Les Chroniques d'Arslân (1991)
Arslan Senki / アルスラーン戦記
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Les Chroniques d'Arslân ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Les Chroniques d'Arslân », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Arslan Kappei YAMAGUCHI | Arislan (Ep 1,2) Ben FAIRMAN | Arslan Olivier PODESTA | |
Arslan (Ep 3-6) Greg BAGLIA |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Daryoon Kazuhiko INOUE | Daryoon (Ep 1,2) Steven PACEY | Daryoon Bruno MÉYÈRE | |
Daryoon (Ep 3-6) Edward BRITTON | |||
Narcasse Kaneto SHIOZAWA | Narsus (Ep 1,2) Daniel FLYNN | Narsus Stéphane RONCHEWSKI | |
Gieve Kazuki YAO | Gieve (Ep 1,2) Timothy BENTINICK | Gieve Adrien SOLIS | |
Gieve (Ep 3-6) Harry KRAUSE | |||
Pharangese Masako KATSUKI | Pharangese (Ep 1,2) Pamela MERRICK | Pharangese Virginia ANDERSON | |
Pharangese (Ep 3-6) Simone GRANT | |||
Elam Nozomu SASAKI | Elam (Ep 1,2) Kristopher MILNES | Elam Catherine DESPLACES | |
Alfreed Kumiko WATANABE | Arfurido (Ep 2) Gwen JENKINS | Alfreed Jessica BARRIER | |
Arfurido (Ep 3-5) Elisa WAIN | |||
Silver Mask Shuuichi IKEDA | Silver Mask (Ep 1,2) Sean BARRETT | ||
Silver Mask (Ep 3-5) Oliver WYMAN | |||
Andragoras (Ep 1,5,6) Akio OOTSUKA | Andragoras (Ep 1) Douglas BLACKWELL | Andragoras III Patrick BORG | |
Andragoras (Ep 5,6) Roger RIFKIN | |||
Jaswant (Ep 2-4) Hiro YUUKI | Jaswant (Ep 2) Matthew MORGAN | ||
Quishward (Ep 2-5) Daiki NAKAMURA | Quishward (Ep 2) David ARNOLD | Quishward Yann GUILLEMOT | |
Zande (Ep 2-5) Kiyoyuki YANADA | Zante (Ep 2) Robert GLENISTER | ||
Lajendra (Ep 2,5) Hideyuki UMEZU | Lajendra (Ep 2) Jason ISAACS | Lajendra (Ep 3) Alexandre COADOUR | |
Lajendra (Ep 5) Michael GERARD | |||
Sarm (Ep 3,4) Kazuhiko KISHINO | Sarm (Ep 3,4) Brian NOTE | ||
Zaravant (Ep 3,4) Mitsuaki HOSHINO | Zaravant (Ep 3,4) John BULL | ||
Estelle [Etoile] (Ep 3-5) Kotono MITSUISHI | |||
Giskarl (Ep 3-6) Juurouta KOSUGI | Giskarl (Ep 3-6) Garrick HAGON | ||
Kubard (Ep 3,5,6) Kazuhiro NAKATA | Kubard (Ep 3,5,6) Jake LACAN | ||
Inocentius (Ep 3,6) Tamio OOKI | Inocentius (Ep 3,6) Peter WOODWARD |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Valphreze (Ep 1) Masaru IKEDA | Vaphreze (Ep 1) Eric FLYNN | ||
Kharlan (Ep 1) Rokurou NAYA | Kharlan (Ep 1) Ray LONNEN | ||
Shapool (Ep 1) Shin’ya OOTAKI | Shapool (Ep 1) Brian NOTE | ||
Court Maid (Ep 1) Rica FUKAMI | |||
Court Maid (Ep 1) Ako MAYAMA | |||
Merchant (Ep 1) Jun’ichi SUGAWARA | |||
Knight (Ep 1) Shunsuke TAKAMIYA | |||
Soldier (Ep 1) Toshiharu SAKURAI | |||
Imposter (Ep 1) Serena EVANS | |||
Tahamine (Ep 1,2) Kazuko YANAGA | Tahamenay (Ep 1,2) Pamela MERRICK | ||
Archbishop Bodan (Ep 1,3) Kouichi KITAMURA | Bishop (Ep 1) Charles GRAY | ||
Bajon (Ep 1,3-5) Takehito KOYASU | |||
Bachman (Ep 2) Yousuke NAKA | Bachman (Ep 2) Tony HARDY | ||
Gardeep (Ep 2) Yukitoshi HORI | Gardeep (Ep 2) Robert GLENISTER | ||
High Priest (Ep 2) Fumio MATSUOKA | |||
Kalikara II (Ep 2) Kazuhiko KISHINO | |||
Nanny (Ep 2) Ako MAYAMA | |||
Ba-Hador (Ep 2) Masashi SUGAWARA | |||
Soldier A (Ep 2) Jun’ichi SUGAWARA | |||
Soldier B (Ep 2) Takumi YAMAZAKI | |||
Boy (Ep 2) Fushigi YAMADA | |||
Lucian (Ep 3) | |||
Tous Tooth (Ep 3) | |||
Melain (Ep 3,4) Takehito KOYASU | |||
Ilina (Ep 3,4) Akemi OKAMURA | |||
Jovana (Ep 3,4) | |||
Clemence (Ep 3,4) Kazuhiro NAKATA | |||
Bordoin (Ep 3,4) | |||
Monferat (Ep 3,4) | |||
Valcacion (Ep 4) | |||
Ilterish (Ep 6) Kazuhiko KISHINO | Ilterish (Ep 6) Greg WOLFE | ||
Jimsa (Ep 6) Shigeru NAKAHARA | |||
Hermes Shuuichi IKEDA | Hermes Philippe ROULLIER | ||
Divers
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Narrator (Ep 1,3) Tamio OOKI | Narrator (Ep 1) David MCALISTER | ||
Narrator (Ep 3) Peter MARINKER | |||
Azrael |