 min | 10. mai 1985 | Lacrime di primavera Des larmes au printemps (涙は春風に乗って) |
46 | 24 min 24 min 24 min | 17. mai 1985 | Non te ne andare Ne me quitte pas (行かないで!学と力) |
47 | 24 min 24 min 24 min | 24. mai 1985 | La principessa Faerie si sveglia La princesse Fairie se réveille (よみがえった妖精) |
48 | 24 min 24 min 24 min | 31. mai 1985 | Addio, addio Les adieux (ペルシャが好き!) |