Les Chevaliers du Zodiaque : Les Guerriers d’Abel (1988)

Saint Seiya: Shinku no Shounen Densetsu / 聖闘士星矢真紅の少年伝説

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Les Chevaliers du Zodiaque : Les Guerriers d’Abel ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Les Chevaliers du Zodiaque : Les Guerriers d’Abel », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Afficher sans doubleurs

Inconnu

	Camus Rokurou NAYA Camus Daniel LAFOURCADE Camus Héctor COLOMÉ Aquarius Stefano ALBERTINI
	Camus Camus di Aquarius (Ridoppiaggio 2000) Giorgio LOCURATOLO
	Dragon Shiryuu Hirotaka SUZUOKI Shiryû Marc FRANÇOIS Shiryuu José NÚÑEZ Sirio il Dragone Marco BALZAROTTI
	Dragon Shiryuu Shiryu di Draco (Ridoppiaggio 2000) Francesco PRANDO
	Ikki Hideyuki HORI Ikki Michel VIGNÉ Ikki Héctor COLOMÉ Phoenix Tony FUOCHI
	Ikki Ikki di Phoenix (Ridoppiaggio 2000) Claudio MONETA
	Berenike Toshio FURUKAWA Bélanger Éric ETCHEVERRY Berenice della Chioma Flavio ARRAS
	Berenike Berenike di Coma (Ridoppiaggio 2000) Roberto CHEVALIER
	Aphrodite Keiichi NANBA Aphrodite Aphrodite Thierry BOURDON Aphrodite Luis Manuel MARTÍN DÍAZ Fish Gabriele CALINDRI Aphrodite di Pisces (Ridoppiaggio 2000) Marco BARONI
	Doukou Kouji YADA Dôkô Marc FRANÇOIS Dohko Teófilo CALLE Maestro dei 5 Picchi Sante CALOGERO
	Doukou Vecchio maestro/Dohko (Ridoppiaggio 2000) Sergio GRAZIANI
	Shun Ryou HORIKAWA Shun Shun Serge BOURRIER Shun Iván MUELAS Andromeda Andrea DE NISCO Shun di Andromeda (Ridoppiaggio 2000) Alessandro TIBERI
	Pegasus Seiya Tooru FURUYA Pegasus Seiya Seyar Éric LEGRAND Seiya Juan José López LESPE Pegasus Ivo DE PALMA Seiya di Pegasus (Ridoppiaggio 2000) Patrizio PRATA
	Atlas Akira KAMIYA Atlas Michel VIGNÉ Atlas Juan Antonio ARROYO Atlas della Carena Massimiliano LOTTI
	Atlas Atlas di Carina (Ridoppiaggio 2000) Sandro ACERBO
	Saga Kazuyuki SOGABE Saga Saga Thierry BOURDON Saga Vicente MARTINEZ Gemini Alberto SETTE Saga di Gemini (Ridoppiaggio 2000) Sergio DI STEFANO
	Saori Keiko HAN Saori Saori Virginie LEDIEU Lady Isabel / Atena Dania CERICOLA Saori Kido / Atena (Ridoppiaggio 2000) Barbara DE BORTOLI
	Shura Kouji TOTANI Shura Serge BOURRIER Shura Héctor COLOMÉ Capricorn Oliviero CORBETTA
	Shura Shura di Capricorn (Ridoppiaggio 2000) Roberto GAMMINO
	Jaow Katsuji MORI Jaow Daniel LAFOURCADE Jaoh della Lince Patrizio PRATA
	Jaow Jaoh di Lynx (Ridoppiaggio 2000) Giorgio BORGHETTI
	Shun-Rei Yumiko SHIBATA Fiore di Luna Anna BONEL
	Shun-Rei Shunrei (Ridoppiaggio 2000) Domitilla D’AMICO
	Abel Taichirou HIROKAWA Abel Chema LARA Phoebo Apollo Claudio MONETA
	Abel Abel Phoebo (Ridoppiaggio 2000) Massimo DE AMBROSIS
	Deathmask Ryouichi TANAKA Death Mask Serge BOURRIER Cancer Orlando MEZZABOTTA
	Deathmask Deathmask di Cancer (Ridoppiaggio 2000) Vittorio DE ANGELIS
	Cygnus Hyouga Kouichi HASHIMOTO Hyôga Marc FRANÇOIS Hyoga de Cisne Jon CRESPO Crystal il Cigno Gigi ROSA
	Cygnus Hyouga Hyoga di Cygnus (Ridoppiaggio 2000) Francesco BULCKAEN