Princesse Sarah (1985)

Shoukoujo Sara / 小公女セーラ

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Princesse Sarah ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Princesse Sarah », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Sara Crewe Sumi SHIMAMOTO	Sara Morris Andrea KWAN	Sara Crewe Barbara TISSIER

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Miss Maria Minchin Taeko NAKANISHI
	Peter Chika SAKAMOTO		Peter Emmanuel GARIJO
	Lavinia Eiko YAMADA
	Becky Teiyuu ICHIRYUUSAI		Becky Marie-Martine
	Lotty Naoko WATANABE		Lottie [1ers épisodes] Sauvane DELANOË
			Lottie Odile SCHMITT
	Ermengarde Maki YAOITA		Marguerite [1ère voix] Aurélia BRUNO
	Miss Amelia Minchin Yuri NASHIWA
	Molly Asami MUKAIDONO
	James Daisuke GOURI
	Gertrude Run SASAKI
	Jessie (Ep 1-3) Seiko NAKANO
	Jessie (Ep 4-46) Harumi IIZUKA
	Ralph Crewe (Ep 1,2,24) Banjou GINGA
	M. Dufarge (Ep 1,3,4,24-27) Toshiya UEDA
	Donald Carmichael (Ep 18,32,33,43,44) Mitsuko HORIE		Donald Odile SCHMITT
	Mr. Carmichael (Ep 30) Tomomichi NISHIMURA
	Mr. Carmichael (Ep 32,44-46) Yuusaku YARA
	Ramdas (Ep 31,32,36,37,39,41,43-46) Hideyuki TANAKA
	Mr. Carrisford (Ep 32,36,39,41,44-46) Shuusei NAKAMURA

Figurant

	Japonais	Anglais	Français

	Mr. Barrow (Ep 1,10-12,19) Yuzuru FUJIMOTO
	Mariette (Ep 1-3,6-8,11,13) Sanae TAKAGI		Mariette Virginie LEDIEU
	Proprietor (Ep 2,10,34,41) Takuzou KAMIYAMA
	Jennifer (Ep 2,11,19,20,25) Waka KANDA
	Ermengarde's Father (Ep 4) Ikuya SAWAKI
	Florist (Ep 4,11,16,20) Hiroko MARUYAMA
	Aunt Eliza (Ep 4,35,46) Tomie KATAOKA
	Woman A (Ep 5) Mizuho TSUSHIMA
	Woman B (Ep 5) Atsuko KOGANEZAWA
	Policeman (Ep 5) Takurou KITAGAWA
	Female Mayor (Ep 7,25) Keiko HANAGATA
	Cake Store Owner (Ep 9) Masao IMANISHI
	Woman A (Ep 15) Noriko UEMURA
	Woman B (Ep 15) Sanae TAKAGI
	Man (Ep 15) Ikuya SAWAKI
	Susan (Ep 16,28) Sanae TAKAGI
	Janet Carmichael (Ep 18,32,33,43-46) Asami MUKAIDONO
	Miss Carmichael (Ep 18,32,33,44-46) Run SASAKI
	Sailor A (Ep 19) Shingo HIROMORI
	Sailor B (Ep 19) Hisao OOYAMA
	Sailor C (Ep 19) Shigeru NAKAHARA
	Lavinia's Father (Ep 20) Kazuhiko KISHINO
	Lavinia's Mother (Ep 20,33) Kumiko TAKIZAWA
	Man (Ep 21) Eizou TSUDA
	Florist (Ep 21) Masaya TAKI
	Old Priest (Ep 23) Yasuo MURAMATSU
	Bakery Owner (Ep 23) Takao OOYAMA
	Baker's Wife (Ep 23,46) Atsuko MINE
	Anne (Ep 23,46) Chieko HONDA
	Linda (Ep 24,27) Chika SAKAMOTO
	Christel (Ep 24,27) Yuri NASHIWA
	Dolcilla (Ep 24,27) Mizuho TSUSHIMA
	Store Owner (Ep 29) Hideki FUKUSHI
	Station Attendant (Ep 29) Masaharu SATOU
	Teddy (Ep 29,30) Kazue IKURA
	Martha (Ep 29,30) Chie KOUJIRO
	Becky's Mother (Ep 29,30) Yoshiko SAKAKIBARA
	Mailman (Ep 30) Eiji MARUYAMA
	Boy (Ep 33) Shingo HIROMORI
	Dr. Wild (Ep 35,40) Ryuuji SAIKACHI
	Jim (Ep 37) Tooru FURUYA
	Mister (Ep 40) Ikuya SAWAKI
	Boy (Ep 42) Sanae TAKAGI
	Peter's Father (Ep 42) Hiroshi MASUOKA
	Peter's Mother (Ep 42) Reiko YAMADA
	Maggie (Ep 42) Atsuko MINE