Bienvenue dans la NHK (2006)

Tatsuhiro Satou has been a so-called “hikikomori” for almost four years. Cut off from the outside world, he lives alone in his flat because of his self-imposed isolation. However, one day, he meets Nakahara Misaki, a mysterious girl who has decided to free Satou from his hikikomori existence. On top of that, he has to produce a hentai game with his otaku neighbour, Yamazaki Kaoru, and get a grip on his relationship with his senpai, Kashiwa Hitomi, a conspiracy theorist.

“Welcome to the N.H.K.” is the hilarious yet sincere attempt at self-examination by hikikomori Satou and the depressing truth about real life.

Source: www.anisearch.com/anime/2017

Tatsuhiro Satou ist bereits seit fast vier Jahren ein sogenannter »Hikikomori«; abgeschottet von der Außenwelt lebt er wegen seiner selbst auferlegten Isolation allein in seiner Wohnung. Allerdings trifft er eines Tages auf Nakahara Misaki, ein mysteriöses Mädchen, das sich dazu entschlossen hat, Satou von seinem Hikikomori-Dasein zu befreien. Obendrein muss er mit seinem Otaku-Nachbarn, Yamazaki Kaoru, ein Hentai-Game produzieren und seine Beziehung zu seiner Senpai, Kashiwa Hitomi, einer Verschwörungstheoretikerin, in den Griff bekommen.

»Welcome to the N.H.K.« ist der witzige, doch sehr aufrichtige Versuch einer Selbstprüfung des Hikikomori Satou und die deprimierende Wahrheit über das wahre Leben.

Quelle: www.anisearch.de/anime/2017

Tatsuhiro Satou ya lleva casi cuatro años siendo un «hikikomori» y se ha aislado del mundo exterior en su piso. Un día conoce a Nakahara Misaki, una misteriosa chica que ha decidido liberarlo de este estado. Por encima de todo esto, él tiene que crear un juego de hentai con su vecino otaku, Yamazaki Kaoru, y arreglar su relación con su senpai, Kashiwa Hitomi, quien es una teórica de la conspiración.

«Welcome to the N.H.K.» presenta el chistoso pero muy sincero intento de introspección del hikikomori Satou y la deprimente verdad de la vida real.

Fuente: www.anisearch.es/anime/2017

Tatsuhiro Satou vive da ormai quasi quattro anni come cosiddetto «hikikomori»; sigillato dal mondo reale, vive a causa della sua auto-isolazione da solo nel suo appartamento. Tuttavia un giorno incontra Nakahara Misaki, una ragazza misteriosa che ha deciso di salvare Satou dalla sua vita da hikikomori. Satou deve creare insieme al suo vicino otaku Yamazaki Kaoru un gioco hentai, e deve inoltre cercare di tenere sotto controllo il suo rapporto con la sua senpai, Kashiwa Hitomi, una cospirazionista.

«Welcome to the NHK» è il tentativo divertente ma molto sincero di introspezione del hikikomori Satou e la verità deprimente della vita reale.

Fonte: www.anisearch.it/anime/2017