Tenchi Muyo ! (Épisode 8 - 13) (1994)

In “Tenchi Muyo! (Episode 8 - 13)”, poor Tenchi just can’t catch a break as his admirers continue to vie for his attention unabashedly and mercilessly. But they are not the only reason why the household keeps descending into chaos. When the pack is supposed to take care of a baby, no one is able to do so except for Washu. And a day of rest in the hot springs is jeopardised simply because the pack around Tenchi has just devastated the place and now has to repair it.

Tenchi’s companions sometimes become the target of trouble themselves: the insidious Doctor Clay sends the robot Zero to Earth to kidnap Washu, but the plan turns out to be ill-conceived when the robot is completely overwhelmed by all the emotions there. On the other hand, when Ayeka’s grandmother shows up, she reveals seemingly irrefutable marriage plans for her granddaughter. Now it is up to Tenchi to save Ayeka from this future …

Source: www.anisearch.com/anime/1994

In »Tenchi Muyo! (Episode 8 - 13)« ist dem armen Tenchi einmal mehr keine Ruhe vergönnt, denn seine Verehrerinnen buhlen nach wie vor ungeniert und erbarmungslos um seine Aufmerksamkeit. Die sind aber nicht die einzige Ursache dafür, dass der Haushalt immer wieder im Chaos versinkt. Als sich die Meute um ein Baby kümmern soll, ist bis auf Washu keiner dazu in der Lage. Und ein Tag der Erholung in den heißen Quellen ist einfach deswegen gefährdete, weil die Meute rund um Tenchi erst kurz zuvor den Ort verwüstet haben und selbigen nun reparieren müssen.

Tenchis Begleiterinnen werden zuweilen auch selbst zum Ziel von Problem: Der heimtückische Doktor Clay sendet den Roboter Zero auf die Erde, um Washu zu entführen, doch der Plan erweist sich als schlecht durchdacht, als der Roboter von all den Emotionen dort völlig überfordert ist. Als hingegen die Großmutter von Ayeka aufkreuzt, offenbart diese scheinbar unumstößliche Heiratspläne für ihre Enkelin. Nun ist es an Tenchi, Ayeka ihr Schicksal zu ersparen …

Quelle: www.anisearch.de/anime/1994