Rozen Maiden (2004)

ローゼンメイデン

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Rozen Maiden ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Rozen Maiden », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Shinku Miyuki SAWASHIRO	Shinku Mela LEE	Shinku Esther AFLALO
Jun Sakurada Asami SANADA	Jun Sakurada Mona MARSHALL	Jun Sakurada Thierry JANSSEN
Suigintou Rie TANAKA	Suigintou Karen STRASSMAN	Suigintou Claire TEFNIN

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Hinaichigo Sakura NOGAWA	Hinaichigo Sherry LYNN	Hinaichigo Béatrice WEGNEZ
Suiseiseki Natsuko KUWATANI	Suiseiseki Rebecca FORSTADT	Suiseiseki Cathy BOQUET
Souseiseki Rika MORINAGA	Souseiseki Julie Ann TAYLOR
Nori Sakurada Noriko RIKIMARU	Nori Sakurada Jennie KWAN	Nori Sakurada Véronique FYON

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Nori's Friend (Ep 1) Satsuki TSUZUMI
Nori's Friend (Ep 1) Kahori TANAKA
	Female Friend (Ep 1) Cristina VALENZUELA
Delivery Man A (Ep 1) Ryoukichi TAKAHASHI
Delivery Man B (Ep 1) Kousuke KOBAYASHI
Delivery Man C (Ep 1) Kunihiro KAWAMOTO
Delivery Man D (Ep 1) Shinsuke FUKUI
Tomoe's Mother (Ep 2) Yuu SUGIMOTO	Tomoe's Mother (Ep 2) Sam CARR	Tomoe's Mother (Ep 2) Nathalie HOMS
Tomoe Kashiwaba (Ep 2,3,7,11) Masayo KURATA	Tomoe Kashiwaba (Ep 2,3,7,11) Dorothy ELIAS-FAHN	Tomoe Kashiwaba (Ep 2,3,7,11) Julie BASECQZ
Detective Kun-Kun (Ep 2,3,5-7) Kyousei TSUKUI	Detective Kun-Kun (Ep 2,3,5-7) Keith SILVERSTEIN
Male Student (Ep 3) Takayuki HAYAKAWA
Madame Pearl (Ep 3) Ken YAMAGUCHI	Madame Pearl (Ep 3) Vic MIGNOGNA
Mrs. Rabbit (Ep 3) Mayako NIGO
Male Student (Ep 3) Tatsuhisa SUZUKI
Assistant (Ep 3) Youko HONDA
Seal (Ep 3) Daiki NAKAMURA	Seal (Ep 3) Dave MALLOW
Flower (Ep 4) Tatsuhisa SUZUKI
Flower (Ep 4) Takayuki HAYAKAWA
	Flower (Ep 4) Cristina VALENZUELA
Teacher (Ep 4) Kyousei TSUKUI
Yamamoto (Ep 5,7,8,10) Junji MAJIMA		Yamamoto (Ep 5,7,8,10) Alessandro BEVILACQUA
Girl (Ep 5) Chie MATSUURA
Child (Ep 5) Akane YAMAGUCHI
Child (Ep 5) Risa MONMA
Child (Ep 5) Eri TAKAMI
Inspector Cat (Ep 5,6) Naoki MAKISHIMA	Inspector Cat (Ep 5,6) Kevin SEYMOUR
Junior High Student (Ep 6) Keisuke GOTOU
Junior High Student (Ep 6) Yuuki TAMAKI
Doll (Ep 6) Kimiko SAITOU
Baseball Player (Ep 7) Tatsuhisa SUZUKI
Staff (Ep 7) Yoshio KAWAI
Baseball Player (Ep 7) Takayuki HAYAKAWA
Housewife (Ep 8) Minako ICHIKI	Housewife (Ep 8) Sam CARR
Housewife (Ep 8,11) Touko AOYAMA
Motoharu Shibasaki (Ep 8,9) Ikuo NISHIKAWA	Motoharu Shibasaki (Ep 8,9) Kevin SEYMOUR
Kazuki Shibasaki (Ep 9) Megumi MATSUMOTO	Kazuki Shibasaki (Ep 9) Barbara GOODSON	Kazuki Shibasaki (Ep 9) Alessandro BEVILACQUA
Matsu Shibasaki (Ep 9) Yoshino OOTORI	Matsu Shibasaki (Ep 9) Dorothy ELIAS-FAHN
Doll (Ep 11) Kei KOBAYASHI
Housewife (Ep 11) Yuuki TAMAKI
Male Student (Ep 11) Keisuke GOTOU
Cram School Lecturer (Ep 11) Takehiro MUROZONO
Male Student (Ep 11) Makoto NARUSE
Male Student (Ep 11) Hiro SHIMONO